Gli attributi di lei corrispondono esattamente a quelli di Zeus; anch’ essa presiede ai fenomeni atmosferici e celesti, anch’ essa scatena le tempeste ma con minor violenza di Zeus; anch’ essa divide con Zeus gli onori del regno celeste. […] Da tempo antichissimo era essa venerata in Beozia e nelle isole di Eubea e di Samo. […] Armata di areo e freccie (i raggi lunari), essa adopera l’ armi sue contro gli esseri catti vi o mostruosi ch’ essa odia. […] Spesso poi di essa si dice che esercito la sua forza sul mortali. […] Non è essa d’ altra parte tomba aperta ad ogni essere di cui cessa la vita?

E difatti essa personifica le idee e le passioni umane, brillanti e vivissime rende le immagini, nè senza di essa potrebbe la poesia secondo il precetto oraziano avvicinarsi alla pittura. […] In Argo, Samo e Cartagine era essa particolarmente onorata. […] Sopraintendendo ai sogni ed agli spettri, essa compariva a chi l’invocava. […] Aveva essa un altro tempio in Elide, la cui statua era d’oro e di avorio, lavoro di Fidia. […] Evitò essa quel crudele supplizio dandosi da sè stessa la morte.