L’espérance nous met à table, L’ennui nous attend au dessert. […] Junon, Pallas et Vénus se disputèrent la pomme fatale, et leur rivalité mit la discorde dans l’Olympe. […] Ce Prince mérita par ses vertus d’être mis au rang des demi-Dieux. […] Ne pouvant résister à ses horribles douleurs, le héros dresse son bûcher, s’y étend, et prie son ami Philoctète d’y mettre le feu. […] Elle égorgea sous ses propres yeux les deux enfans qu’elle avait eus de lui, les mit en morceaux et les lui servit dans un repas.

Nous n’avons point voulu mettre l’honneur à prix. […] Junon, Pallas et Vénus se disputèrent la pomme fatale, et leur rivalité mit la discorde dans l’Olympe. […] Ce Prince mérita par ses vertus d’être mis au rang des demi-Dieux. […] Ne pouvant résister à ses horribles douleurs, le héros dresse son bûcher, s’y étend, et prie son ami Philoctète d’y mettre le feu. […] Elle égorgea sous ses propres yeux les deux enfans qu’elle avoit eus de lui, les mit en morceaux et les lui servit dans un repas.