C. tra Argo e Micene. […] Non era egli corridore valente tra i valenti? […] Era un Dio molto popolare tra marinai e pescatori. […] Allevato e cresciuto in Arcadia, tra que’ monti che alzano al cielo la loro cima coperta di neve, tra quelle profonde valli solcate da deliziosi ruscelli, tra quei folti cespugli, tra quelle verdi praterie, là Pane compiacevasi di passar la sua vita. […] Anche non è infrequente la menzione di Pane tra i poeti latini.