Pluton fut nommé le Dieu des enfers, parce qu’il avait inventé les funérailles. […] Dieu arrondit ensuite la surface de la terre, et répandit les eaux par-dessus. […] La statue fui remise en place, et on lui sacrifia comme à un Dieu. […] C’est de là qu’on le regarde comme le Dieu des bergers. […] quel Dieu cruel nous a perdu tous deux !

Dans le printemps on immolait à ce dieu un jeune bouc, et on lui offrait une couronne de diverses couleurs, en chantant autour de la statue ces vers : Écarte des raisins mûris sous ces berceaux, La serpe du voleur et le bec des oiseaux, Dieu que Lampsaque adore ; et, couvert de guirlandes, Ton buste va sourire à l’aspect des offrandes. […] Telles étaient les aberrations de l’esprit humain, dans ce monde mythologique, où tout était Dieu, excepté Dieu même.