E questa fia lezione a coloro che si lasciano troppo sedurre dai piaceri. […] Infine appariva anche sopra un carro d’avorio tratto dai cigni. […] Anch’ella sarà in atto di fuggire schermendosi con una mano dai raggi d’Apollo che la persi cuolono. […] La loro occupazione principale si riferiva all’agricoltura, distinguendosi dai Satiri e dai Silvani, che soprintendevano alla pastorizia ed ai boschi. […] Giunto a buon fine delle dodici fatiche, ma non contento dell’acquistata gloria, Ercole si pose a percorrere la terra con intenzione di liberarla dai mostri e dai tiranni, e di mitigare le miserie dell’umana famiglia.