Le fils de Latone, couronné par les Nymphes, attacha Marsyas à un arbre, et l’écorcha vif. […] Les Nymphes prirent soin de l’en retirer, et lui élevèrent un tombeau sur le rivage. […] A son aspect, les nymphes sont effrayées, et poussent des cris aigus. […] Les Hamadryades étaient des nymphes attachées à un arbre particulier. […] Ce dieu était l’effroi des nymphes qu’il poursuivait dans l’épaisseur des forêts.