L’idée de l’Apothéose a pris naissance dans les états monarchiques, telle est l’origine du polythéisme. […] Pour se soustraire aux poursuites de Pélée, elle prit mille formes différentes, elle se changea en feu, en eau ; elle prit successivement la figure de tous les animaux les plus redoutables des forêts. […] L’oracle assura qu’on ne prendroit jamais la ville tant que cette statue resteroit à Troie. […] Lorsque Mantoue fut pris en 1630 par les Impériaux, cette Table fut perdue. […] Canente, fille de Janus et de Vénilia, elle prit son nom de la beauté de sa voix.