Il y eut d’abord les animaux qui n’avaient aucun sentiment ; ils en engendrèrent d’intelligens et contemplateurs des cieux. […] Le mot grec chelonè signifie une tortue, et cet animal était regardé par les anciens comme le symbole du silence. […] Il représente Orion, que Diane métamorphosa en cet animal. […] Toutes les fenêtres étaient soigneusement fermées, et l’on allait jusqu’à couvrir d’un rideau les peintures d’hommes et celles des animaux mâles. […] On n’y tuait point d’animaux ; elle était entièrement champêtre.