/ 1
1 (1966) Le grain magique
A midi, c’est à peine si elle mangea. Elle s’attela à moudre un plein couffin de blé. Quand elle eut fini, elle passa la farine
, sortit la laine du chaudron, la pressa et la mit à égoutter dans un couffin . Elle remplit la sacoche de provisions : galette
nuit. Ils firent toilette et déjeunèrent à la hâte. La Grenouille, le couffin de laine sur le dos et le Crapaud, la sacoche en
u voudras, répondit le Crapaud. La Grenouille chargea en soupirant le couffin de laine sur son dos et ils se mirent en marche.
s? La Grenouille répondit . — C’est l’eau de la laine qui dégoutte du couffin . Mais le Crapaud reprit, de plus en plus courrouc
trouvait une mare. La Grenouille y sauta, abandonnant sur le bord le couffin de laine. Le Crapaud s’accroupit un peu plus loin
-cache dans les champs. A l’heure du déjeuner, Djohra tira d’un petit couffin sa galette de blé et ses œufs durs. Les orphelins
partirent dès l’aube avec leur âne, emportant un tamis et deux grands couffins . Alors, l’Innocent demanda au Subtil : — Qu’allon
ient, tout en mangeant, de pleins tamis qu’ils déversaient dans leurs couffins . Or ce champ miraculeux était celui de l’Ogresse
pas compte de l'heure. La nuit tomba sur eux par surprise mais leurs couffins étaient pleins. Comme ils se disposaient à les ch
ma misère m'accompagne en exil. Proverbes Celui à qui tu racontes un couffin de soucis, En retour t’en raconte un sac. Qui a b
ui rêve de figues fraîches, Que lui importent les figues sèches ? I e couffin qui n’a plus de fond, A quoi lui servent les anse
enné les cheveux, les mains et les pieds. Elle entreprit de moudre un couffin de blé et de cuire — comme l’exigeait la coutume
evoir les vêtements et les bijoux que je vous lancerai, ainsi que les couffins de friandises et la corbeille de beignets. Et il
t selon son désir. Alors Aïcha s’empara vivement de la corbeille, des couffins , des vêtements et des bijoux entassés à ses pieds
gnerai, sultan. Et le vent n’ira pas plus vite que moi I Elle prit un couffin de farine, elle alla s’installer à l’entrée du pa
noix, raisins secs, dattes, blé, fèves. Toutes mirent dans de petits couffins ce qu’elles possédaient de plus précieux, pour l’
/ 1