To us however this appears to be an error, though as we see a very ancient one. […] All these poems, however, have long since perished. […] The cause, however, was a simple one. […] There is, however, no allusion in Homer or Hesiod to the chariot of Selene. […] It is now, however, hardly possible to rectify the error, if it should be such.