Laisse, laisse gronder ces censeurs intraitables De l’Hymen et de ses douceurs. […] Puisse le Ciel tous deux vous prendre pour victimes, Et laisser cheoir sur vous les peines de mes crimes ! […] Laisse-moi. […] et le malheur, Tout ce qu’on m’a laissé, le désespoir, la rage ! […] Il se trouble, semblable au pilote indécis, Qui, sur les eaux, battu d’Eole et de Neptune, Laisse le gouvernail aux soins de la fortune.
On leur frottait d’huile les membres et le corps, pour leur donner plus de souplesse, et laisser en même temps moins de prise à leurs adversaires. […] Cyparisse, désespéré, voulait se laisser mourir ; mais Apollon, ému de pitié le changea en Cyprès. […] Ce batelier farouche incapable de se laisser fléchir, repoussait avec rudesse ceux dont les corps n’avaient pas reçu la sépulture. […] Il parla pour lui-même avec tant d’éloquence, que Pomone se laissa persuader, et elle devient sa femme. […] Pélops laissa un grand nombre d’enfans ; les plus fameux sont Atrée et Tyeste.