Ho cer cato, traducendolo per vostro vantaggio, d’impri mere nella copia tutta l’anima dell’originale: non so se avrò avuto la fortuna di riescirvi. […] D’eterno Vigor ridonda l’animoso petto, E tutta appar l’ira del dio. […] Finalmente una gran balaustrata dipinta di figure tutta 1’ opera racchiudeva. […] Tosto si leva e in alto si distende, E ferma su due pie tutta la vita: Mutata tutta in un punto si vede; E quanto più le par, men ella crede. […] Gran schiera di Dei e di Ninfe dell’ Oceano lo accompagnava, tutta varia di sembianze.