/ 13
7. (1838) The Mythology of Ancient Greece and Italy (2e éd.) pp. -516

The name of his wife, we may observe (see p. 381), is Chthonia. […] To us however this appears to be an error, though as we see a very ancient one. The Latin language abounds above all others in adjectival terminations (see Hist. of Rome, p. 4), many of which are perfectly equivalent. […] Venus, i. e. lust, envies her, and sends Cupido, i. e. desire, to destroy her ; but as there is desire of good as well as of evil, Cupid falls in love with her : he persuades her not to see his face, that is, not to learn the joys of desire ; just as Adam, though he could see, did not see that he was naked until he had eaten of the tree of desire. […] In like manner Cadmos, Heracles, Perseus, and other heroes were, as we shall see, favoured and aided by this goddess.

/ 13