Pour la seconde fois le grand Pan était mort. […] Pan, le flûtiste, et Apollon, le lyrique, disputaient un jour du mérite et du prix de leur art.