La nuit où le maître du tonnerre emprunta cette forme, fut plus longue que les autres. […] La forme de ce vaisseau était longue comme celle des galères de guerre : les vaisseaux marchands avaient ordinairement une forme ronde. […] La forme de ces appartemens a peut-être suffi pour donner lieu à la fable que nous venons de citer. […] La forme du Panthéon est ronde ; il paraît que l’architecte a voulu lui donner la forme du globe de la terre, et un très-grand nombre de temples antiques avaient cette forme, pour le même motif. […] Dans cette enceinte paraît une caverne taillée de main d’homme, ayant la forme d’un four.

Son père la vendait pour de l’argent ; ensuite elle prenait une nouvelle forme, et il la revendait de nouveau. […] Elle se jeta dans la mer, passa à la nage la Méditerranée, et arriva en Egypte, où Jupiter lui rendit sa première forme. […] Le Taureau, celui dont Jupiter prit la forme pour enlever Europe. […] Le dieu remarqua une belle île sur le Tibre, où il montra qu’il souhaitait qu’on lui éleva un temple, et dans l’instant il reprit sa forme divine. […] Ulysse se préserva de ses enchantemens ; de plus, il la contraignit, l’épée à la main, de lui rendre ses gens sous leur première forme.