Nè tutti gli autori antichi sono d’accordo sulla nascita di Cupido. […] Con membra immani sta sulla soglia del Tartaro, ed ha tre teste, o d’uomo, di cavallo e di cane ; o di cane. […] Sul limitare crescono papaveri ed altre piante sonnifere, onde la Notte raccoglie i soporiferi umori per ispanderli sulla terra. […] Venivano invocate dai naviganti sulla riva del mare con offerte di latte, d’olio e di miele, per ottenerle propizie alla navigazione. […] Queste divinità dimoravano sulla terra, e son dette anche Semidei.

Già sulla veste le rosseggia il sangue. […] E questo triplice dominio credo significassero ponendo un terzo occhio sulla fronte del nume. […] Nel più eminente luogo del trono, sulla testa del simulacro, vi erano le Grazie e le Ore, le une e le altre nel numero di tre. […] « Vi è discordia sulla maniera, nella quale questo tempio fu distrutto. […] Serviva per chiudere un vuoto che desse maggior voce allo strumento, le cui corde sulla magade si terminavano.