/ 47
5. (1847) Mythologie grecque et romaine, ou Introduction facile et méthodique à la lecture des poètes (3e éd.)

Prométhée voulut rendre à Jupiter tromperie pour tromperie. […] D’autres disent que ce fut un ami de l’humanité, qui rendit aux mortels d’éminents services. […] La mort l’a-t-elle assez changé pour le rendre méconnaissable ? […] Des pays les plus éloignés on se rendait à Leucade. […] Cet anneau avait la vertu de rendre invisibles ceux qui le portaient.

6. (1806) Histoire poëtique tirée des poëtes françois ; avec un dictionnaire poétique (6e éd.)

Et rendez le nectar plus doux. […] Jupiter lui rendit la vie, et lui donna l’immortalité. […] Priam en releva les murs, et rendit son empire le plus florissant de l’univers. […] Il s’y rendit avec Pilade, son ami fidèle. […] m’écriai-je, et rends-nous au rivage.

/ 47