Cependant son origine, son existence et sa fin présentent toujours un seul caractère : c’est celui de l’effémination et de l’impuissance causée par une mutilation résultant de sa propre main, ou venue d’une main étrangère, divine ou humaine. […] Bientôt ils furent assez élevés pour en venir aux mains avec les Dieux. […] Habituellement elle avait les cheveux épars, et tenait un flambeau d’une main et un fouet de l’autre. […] Dès ce jour, cette arme devint terrible entre ses mains, et dans celles de Diane sa sœur. […] D'une main elle tient, nous le savons, un flambeau, et de l’autre elle répand des roses.

Un trône lui servait de siége ; de sa main droite il tenait la foudre, et dans sa main gauche on remarquait une victoire et un sceptre. […] On la croit inventrice de la guitare : on en place ordinairement une dans sa main droite : et dans sa main gauche on remarque un plectre au lieu d’archet. […] On la représente appuyée sur une colonne, tenant un masque à la main. […] Elle tient un globe dans sa main ; quelquefois ce globe paraît posé sur un trépied ; on remarque alors l’équerre ou le compas dans sa main. […] On la représentait aussi les cheveux épars, tenant une torche à la main.