On le figure en beau jeune homme, des ailes à la tête et aux talons, et un caducée à la main. […] On le figure en jeune homme blond, couronné de roses, et un flambeau à la main. […] On le représente ordinairement sous la figure d’un Vieillard dormant dans une grotte, les cheveux et la bouche hérissés de glaçons, ou auprès d’un grand feu. […] Caron est représenté sous la figure d’un Vieillard mal-propre, grossier, farouche. […] Vertumne l’aima passionnément ; comme il changeait à son gré de figure, il entra un jour dans ses vergers sous la forme d’une vieille femme.