Or fra que’ giovani ed i Dioscuri nacque fierissimo combattimento presso Afidna, città della Laconia e patria di Febe e di Elaira ; e secondo Teocrito, vicino alla tomba di Afareo ; ed in esso, Castore fu morto per man di Linceo. […] Gli auguri dicevano che i corvi veduti a man destra davano fausti augurii ; ed infausti, a sinistra.