Venne finalmente Achille colla picca alla mano. […] Ajace si accese di tanta collera, che divenne furioso. […] Colla destra tiene una candida colomba, e colla sinistra porge in atto grazioso un cuore. […] Sta colla faccia rivolta verso la terra, e colle mani sospese in àtto di temere. […] Quella e questo fanno intendere, che la Nobilta s’acquista principalmente colle armi o colle scienze.

A’ di lui piedi vi sta pure un’Aquila colle ale spiegate. […] Lo stesso Nume desolò inoltre colla peste la di lui città. […] Questa, veggendolo tutto tremante, lo cuoprì colla sua veste. […] Non per questo cessò la collera del Nume, e colla peste desolò la città d’Argo. […] Questa pietà si voleva punita colla morte.

Erifile non potendo indurvi il marito colle parole, tradì il segreto di lui, scuoprendo il posto o nascondiglio ov’egli si era celato. […] E già più d’uno aveva inesorabilmente pagato colla vita il fio della sua folle speranza. […] Molti altri perirono in quel primo scontro, che non ebbero ugual fama, e colla loro morte pagarono il primo tributo di sangue al Dio della guerra. […] Guarito colla limatura del ferro di quell’asta rimase nel campo greco in adempimento dei patti, e divenne amico dei Greci per sentimento di gratitudine. […] Son però belle e mirabili colla lor veste poetica : diverrebbero monotone narrandole in prosa, ora tanto più che le armi da fuoco hanno resa inutile la straordinaria forza del braccio, e che il più debole artigliere col suo cannone è più potente e più micidiale di Achille e di Diomede colle spade e colle lance.