Vénus lui donna la beauté ; Pallas, la sagesse ; Mercure, l’éloquence, etc. […] On lui donne un port majestueux, et un air de modestie mêlée de fierté. […] Jupiter lui rendit la vie, et lui donna l’immortalité. […] Quelquefois on lui donne pour sceptre un bident. […] Neptune donna à Pélops des chevaux dont la vitesse lui assura la victoire.

Les poëtes lui ont donné différents noms. […] On leur donne des couleuvres pour cheveux. […] Céphée donna sa fille pour épouse à Persée. […] Le roi Cocalus lui donna un asile. […] Neptune donna le cheval Pégase à Bellérophon.