Cet être sublime est vie, lumière, sagesse. […] On régla les devoirs de la vie civile, on fixa des limites pour reconnaître les propriétés. […] Pan, au lieu d’Abel, avait le premier mené la vie pastorale. […] Il ne put échapper au dieu de la guerre, et sa folle témérité lui coûta la vie. […] Les philosophes regardaient cette divinité comme l’esprit de chaleur qui produit les plantes et leur donne la vie.