Cette nuit était très enrichissante. Les membres de l'équipe étaient tous très accueillants, chacun avec un rôle précis. La travailleuse sociale m'a le plus impressionnée, elle a une manière d'aborder les personnes dans la rue très naturelle et décontractée, qui permettait facilement à l'infirmière de s'immiscer ensuite dans la conversation▶ pour poser quelques questions de santé auxquelles ces personnes n'aurait pas forcément répondu si la travailleuse sociale n'avait pas ouvert la ◀conversation d'abord. C'était une première expérience de maraude très intéressante sur le plan humanitaire et social.