Le si mette la mezza luna soventi su la testa. […] Avevano Apollo alla loro testa, colla lira in mano e coronato d’alloro. […] Le Sirene dipingonsi colla testa ed il corpo di donna fino alla cintura e la forma di uccello dalla cintura al basso ; oppure con tutto il corpo di augello e la testa di donna. […] Per custode delle sue mandre aveva un cane con tre teste chiamato Orto figlio di Echidna, ed un Dragone con sette teste. […] Creonte alla testa de’ Tebani viene a supplicare Edipo acciò ritorni in Tebe.

Le Grazie la seguivano ; aveva mæstoso il portamento, serena la fronte, elevata la testa, e gli occhi fissi nel cielo. […] Queste Sirene avevano la testa e il corpo di donna fino alla cintura, e nel rimanente erano uccelli. […] Con membra immani sta sulla soglia del Tartaro, ed ha tre teste, o d’uomo, di cavallo e di cane ; o di cane. […] Porti in testa una celata con un gallo suvvi, il quale dimostri di batter l’ali e di cantare. […] I poeti l’hanno descritto gigante con tre teste, tre corpi e sei ali, che faceva custodire i suoi greggi da un cane con due teste, e da un drago con sette.