Quel ricco sviluppo di leggende, del quale s’ è fatto parola, propriamente era solo de’ Greci. […] Quindi lo si credeva fondatore degli stadi e de’ ginnasi, i quali solevano ornarsi di imagini sue. […] Allora ella sposò il re de’ Troiani Titone. […] E danzava egli stesso, Paue, alla maniera de’ pastori, pieno l’ animo di lieta allegrezza. […] L’ aspetto de’ Penati era simile a quello dei greci Dioscuri.