Era pur difficile lo scuoprirlo sotto quelle mentite vesti. […] I Greci riconoscevano questa Dea sotto il nome di Elpide. […] Questa Dea si riconosceva da’ Greci sotto il nome di Eusebia. […] Viene finalmente da quella agirato sopra una ruota, sotto di cui v’è un precipizio. […] Questa Divinità riconoscevasi da’ Greci sotto il nome di Tiche.
Quando volevasi dare un tipo del mondo, o di potenza, o di eternità rappresenta vasi sotto il simbolo di un globo. […] Gli Egizii lo rappresentavano ora sotto il simbolo di un’occhio radiante ; ora sotto quello di uno scettro con in su un’occhio ; ed ora sotto quello di un serpente di oro alato, simbolica propria della luce solare. […] È rappresentato sotto le sembianze di un giovane imberbe, chè il Sole non va soggetto a vecchiezza. […] E finalmente s’invocava col nome di Opi, di Lucifera, di Diana quale madre e natura — Rappresentavasi sotto le sembianze allegoriche di una donna a tre taste, di cavallo, di cane e di cignale, o come vuole Pausania(10), sotto lo aspetto di tre corpi congiunti in un solo a tre facce. […] Pruove tratte dalla istoria, onde dimostrare sotto il nome di Ercole intendersi il sole. 62.
Eppure, sotto la forma di serpente col capo di sparviere, è sentimento di alcuni che fosse da loro Iddio ancora adorato. […] Argo e Sarpedone (che tanta lode ottenne pugnando sotto le mura d’Ilio) furono figli di Deidamia, da Giove delusa. […] I gradiniMalla parte anteriore erano ornati di sfìngi; al di sotto Apollo e Diana miravansi punire nei figli la superbia di Niobe. […] Con Belo fu confuso dagli Assiri, benché sia più probabile che sotto questo nome anticamente adorassero il Sole. […] Rendevano famoso il tempio, che sotto questo titolo aveva in Atene, le opere di Eufranore, che primeggia fra gli antichi pittori.
Da Greci, e da Libii fù detto Ammone per aver sotto sembianza d’ un montone prestato soccorso a Bacco sitibondo fra deserti della Libia. […] Queste strane metamorfisi però meritano di essere sotto silenzio trascorse. […] In varie guise, e sotto aspetti diversi secondo la diversità delle nazioni effigiata venne tal Dea. […] Collo scorrcre degli anni però cadde finalmente il verso sotto leggi sicure, e videsi ognuno obbligato a spiegare i sentimenti con versi misurati. […] Il vario intreccio poi di essi ha prodotto le moltiplice diversità de’metri sotto distinti nomi conosciuti in quest’arte.