Narravasi che perseguitata dalla gelosia di Era, la povera Leto fosse stata costretta a peregrinare di terra in terra prima di trovar un luogo sicuro dove dare alla luce i figli suoi. […] Nell’ isola Trinacia, (la terra dalle tre punte, la Sicilia?) […] Altra coppia di dei italici, rilerentisi ai prodotti della terra. […] Diverse leggende intorno a questo punto; le più antiche son quelle cho tacevano sorgere gli uomini dalla madre terra, come dalla madre terra sorgono lo piante e gli animali. […] Allora ammonito da Minerva, seminò in terra i denti di quel drago.

L’aria si riempì di luce; dal calore furono generati i venti e le nubi onde fu innondata la terra. […] Una era la forma della terra e del cielo, le di cui nature erano in sieme confuse. […] Il fango, unito alla materia umida, cadde a terra vinto dal proprio peso, e si accumulò tutto in un luogo, dove essendo agitato da continuo moto, le parti acquee si separarono dalle solide, onde si formarono il mare e la terra. […] Nella terra dotai possiedo un orto. […] Alcuni dicono che dall’ aperta terra fu inghiottito; altri che si fuse il rame onde era composto.