I Pagani sapevano molte vie per andare all’Inferno ; ma ne rammentavano principalmente due : una sotto il promontorio di Tenaro (ora capo Matapan al sud della Morea) ; e l’altra sulle sponde del lago Averno in Italia. […] xi dell’ Odissea, ed è la seguente : ….« Spento il giorno, e d’ombra « Ricoperte le vie dell’Oceàno, « Toccò la nave i gelidi confini, « La ’ve la gente de’Cimmerii alberga, « Cui nebbia e buio sempiterno involve.