Cependant Jupiter fut pris et renfermé dans un antre, sous la garde d’un monstre moitié femme et moitié serpent. […] La Guerre et la Discorde s’y montrent la tête hérissée de serpents. […] On la représente les yeux hagards, la tête entourée de serpents et un poignard à la ceinture. […] Junon envoya près du berceau d’Hercule deux serpents monstrueux que l’enfant étouffa sans peine. […] L’ayant placée entre deux serpents qui se battaient, ceux-ci s’y entrelacèrent et demeurèrent paisibles.

Je vis avec stupeur qu’ils étaient tous étiquetés : Serpents de l’envie, serpents de la discorde, serpents des furies. « Ils ont fait grand’peur à vos aïeux, me dit-il ; vous savez avec quelle terreur votre Racine en parle : Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? […] Lui-même tenait en main un bâton où s’enroulaient deux serpents. Pourquoi cette image du serpent, attribut inséparable d’Esculape ? […] Ainsi armé, sans autre vêtement que sa ceinture, Hercule fut attaquer dans son repaire le serpent. […] Elles avaient des serpents sur la tête, des serpents à la ceinture, des serpents dans les mains.