Son air est majestueux, sa barbe longue et négligée. […] Il vint au monde avec des jambes et des pieds de bouc, avec des cornes de bouc et une longue paire d’oreilles velues. […] Il s’appuie d’une main sur une longue pique de chasseur ; de l’autre il porte négligemment un flambeau renversé. […] Midas seul réclama la victoire pour le dieu Pan, et débita un long discours en faveur de son ami. […] Couverte d’un long voile, elle s’avança gravement et avec assurance vers le palais de Tarquin, et demanda à lui parler.