All work was stayed, friend interchanged gifts with friend, the preparations for war and the execution of criminals were alike suspended, while masters waited on their slaves at table, in remembrance of the ideas of liberty and equality, which existed in ancient days.
Étant à table, avec les chefs de l’armée, un aigle fondit sur sa lance, l’enleva, puis la laissa tomber dans un endroit où elle se convertit en laurier. […] Ce fut aussi pour le punir que Junon et Neptune envoyèrent les Harpies dans son palais, ces monstres infectoient ses viandes et souilloient sa table ; il en fut délivré par Zéthès et Calaïs, enfans de Borée et d’Orithie, qui étoient avec Jason au nombre des Argonautes.