Dès qu’il eut tué ce monstre, Eurysthée lui commanda de lui amener tout en vie la biche aux pieds d’airain. […] Déjà le monstre marin s’approchait pour dévorer sa proie : le héros le tua à coups de massue. […] Ce monstre vomit des torrents de flamme et de fumée. […] Ces monstres exhalaient une odeur infecte. […] Ce monstre naquit d’Échidna, moitié nymphe et moitié serpent, et de Typhon, Vent orageux et violent : il a trois têtes.

A côté de lui on voit un monstre marin. […] Ce dieu est le symbole des monstres marins. […] Hercule les abattit toutes d’un seul coup, et le monstre fut vaincu. […] Ce monstre, vaincu par Hercule, servit à son tour de pâture à ses chevaux. […] Le héros s’élança sur le monstre et lui trancha la tête.