. — Quanto alle lotte dei Titani e dei Giganti, i Romani non fecero che ripetere le cose imparate dai Greci, anzi la Gigantomachia, come più popolare, fece pressochè dimenticare la Titanomachia, o meglio, si confusero le due guerre, e spesso i vocaboli « Titani » e « Giganti » usaronsi come sinonimi. […] E per tacere di tante allusioni che trovansi in molti autori e greci e latini, dove generalmente le due guerre si fondono in una, chi non ripensa la IV ode del libro terzo d’ Orazio, ove il racconto della lotta titanica è seguita da quella savia riflessione: Vis consili expers mole ruit sua: Vim temperatam Di quoque provehunt, In maius; idem odere vires Omne nefas animo movente s? […] In genere poi Niche divenne fra i Greci simbolo di ogni vittoria e di ogni prospero evento sia degli Dei sia degli uomini, invocata non solo in occasione di guerre ma anche nei certami ginnici e musici, tanto frequenti in antico. […] Gli uomini di questa erano selvaggi e violenti; amanti di lotte e di guerre.