Une femme acariâtre, jalouse, querelleuse, qui fait de son ménage un enfer, est une Mégère. […] Enfin elles aimaient à retrouver en enfer leurs occupations terrestres et les objets qui leur avaient été chers. […] On brûle même avec lui des prisonniers phrygiens, qui lui feront en enfer un cortége triomphal. […] VI) le rôle que les trois sœurs jouaient aux enfers. […] VI), et remarquez combien la conception de l’Enfer est différente dans les deux poëmes.

Son amour de la justice inspira aux poëtes de le placer parmi les juges des enfers. […] Ce fut de là qu’il rapporta la fable des enfers, les orgies et les autres cérémonies que la Grèce adopta par la suite. […] Les cérémonies funèbres des Égyptiens lui fournirent les images avec lesquelles il peignit l’enfer. […] Le voyage d’Orphée dans la Thesprotie donna lieu à la fable de sa descente aux Enfers. […] Orphée la guérit ; mais une seconde maladie, qui survint peu de temps après, lui donna la mort, et fit imaginer la fable d’une rechute dans les Enfers.