C’est à Vulcain que Vénus s’adressait pour armer Cupidon. […] Les savans prétendent que la Vénus de la fable fut une reine de Phénicie, nommée Astarbe ; mais il est probable que toutes les histoires publiées sur les Vénus de plusieurs pays ont été mises ensuite sur le compte d’une seule à laquelle on a donné différens noms, comme Vénus marine, Vénus céleste, etc. […] Dès ce moment, ces oiseaux devinrent chers à Vénus, et elle les attela à son char. […] Pâris adjugea la pomme à Vénus et s’attira ainsi la haine de Junon et de Minerve. […] La fable lui donne Vénus pour mère.

Vénus, frappée de sa laideur, ne l’accepta qu’avec répugnance. […] — Quels avantages les poëtes ont-ils accordés à Vénus ? […] Les monuments de l’antiquité les montrent aussi souvent dansant autour de Vénus et des Grâces. […] Junon, Pallas et Vénus élevèrent des prétentions égales sur cette pomme, et le berger Pâris, chargé par Jupiter de prononcer entre les trois Déesses, termina la querelle en faveur de Vénus, ce qui rendit Junon l’ennemie acharnée des Troyens. […] En prononçant en faveur de Vénus, il attira sur lui et sur tout son peuple le courroux de la vindicative Junon.