Bientôt on vit Cybèle, jeune suivant les uns, et vieille suivant la plupart des historiens, devenir amoureuse du jeune Atys, et s’enfoncer avec lui dans l’épaisseur des forêts, pour goûter le bonheur d’être aimée. Quel était ce jeune Atys ? […] Œnotre seul a disputé avec Nyctime l’honneur d’avoir été épargné par Jupiter, comme le plus jeune. […] Quant au jeune Actéon, il fut victime involontaire du crime que Diane lui reprochait. […] Alors Aurore, que Vénus avait rendue amoureuse de lui, enleva ce jeune et beau forgeron et le porta dans l’île de Délos.

Saturne, le plus jeune, accepta, surprit son père et le mutila en le frappant du tranchant de sa faux. […] Une jeune vierge en sortit, armée de pied en cap : c’était Minerve, déesse de la sagesse et symbole de la pensée. […] Le jeune téméraire demanda alors la faveur de conduire, un seul jour, le char du soleil. […] La route était infestée par des monstres qui fournirent au jeune héros l’occasion de signaler sa valeur. […] Le jeune prince monte alors sur le trône paternel, mais bientôt il succombe sous la puissance de ses ennemis.