C.) e collocata nel tempio di Olimpia. […] Alfine Zeus sentenziò che per una parte dell’ anno rimanesse Adone nel regno delle ombre, e nel resto dell’ anno tornasse tra i vivi. […] Un tempio particolare a lei fu dedicato nel 193 av.  […] A Plutone diedero compagna Proserpina, e questa le venne associata come nel regno così nel culto. […] Detto fregio fu scoperto nel 1812 e se ne conservano importanti frammenti nel Museo Britannico.

Scorgesi reggere un timone, perchè essa è nel mar della vita un’ abil nocchiere. […] Traboccar nel mar dovrà. […] D’un tal componimento abbiam noi un’esempio nel Petrarca, un altro nel Sannazzaro, ed uno a stento nel Frugoni ; ma che ! […] Non però comparve come nel natio suo suolo era apparso. […] Se essi nel maneggiar questo metro avranno l’accuratezza di disporre nel secondo verso la sentenza del quarto, conseguiranno facilmente lo scopo bramato.