A la mort de Castor, Pollux obtint de Jupiter que son frère reverrait la lumière pendant six mois de l’année, et qu’il irait tenir sa place aux enfers. […] On place ordinairement à ses côtés son fils Cupidon et les trois Grâces. […] Souvent aussi on le place sur un char d’or ou d’airain, traîné par quatre chevaux noirs, Orphnée, Éthon, Nyctée et Alastor. […] Le géant Atlas cueillit les pommes d’or qui croissaient dans ce jardin fameux ; pendant ce travail, Hercule, prenant la place d’Atlas, porta le monde sur ses robustes épaules. […] Grâce à cet appui, la terre reprit sa place accoutumée, et tout rentra dans l’ordre.