La Sibilla ne diede uno al pio Enea, allorchè volle entrare nel regno di Plutone. […] Questo Nume era uno de’compagni di Dioniso o Bacco. […] Si dipinge anche con una corona sormontata di stelle ed uno scettro simbolo del sommò suo potere. […] Con uno di questi pomi la Discordia pose lo scompiglio fra le Doe. […] Altra eredità non aveva fatta che due soli paia di buoi, uno pel suo aratro, l’altro pel suo carro.

Filomela in un candido velo con fili purpurei descrisse la sua sciagura, e spedì il velo a Progne per uno de’ custodi. […] Molti pure ad ogni uomo due Geni attribuirono, l’ uno buono e l’ altro cattivo, o, come dice Orazio, l’ uno bianco e l’ altro nero. […] Polluce però, onde aver col fratello una sorte comune, ottenne da Giove che a vicenda l’ uno morisse, e risorgesse l’ altro. […] Fece egli costruire da Epeo uno smisurato cavallo, entro cui si rinchiuse egli medesimo co’ più valorosi Greci. […] Cerambo si salva dal diluvio sul monte Parnasso cangiato dalle Ninfe in uno scarabeo.

Ecco come uno de’filosofi italiani si raccapriccia a questi mostruosi errori, mettendo in comparazione la vera con l’erronea filosofia. […] Agostino rimproverando la turba degl’ Iddii, cui quegli affidavano, onde promettersi eterna felicità del loro impero, la tutela di ogni cosa, non credendo uno esser bastante per tutto, numera ad uno ad uno quest’Iddii. — Dimandiamo, ei dicc(1), voltando, come meglio ci è dato, le sue parole nella nostra lingua, quale tra la innumera turba degl’ Iddii credono di aver serbato e disteso quello impero. […] Gli Egizii lo rappresentavano ora sotto il simbolo di un’occhio radiante ; ora sotto quello di uno scettro con in su un’occhio ; ed ora sotto quello di un serpente di oro alato, simbolica propria della luce solare. […] Ercole lo strinse di tanto che stava per soffocarlo, quando cangiossi in toro, ma quegli presolo per le corna, e, strappandogliene uno, rovesciollo. […] Fu creduto abitar le selve e luoghi deserti, per esprimere l’unità di natura ; perciocchè la natura, l’universo è uno, ed unigenito.

Or questa capra avea due curvi bellissimi corni, de’ quali uno si ruppe ad un albero. […] E qui comincia la celebre favola di Perseo, uno de’ più grandi figliuoli di Giove. […] Admeto fu uno del principi greci che convennero alla celebre caccia del cinghiale Caledonio, ed uno degli Argonauti. […] Era vicino a Tebe uno spazioso campo, ove i figliuoli di Niobe si esercitavano alla palestra. […] La Clio di Ercolano ha vicino a se uno scrigno pieno di manoscritti.