/ 35
19. (1807) Cours de mythologie (2e éd.)

Il tua le Serpent Pithon, ennemi de sa mère, et les Cyclopes qui avaient forgé la foudre, par laquelle avait péri son fils Esculape. […] Hercule tua le Dragon des Hespérides, et enleva leurs pommes d’or. […] Il ravit à Pluton, Alceste et Thésée ; il tua le Vautour attaché au foie de Prométhée. […] Il purgea l’Attique des brigands qui l’infestaient ; tua le Minotaure dans le labyrinthe, et suivit Pirithoüs, son ami, jusqu’aux Enfers. […] Ce jeune conquérant, aidé des enchantemens de la magicienne Médée, fille du Roi de la contrée, et à laquelle il s’était attaché, assoupit, tua le monstre, et enleva la Toison.

20. (1800) Cours de mythologie pp. -360

Il tua le Serpent Pithon, ennemi de sa mère, et les Cyclopes qui avoient forgé la foudre, par laquelle avoit péri son fils Esculape. […] Hercule tua le Dragon des Hespérides, et enleva leurs pommes d’or. […] Il ravit à Pluton, Alceste et Thésée ; il tua le Vautour attaché au foie de Prométhée. […] Une de ces flèches ayant atteint et tué le lâche Pâris, décida du sort d’Ilion. […] Il fit mordre la poussière à Sarpédon, dans un combat singulier ; mais ayant été reconnu, il fut à son tour terrassé et tué par Hector.

/ 35