/ 32
14. (1897) Stories of Long Ago in a New Dress

It never rained there and it was never cold; the birds sang from morning till night, and the flowers bloomed from one year’s end to the other. […] She laughed and sang to the beautiful world about her, and in return all nature seemed to smile on her. […] In vain the brooks gurgled as they sped merrily by; in vain the sun looked down with his cheery smile; in vain the birds sang their happy songs. […] Now she is nothing but a voice, but there was a time when she danced and sang in the green woods with the other nymphs. […] Thus sang Polyphemus.

15. (1810) Arabesques mythologiques, ou les Attributs de toutes les divinités de la fable. Tome II

Alcmène épousa Amphitrion auquel elle étoit unie de très-près par le sang. […] Cette flèche, trempée dans le sang de l’Hydre, empoisonna le sang du Centaure qui, se sentant mourir, ne songea plus qu’à se venger ; il donna à Déjanire sa tunique ensanglantée, en l’assurant que si son époux devenoit infidèle, elle le rameneroit en lui faisant porter cette tunique. […] On les appela d’abord Acropates, c’est-à-dire, ennemies et altérées du sang des hommes. […] Il fit servir leurs membres déchirés dans les mets d’un festin solemnel qu’il donna à Thieste, et il lui fit boire leur sang mêlé dans du vin. […] Son sang fut changé en Hyacinthe, fleur en laquelle avoit déjà été métamorphosé le jeune homme de ce nom tué par Apollon.

/ 32