Pan est un mot grec qui signifie tout ; de sorte que, sous ce nom, c’était, selon quelques auteurs, toute la nature qu’on adorait. […] Un jour qu’elle revenait du Lycée, Pan la vit, et, frappé de l’éclat de sa beauté, se mit à la poursuivre. […] Pan s’approche pour la saisir ; mais, au lieu de la nymphe, il n’embrasse que des roseaux. […] Quelque temps après, Midas donna une autre preuve de sa stupidité, en préférant la flûte champêtre de Pan à la lyre d’Apollon. […] Ôtez Pan et sa flûte, adieu les pâturages !