A quelle condition Titan le laissa-t-il régner ? […] Il prit à Neptune son trident, à Apollon ses flèches et son carquois, à Mars son épée, à Vénus sa ceinture, mais il laissa à Jupiter sa foudre. […] Mais arrive Vulcain qui de la part de Junon oblige tous ces fleuves à rentrer dans leur lit et à laisser Achille poursuivre ses succès contre les Troyens. […] Achille avait juré de laisser le corps d’Hector sans sépulture et de l’abandonner en pâture aux chiens et aux oiseaux. […] Osiris lui avait laissé pour premier ministre Hermès qui devait l’aider de ses conseils, et Hercule qui était chargé du commandement de ses armées.