Mais les faveurs particulières que la fortune accorde quelquefois, ne sont pas de longue durée. […] L’enveloppe, l’étouffe, arrache de son flanc D’affreux lambeaux suivis de longs ruisseaux de sang. […] On peint ce dieu avec un visage livide, des sourcils épais, des yeux rouges et un regard menaçant ; dans sa main droite est une longue fourche ; l’autre tient une clef : sa couronne est d’ébène, de narcisses ou de cyprès. […] Pomone est représentée assise sur un grand panier plein de fleurs et de fruits, tenant quelques pommes dans la main gauche et un rameau dans la droite, sa longue robe, repliée par devant, soutient des branches de pommiers chargées de leurs fruits. […] On la représente tenant dans ses mains de bronze de longues chevilles et du plomb fondu, qui unissent et lient les pierres, les poutres et tout ce qu’il y a de plus difficile à joindre ; elle porta aussi des coins de fer, qui divisent les liaisons les plus fortes et les plus intimes.