Plusieurs d’entr’elles lui dressèrent des statues, et lui élevèrent des autels. […]             Mon ami, lui dit-il, des Dieux         Je voudrais bien acheter les statues. […] On plaçait leurs statues auprès des foyers, et on leur offrait de l’encens et les prémices de la table. […] On plaçait sa statue près du berceau de l’enfant qui venait de naître. […] Ses Prêtres, nommés Galles, Corybantes, Dactyles, promenaient sa statue au son des cymbales, et dansaient autour d’elle, en faisant d’effrayantes contorsions.

Questi due distintivi, la clava e la pelle del leone, oltre la robusta e gigantesca corporatura dell’Eroe fanno riconoscere Ercole nelle molte statue che di lui vedonsi ovunque. […] Le incomparabili sciagure di questa regia famiglia hanno sempre ispirato gli artisti antichi e i moderni a rappresentarle in tele e in marmi ; ed anche il vivente scultore Pio Fedi col suo mirabil gruppo di quattro statue, chiamato volgarmente il ratto di Polissena (ratto ben diverso pel significato della parola, e negli effetti, da quello delle Sabine), ha dimostrato che non è inutile neppure ai giorni nostri lo studio dei Classici e della Mitologia. […] Alcuni credono che quella celebre statua detta comunemente il Gladiator moribondo (che vedesi in una delle sale della Galleria Capitolina in Roma) rappresenti Meneceo. — E questa una di quelle statue che dai primi repubblicani francesi furono portate a Parigi, e dopo la caduta di Napoleone I restituite a Roma.