/ 2
1 (1966) Le grain magique
rris dans les jardins I Tu as picoré du millet Et puis de la fleur de blé . Tu as dédaigné le faucon Pour suivre le chat-hua
st à peine si elle mangea. Elle s’attela à moudre un plein couffin de blé . Quand elle eut fini, elle passa la farine au tam
l la fit asseoir et lui servit à manger. Elle mangea de la galette de blé et but du lait. Dans un endroit bien abrité, il l
pour ses lapins et pour sa chèvre. Elle aidait à couper l’orge et le blé , à l'époque des moissons, et elle allait glaner a
revenait qu’au crépuscule. C’est la nuit qu’elle triait l’orge et le blé de chaque jour ; c’est la nuit qu’elle tissait à
ime et fouette Et rend faciles les prouesses I Le chat qui souille le blé Et qui ose craindre Dieu ! Mieux vaut que je m'en
ns les champs. Elle remit à l'enfant deux œufs durs et une galette de blé . Elle donna aux orphelins une galette de son et l
. A l’heure du déjeuner, Djohra tira d’un petit couffin sa galette de blé et ses œufs durs. Les orphelins mangèrent leur ga
incesse. Les bûcherons abattirent d’énormes troncs. Chacun offrit son blé le plus brillant et les femmes roulèrent, en chan
et tous les fruits. Elle regorgeait de figues, de beurre, de lait, de blé , d’huile et d’œufs. Elle regorgeait de figues, de
de Tseriel. Elle les trouva mangeant des œufs frais, de la galette de blé , du beurre et du miel. Mangeant des fruits et buv
tits pois et des fèves. Un matin, leur mère leur donna une galette de blé , des œufs durs, des olives, des figues et une ple
s fit entrer et leur demanda : — Qu’allez-vous manger? du couscous de blé ou du couscous de cendre ? — Moi, déclara l’Innoc
ouscous de cendre ? — Moi, déclara l’Innocent, je veux du couscous de blé . L’Ogresse lui répliqua sèchement : — Tu auras du
couscous de cendre, je le mangerais. — Tu auras, toi, du couscous de blé . L’Ogresse servit le dîner et ils s’installèrent
eux clos, ses seins rejetés sur l’épaule, était en train de moudre du blé , tout en chantant de mornes complaintes. Le jeune
ne rentrèrent qu’à l’heure du goûter pour se partager une galette de blé si blonde qu'elle répandait de la lumière et boir
eveux, les mains et les pieds. Elle entreprit de moudre un couffin de blé et de cuire — comme l’exigeait la coutume — la pl
pour s’y glisser. Elle faisait cuire en un clin d'œil une galette de blé lumineuse comme un louis d’or ou bien des crêpes
peine le repaire du chat. Elle fit cuire en un éclair une galette de blé ronde et dorée comme une lune et se hâta vers ses
ons à notre faim. › Le Pou alla au marché. La Puce se mit à moudre le blé . Lorsque le Pou revint, il trouva son épouse en t
isage les accueillit parmi ses frères et leur offrit de la galette de blé , des fruits et du lait. — Cette jeune fille est n
le du grand jour, Tseriel se tourna vers elle et lui dit : — Mouds du blé , prépare de la semoule en quantité, roule le grai
présents : oeufs, fruits, figues sèches, noix, raisins secs, dattes, blé , fèves. Toutes mirent dans de petits couffins ce
rraille, Et j'ai prié pour que lève une abondante moisson. C'était du blé de race que j’avais choisi, Je n'ai pas hésité à
et sœurs sur la place du pressoir, la galette d’orge, le couscous de blé , l’huile forte et le bon sommeil de l’enfance. C’
rendu Et la terre se fera toute chaude. Dans les plaines mûriront les blés Et les fellahs n'auront plus faim. Les oiseaux ch
2 (1697) Histoires ou Contes du temps passé
et qu’il me fait plaisir. » Une autre fois, il alla se cacher dans un blé , tenant toûjours son sac ouvert, et lorsque deux
ui passa un moment aprés, voulut sçavoir à qui appartenoient tous les blés qu’il voyoit. « C’est à monsieur le marquis de Ca
/ 2