/ 36
1 (1807) Cours de mythologie (2e éd.)
de ; La Mort en désastre féconde, Le suit d’un pas ensanglanté ; Tout tombe sous sa faux cruelle, Et sur son horloge éternell
t des siècles et des jours, Tandis que ton pouvoir m’entraîne dans la tombe ,                  J’ose, avant que j’y tombe, M’a
uvoir m’entraîne dans la tombe,                  J’ose, avant que j’y tombe , M’arrêter un moment pour contempler ton cours.
ps ! tu détruiras mes vers ; Demain je descendrai sans gloire Dans la tombe de mes aïeux : Mais si j’ai révéré les Dieux, Tu
s affermit ta grandeur. Le Chène audacieux, roi des monts solitaires, Tombe sous les assauts de l’âge et des Autans ; Les mon
, Déjà commencent les travaux ; La serpe, du haut de la treille, Fait tomber la grappe vermeille, Et les robustes jouvenceaux
        Sous ces monts, des feux éternels ! C’en est fait, les Titans tombent dans le Ténare, Pluton craint que le jour ne pénè
e timide lapin ; Comment cette perdrix, dans sa fuite imprudente, Est tombée à vos pieds, éperdue, et sanglante ; Comment a su
se, Pommes, dont l’aimable rougeur Ressemble au teint de la jeunesse, Tombez et renaissez sans cesse Sur le chemin du voyageur
s d’or des orangers. Accourez, Naïades timides, Le fruit sur la terre tombé Brille, s’élève en pyramides, Et remplit le tréso
sée et tous mes sentimens ; Sur elle-même enfin mon ame se replie, Et tombe par degrés dans la mélancolie. Ces vallons sans t
s au premier froid que l’hiver suit de près, Les feuilles en monceaux tombent dans les forêts ; Tel on voit les oiseaux que la
tez à leur cendre une légère offrande. Ce sont des dons légers que la tombe demande. Pour honorer les morts le cœur est riche
front blanchi, la jeunesse Troyenne, Tous l’imitent. Soudain vers la tombe il les mène ; Et d’un peuple nombreux il s’avance
 ; Et du Tibre avec moi voir la rive promise ? »    Il dit, et de la tombe un immense serpent Sort, sept fois se replie et s
nfaits de sa mère ! Belle Proserpine, à tes yeux, Déjà la moisson est tombée Sous la faucille recourbée Du moissonneur laborie
ge, elle mérita de verser le Nectar à Jupiter. Ayant eu le malheur de tomber en présence des Dieux, elle fut si honteuse de sa
s moi criminelle, Aime mon ennemie, et péris comme lui. Pour la faire tomber j’abattrai son appui ; Aussi-bien sous mes pas c’
vaut mieux en sortir ; Il vaut mieux mériter le sort le plus étrange. Tombe sur moi le ciel pourvu que je me venge. La même à
ravis !           Je souriais à peine au nom de père :       Déjà, la tombe avide a dévoré mon fils !           Ainsi la fra
e Promet que ses rameaux seront chargés de fruits ! Sur lui la foudre tombe , et la flamme dévore                Les dons qu’i
célestes ; Son flambeau fume encore et s’éteint dans les pleurs : Il tombe en gémissant sur les précieux restes,            
ma cendre repose : Ah ! mon destin fut celui de la rose ; Donne à ma tombe une larme, une fleur129. Ambrosie et Nectar.
idèles Il court, vole ; à ses pieds la peur donne des ailes : Il fait tomber ce roc que, d’une adroite main, A des chaînes de
Du roc qu’il déracine avec de longs efforts Pousse l’énorme poids. Il tombe , il roule, il tonne, La caverne en mugit, l’air a
dans sa gorge et le sang et la vie.    Soudain du seuil fatal le roc tombe arraché ; On entre, et du repaire où le monstre e
ilaient d’un doigt léger des laines verdoyantes ; Leurs beaux cheveux tombaient en tresses ondoyantes. Là, sont la jeune Opis aux
les herbes : Pour les sacrifier élève quatre autels ; Et les faisant tomber sous les couteaux mortels, Laisse leurs corps san
eur éclore Et parer nos champs ! Malheureuse celle Qui vit se flétrir Tomber et mourir Une fleur si belle ! Depuis ce malheur,
e vertus La source est tarie ; Hylas et Sylvie Ne te verront plus. La tombe dévore Tes jours précieux ; Vivrons-nous encore,
niers jours et les rendaient prospères. Ils ne sont plus : Hector est tombé sous vos coups. Puisse l’heureux Pélée, entre Thé
mon père, » Je teindrai de mon sang cette terre étrangère. » J’ai vu tomber Patrocle ; Hector me l’a ravi : » Vous perdez vot
Il vous ménage au moins. De son indigne loi, Le joug appesanti n’est tombé que sur moi. Vous n’êtes point esclave, et d’oppr
clarer, Que j’ai vu votre père, attiré dans le piége, Se débattre, et tomber sous leur main sacrilége. Pammène, aux derniers c
ue le rival d’Alcide. Le héros mourant lui ordonna d’enfermer dans sa tombe son arc et ses flèches teintes du sang de l’hydre
qui les recelait : le Ciel punit cruellement son parjure : une flèche tomba sur le pied dont il avait frappé la terre. Sa pla
vit à me nourrir ; et lorsqu’un trait rapide Faisait du haut des airs tomber l’oiseau timide, Souvent il me fallait pour aller
de respecter la lance, Du Pélion sauvage antique rejeton, Jadis elle tomba sous la main de Chiron ; Et des enfans de Mars l’
le ne répond que par un trait lancé, Qui dans l’air… mais lui-même il tombe terrassé ; Et par le fier Hector, immolé sans déf
x point me peindre avec trop d’avantage. Mais, si quelque vertu m’est tombée en partage, Seigneur, je crois sur-tout avoir fai
. As-tu donc oublié comme après le naufrage Nous crûmes sur ces bords tomber dans l’esclavage ? Les Tyriens en foule accompagn
la mort d’Hector.    Les Troyens avaient vu sous la lance d’Achille, Tomber Hector, l’appui de leur superbe ville : Ses peupl
t s’émeut à sa grâce divine ; Des peuples accourus les avides regards Tombent avec amour sur la fille de Mars. Oui, c’est elle,
tout. Jupiter forcé de remédier à ce désordre, foudroya Phaëton, qui tomba du Ciel dans les eaux de l’Eridan.    Phaëton su
étoile à nos yeux Glisse ou semble glisser de la voûte des Cieux. Il tombe , et l’Éridan, bien loin de sa patrie, Le reçut da
on père ; » Si ta chûte a suivi ton essor téméraire, » Il est beau de tomber , quand on tombe du ciel ». Ovide — Desaintange 1
chûte a suivi ton essor téméraire, » Il est beau de tomber, quand on tombe du ciel ». Ovide — Desaintange 157. Dédale.
rop élevé dans les airs, le Soleil fondit la cire de ses ailes, et il tomba dans la mer, à laquelle il donna son nom. Le père
y grava la mort, Des enfans de Cécrops le barbare supplice, L’urne où tombaient les noms proscrits par l’injustice, La Crète s’él
ras, mais en vain, il frappe encor les nues : Il appelle son père, et tombe au fond des mers Fameuses par son nom, sa chûte e
re ; il tend l’autre ; Ino l’arrache encore. Aux genoux de sa mère il tombe tout sanglant ; Il supplie : Agavé le regarde en
fils court éperdu, tend les bras à son père, Hélas ! et dans son sang tombe aux pieds de sa mère. A ce spectacle affreux, quo
née. Il périt, en voyant de ses derniers regards Brûler son Ilion, et tomber ses remparts. Ce potentat, jadis si grand, si vén
noble effort Un trait part… Mais quel Dieu rend ce trait inutile ? Il tombe , et meurt aux pieds du colosse immobile. Un vain
s doute pour moi contr’eux vous combattiez : Et l’un et l’autre enfin tombèrent à mes pieds. L’un d’eux, il m’en souvient, déjà g
es jours que je déteste, A mon noir ascendant tu n’as pu résister, Je tombais dans le piége, en voulant l’éviter. Un Dieu plus
cohortes tremblantes ; Lui-même enveloppé dans une nuit d’horreur, Va tomber écrasé sous ses voûtes brûlantes.    Hélas ! que
qu’Alcide, Poursuivre les Troyens dans les murs d’Ilion, Et les faire tomber sous un glaive homicide.    Tu trembles, faible
uit dans un antre, et ne s’aperçoit pas, Que son voile en arrière est tombé sur ses pas. La lionne, de meurtre encor toute fu
rois fois il a pâli de crainte. Mais lorsqu’il reconnaît sur la terre tombé , Déchiré, teint de sang, le voile de Thisbé : Ell
iras-tu, mon père, à ce spectacle horrible ? Je crois voir de ta main tomber l’urne terrible ? Je crois te voir, cherchant un
plus tendre et la plus malheureuse des femmes et des mères. Elle vit tomber sous les coups d’Achille un époux qu’elle adorait
misères ? Achille, en un seul jour, m’a ravi mes sept frères. J’ai vu tomber sous lui mon père déchiré ; J’ai vu de ce grand R
emps encor De gémir sur Pergame, et de pleurer Hector. Hector ne peut tomber au pouvoir de la Parque, Avant le jour fatal que
ce qu’on me répond redouble mon horreur. On s’écrie : il est mort, il tombe , il est vainqueur. Je cours, je me consume, et le
s tout ce qu’a mon sort d’affreux, d’épouvantable ? La rivale sur qui tombe cette fureur, C’est Phèdre ; cette Phèdre à qui j
ales bruyantes Remplissent de leurs sons les rives gémissantes : Elle tombe  ; son sang a suspendu son cours, Et l’effroi sur
dis qu’il va pressant l’animal indocile, Sur l’arêne, ô disgrace ! il tombe  ; vers les Cieux S’élève au même instant un ris m
au chantre divin, vaincu par ses concerts ; Et la pierre à ses pieds tombe et roule en cadence, Et semble s’excuser de son i
ette lance ! Que dis-je, tous ces morts l’un sur l’autre entassée Ont tombé sous mes coups, et témoignent assez Ce qu’a fait
un pas mal affermi. Il chancelle, il rencontre un obstacle ennemi. Il tombe . Son vainqueur dont le genou le serre, Sous son l
ar Écho préféré…    ………………………… Narcisse inanimé, Sur le gazon épais, tombe et meurt consumé. Ses sœurs, en gémissant, prépar
g teint ces vallons pour lui jadis si doux : Et, tel qu’un suppliant, tombé sur ses genoux, Ses lèvres, ses regards semblent
assis…    …………………………… Déjà les vallons Voyaient l’ombre en croissant tomber du haut des monts. Les Dieux sortent enfin, et fo
s destins ; Les animaux périr ! car encor les humains Tous avaient dû tomber sous les célestes armes. Baucis en répandit en se
as, malgré ce préjugé, Au Dieu cornu le prix fut adjugé. Le châtiment tomba sur ses oreilles, Qui tout-à-coup s’alongeant à m
s pasteurs vont ramener Leurs troupeaux loin des pâturages. Le Soleil tombe et s’affaiblit : Montons sur ces rochers sauvages
mens sont faux, que séché par l’hiver, Mon tronc perde sa feuille, ou tombe sous le fer ! Dévoré par le feu, qu’il soit rédui
lume pesante ; Et leurs bras vigoureux lèvent de lourds marteaux, Qui tombent en cadence, et domptent les métaux. Virgile. — 
les jeux du vague Eole, Enlevé de quelque arbrisseau, Quitte sa tige, tombe , vole Sur la surface d’un ruisseau : Là, par une
dmirez la structure, Du haut de leurs sommets voyez ces flots hardis, Tomber , se disperser au gré de leurs caprices, Rejaillir
, accoutumée à punir les forfaits, Craint ce lieu si coupable, et n’y tombe jamais. Là, de cent Dieux divers les grossières i
agités, Mais quand Jule commande, ils sont mal écoutés. Alors on voit tomber sous un fer téméraire, Des chênes et des ifs auss
dre, Et le monarque impie, enveloppé d’éclairs, Avec son char brûlant tomba dans les Enfers. Virgile. —  Lefranc 238. Fleu
ant la folle joie, épris de son chagrin, Il se nourrit des pleurs qui tombent dans son sein ; Il donna la naissance à cette enc
dre objet de tes soins les plus doux !        La Mort sur elle a fait tomber ses coups : Rien n’a pu la fléchir ; sa barbare f
regard farouche ; Ses sanglots étouffés expirent sur sa bouche ; Elle tombe , et bientôt succède à ce transport Un long accabl
ais, semblable à ces feux, ces lampes funéraires Qui veillent dans la tombe au milieu des débris, Son cœur brûle toujours du
        Tu vivras, ô vieillard d’Ascrée,259 Tant que les blonds épis tomberont sous la faux ;           Tant qu’autour des jeune
ée à nos pas, Cesse de nous poursuivre aux portes du trépas ; Oui, la tombe est l’asile où le talent se venge ; Plus l’hommag
oc perçait les Cieux : sous les coups de la foudre,                Il tombe calciné.    Instruit que tout s’épuise et que to
. Ils n’osent regarder cette maison funeste, Ils pensent voir sur eux tomber le feu céleste ; Et le peuple effrayé de l’horreu
s. Tout meurt dans le bercail ; dans les champs tout périt : L’agneau tombe en suçant le lait qui le nourrit ; La génisse lan
e baissée, Distillant lentement une sueur glacée, Languit, chancelle, tombe , et se débat en vain ; Sa peau rude se sèche, et
se De leurs stupides yeux éteint le mouvement, Et leur front affaissé tombe languissamment. Hélas ! que leur servit de sillon
,           Qui que tu sois, ce sont là tes modèles : Pégase sur leur tombe a déposé ses ailes,              Leur Muse en deu
a défense un regard Qui, joint à la fierté d’un modeste silence, Fait tomber à ses pieds l’audace et la licence. D’où vient qu
dans l’avenir,            Et d’une éternelle jeunesse, Au-delà de la tombe aspire à se saisir.            Et pourquoi de la
eux vainqueur de Numance, Par tant de palmes ennobli, Voulut qu’en sa tombe honorée, D’ Ennius l’image sacrée Le protégeât co
ains palais que le faste élève, Et que détruit le temps jaloux : Vous tomberez , marbres, portiques, Vous dont les sculptures ant
2 (1800) Cours de mythologie pp. -360
nt des siècles et des jours, Tandisque ton pouvoir m’entraîne dans la tombe ,                  J’ose avant que j’y tombe, M’ar
ouvoir m’entraîne dans la tombe,                  J’ose avant que j’y tombe , M’arrêter un moment pour contempler ton cours.
ps ! tu détruiras mes vers ; Demain je descendrai sans gloire Dans la tombe de mes aïeux : Mais si j’ai révéré les Dieux, Tu
s affermit ta grandeur. Le Chêne audacieux, roi des monts solitaires, Tombe sous les assauts de l’âge et des Autans Les monts
, Déjà commencent les travaux ; La serpe, du haut de la treille, Fait tomber la grappe vermeille, Et les robustes jouvenceaux
crimes Sous ces monts, des feux éternels ! C’en est fait, les Titans tombent dans le Ténare, Pluton craint que le jour ne pénè
ord leur sang s’arrête, et docile à sa main Le fer lâche sa proie, et tombe de leur sein. René. —  Richard-Castel 41. La
se, Pommes, dont l’aimable rougeur Ressemble au teint de la jeunesse, Tombez et renaissez sans cesse Sur le chemin du voyageur
s d’or des orangers. Accourez, Naïades timides, Le fruit sur la terre tombé Brille, s’élève en pyramides, Et remplit le tréso
s au premier froid que l’hiver suit de près, Les feuilles en monceaux tombent dans les forêts ; Tel on voit les oiseaux que la
front blanchi, la jeunesse Troyenne, Tous l’imitent. Soudain vers la tombe il les mène ; Et d’un peuple nombreux il s’avance
; Et du Tibre avec moi voir la rive promise ? »     Il dit, et de la tombe un immense serpent Sort, sept fois se replie et s
nfaits de sa mère ! Belle Proserpine, à tes yeux, Déjà la moisson est tombée Sous la faucille recourbée Du moissonneur laborie
ge, elle mérita de verser le Nectar à Jupiter. Ayant eu le malheur de tomber en présence des Dieux, elle fut si honteuse de sa
s moi criminelle, Aime mon ennemie, et péris comme lui. Pour la faire tomber j’abattrai son appui ; Aussi-bien sous mes pas c’
vaut mieux en sortir ; Il vaut mieux mériter le sort le plus étrange. Tombe sur moi le ciel pourvu que je me venge115. La
ns, Ecarte de son front la tresse de serpens, Qui, mêlés à ses crins, tombent sur son visage. « C’est trop vous arrêter ! fiez-
ravis !           Je souriois à peine au nom de père :       Déjà, la tombe avide à dévoré mon fils !           Ainsi la fra
e Promet que ses rameaux seront chargés de fruits ! Sur lui la foudre tombe , et la flamme dévore                    Les dons
célestes ; Son flambeau fume encore et s’éteint dans les pleurs : Il tombe en gémissant sur les précieux restes,            
les herbes : Pour les sacrifier élève quatre autels ; Et les faisant tomber sous les couteaux mortels, Laisse leurs corps san
eur éclore Et parer nos champs ! Malheureuse celle Qui vit se flétrir Tomber et mourir Une fleur si belle ! Depuis ce malheur,
e vertus La source est tarie ; Hylas et Sylvie Ne te verront plus. La tombe dévore Tes jours précieux ; Vivrons-nous encore,
t plus : ce héros, valeureux comme vous, Notre appui, mon Hector, est tombé sous vos coups. Je viens redemander ses dépouille
erra fumer notre hécatombe ; Nos mains, le jour suivant, élèveront la tombe , Et, si du sort, enfin, tel est l’ordre fatal, Du
Il vous ménage au moins. De son indigne loi, Le joug appesanti n’est tombé que sur moi. Vous n’êtes point esclave, et d’oppr
clarer, Que j’ai vu votre père, attiré dans le piége, Se débattre, et tomber sous leur main sacrilège. Pammène, aux derniers c
ue le rival d’Alcide. Le héros mourant lui ordonna d’enfermer dans sa tombe son arc et ses flèches teintes du sang de l’hydre
qui les recéloit : le Ciel punit cruellement son parjure : une flèche tomba sur le pied dont il avoit frappé la terre. Sa pla
vit à me nourrir ; et lorsqu’un trait rapide Faisoit du haut des airs tomber l’oiseau timide, Souvent il me falioit pour aller
de respecter la lance, Du Pélion sauvage antique rejeton, Jadis elle tomba sous la main de Chiron ; Et des enfans de Mars l’
le ne répond que par un trait lancé, Qui dans l’air… mais lui-même il tombe terrassé ; Et par le fier Hector, immolé sans déf
x point me peindre avec trop d’avantage. Mais, si quelque vertu m’est tombée en partage, Seigneur, je crois sur-tout avoir fai
. As-tu donc oublié comme après le naufrage Nous crûmes sur ces bords tomber dans l’esclavage ? Les Tyriens en foule accompagn
ort d’ H ector .     Les Troyens avoient vu sous la lance d’Achille, Tomber Hector, l’appui de leur superbe ville : Ses peupl
t s’émeut à sa grâce divine ; Des peuples accourus les avides regards Tombent avec amour sur la fille de Mars. Oui, c’est elle,
tout. Jupiter forcé de remédier à ce désordre, foudroya Phaéton, qui tomba du Ciel dans les eaux de l’Eridan.     Phaéton s
replonge dans l’onde…     Phaéton, poursuivi par la foudre brûlante, Tombe , et traîne en sa chûte une trace brillante : Tel
ûte une trace brillante : Tel éclairant lesairs d’un sillon lumineux, Tombe , ou semble tomber un des célestes feux. L’Eridan,
llante : Tel éclairant lesairs d’un sillon lumineux, Tombe, ou semble tomber un des célestes feux. L’Eridan, loin des bords qu
ymphes, recueillant son reste inanimé, Lui dressent, sur la rive, une tombe célébre, Et gravèrent ces mots sur le marbre funè
e, Et gravèrent ces mots sur le marbre funèbre :     De Phaéton, la tombe est un autel.            Il guida le char de son
e. Si sa chûte a suivi son essor téméraire,            Il est beau de tomber du Ciel. Ovide.— Saint-Ange 156. Dédale.
rop élevé dans les airs, le Soleil fondit la cire de ses ailes, et il tomba dans la mer, à laquelle il donna son nom. Le père
seul lui reste encor : mais Ino le déchire. Aux genoux de sa mère il tombe tout sanglant, Il l’implore : Agavé le regarde en
à de sa lance La pointe l’atteignoit : le tendre enfant s’élance ; Il tombe , expire aux pieds de la Reine et du Roi. Priam, d
noble effort Un trait part… Mais quel Dieu rend ce trait inutile ? Il tombe , et meurt aux pieds du colosse immobile. Un vain
s doute pour moi contr’eux vous combattiez : Et l’un et l’autre enfin tombèrent à mes pieds. L’un d’eux, il m’en souvient, déjà g
cohortes tremblantes ; Lui-même enveloppé dans une nuit d’horreur, Va tomber écrasé sous ses voûtes brûlantes.     Hélas ! q
qu’Alcide, Poursuivre les Troyens dans les murs d’Ilion, Et les faire tomber sous un glaive homicide.     Tu trembles, foibl
it dans un antre, et ne s’apperçoit pas Que son voile en courant, est tombé sous ses pas. Aussi-tôt que de sang la lionne fum
dre Pyrame. Soudain elle saisit le fer encor fumant ; Elle se frappe, tombe , et meurt sur son amant. Sensibles à leurs feux,
iras-tu, mon père, à ce spectacle horrible ? Je crois voir de ta main tomber l’urne terrible ? Je crois te voir, cherchant un
plus tendre et la plus malheureuse des femmes et des mères. Elle vit tomber sous les coups d’Achille un époux qu’elle adoroit
misères ? Achille, en un seul jour, m’a ravi mes sept frères. J’ai vu tomber sous lui mon père déchiré ; J’ai vu de ce grand R
emps encor De gémir sur Pergame, et de pleurer Hector. Hector ne peut tomber au pouvoir de la Parque, Avant le jour fatal que
ce qu’on me répond redouble mon horreur. On s’écrie : il est mort, il tombe , il est vainqueur. Je cours, je me consume, et le
s tout ce qu’a mon sort d’affreux, d’épouvantable ? La rivale sur qui tombe cette fureur, C’est Phèdre ; cette Phèdre à qui j
ales bruyantes Remplissent de leurs sons les rives gémissantes : Elle tombe  ; son sang a suspendu son cours, Et l’effroi sur
dis qu’il va pressant l’animal indocile, Sur l’arène, ô disgrace ! il tombe  ; vers les Cieux S’élève au même instant un ris m
r, par Echo préféré… ………………………… Narcisse inanimé, Sur le gazon épais, tombe et meurt consumé. Ses Sœurs, en gémissant, prépar
teint ces vallons, pour lui jadis si doux : Il chancelle, il frémit, tombe sur ses genoux, Et les larmes aux yeux, semble de
s assis… ………………………………… Déjà les vallons Voyoient l’ombre en croissant tomber du haut des monts. Les Dieux sortent enfin, et fo
s destins ; Les animaux périr ! car encor les humains Tous avoient dû tomber sous les célestes armes. Baucis en répandit en se
as, malgré ce préjugé, Au Dieu cornu le prix fut adjugé. Le châtiment tomba sur ses oreilles, Qui tout-à-coup s’alongeant à m
s pasteurs vont ramener Leurs troupeaux loin des pâturages. Le Soleil tombe et s’affoiblit : Montons sur ces rochers sauvages
lume pesante ; Et leurs bras vigoureux lèvent de lourds marteaux, Qui tombent en cadence, et domptent les métaux. Virgile. — 
les jeux du vague Eole, Enlevé de quelque arbrisseau, Quitte sa tige, tombe , vole Sur la surface d’un ruisseau : Là, par une
dmirez la structure, Du haut de leurs sommets voyez ces flots hardis, Tomber , se disperser au gré de leurs caprices, Rejaillir
, accoutumée à punir les forfaits, Craint ce lieu si coupable, et n’y tombe jamais. Là, de cent Dieux divers les grossières i
agités, Mais quand Jule commande, ils sont mal écoutés. Alors on voit tomber sous un fer téméraire, Des chênes et des ifs auss
dre, Et le monarque impie, enveloppé d’éclairs, Avec son char brûlant tomba dans les Enfers. Virgile. —  Lefranc 250.    
a-t-il secouer le gland dans les forêts ? Mais l’orage partout a fait tomber ses traits ; Et les chênes, séchés jusques dans l
ant la folle joie, épris de son chagrin, Il se nourrit des pleurs qui tombent dans son sein ; Il donna la naissance à cette enc
tendre objet de tes soins les plus doux !     La Mort sur elle a fait tomber ses coups : Rien n’a pu la fléchir ; sa barbare f
        Tu vivras, ô vieillard d’Ascrée,272 Tant que les blonds épis tomberont sous la faux ;             Tant qu’autour des jeu
ée à nos pas, Cesse de nous poursuivre aux portes du trépas ; Oui, la tombe est l’asile où le talent se venge ; Plus l’hommag
roc perçoit les Cieux : sous les coups de la foudre,               Il tombe calciné.     Instruit que tout s’épuise et que t
. Ils n’osent regarder cette maison funeste, Ils pensent voir sur eux tomber le feu céleste ; Et le Peuple effrayé de l’horreu
s. Tout meurt dans le bercail ; dans les champs tout périt : L’agneau tombe en suçant le lait qui le nourrit ; La genisse lan
le baissée, Distilant lentement une sueur glacée, Languit, chancelle, tombe , et se débat envain ; Sa peau rude se sèche, et r
e De leurs stupides yeux éteint le mouvement ; Et leur front affaissé tombe languissamment. Hélas ! que leur servit de sillon
rateur,     Qui que tu sois, ce sont là tes modèles : Pégase sur leur tombe a déposé ses ailes,     Leur Muse en deuil attend
a défense un regard Qui, joint à la fierté d’un modeste silence, Fait tomber à ses pieds l’audace et la licence. D’où vient qu
ans l’avenir,              Et d’une éternelle jeunesse, Au-delà de la tombe aspire à se saisir.              Et pourquoi de l
fameux vainqueur de ance, Par tant de palmes ennobli, Voulut qu’en sa tombe honorée, D’ Ennius l’image sacrée Le protégeât co
ains palais que le faste élève, Et que détruit le Temps jaloux : Vous tomberez , marbres, portiques, Vous dont les sculptures ant
3 (1866) Dictionnaire de mythologie
journal d aujourd’hui, un journal en vogue ; j’ouvre au hasard, et je tombe sur un article de haut goût, dont j’extrais les o
latin d’ Ovide, ni la mythologie de Chompré, ni les Lettres à Émilie, tombe sur cette feuille, qui est très-répandue, et, dan
coutez-les parler autour de vous. Vous les entendrez à chaque instant tomber de Charybde en Scylla, rentrer dans leurs lares,
de l’enceinte mystérieuse et me saisit à la gorge. Quand le nuage fut tombé , je vis un spectacle comme on n’en voit qu’en son
e Vénus. » Sur l’invitation de mon guide, j’y pénétrai, et je faillis tomber asphyxié par l’odeur de musc qui s’en exhala. Sur
e quelque mécontentement ; mais il ne parut pas s’en offenser, car il tomba dans une mélancolie profonde dont il ne sortit qu
ieillis, ou devenus ridicules par l’abus qu’on en avait fait, étaient tombés de la haute poésie dans le vaudeville ou dans la
seurs, perpétuer son culte à l’antique déesse, fille d’Hypérion, qui, tombée de son char, n’est plus aujourd’hui que le crépus
tiennes : « Le vieux Célée rapportait au logis des glands, des mûres tombées des buissons et du bois mort pour son foyer. « Sa
t de leur terrible réputation il ne reste plus qu’une métaphore : — «  Tomber de Charybde en Scylla », — et encore est elle si
nterie ; sa main ne se porte plus vers les plats ; les couronnes même tombent flétries de sa tête ; enfin il supplie le tyran d
tiendra suspendue sur vos têtes, toujours menaçante, toujours prête à tomber , jusqu’à ce que la mort vienne enfin le trancher
t son vol vers les cieux ; le soleil fondit la cire de ses ailes ; il tomba et se noya dans la mer Égée. Grande leçon donnée
les vivants ; l’expropriation les poursuit jusque dans la mort, et la tombe n’est pas pour eux un domicile à perpétuité. Pour
géographie, en histoire et en mythologie. Voilà où notre poésie était tombée au siècle dernier par l’amour de l’élégance et l’
i brisa l’épine, et que ceux qui de loin regardaient le combat virent tomber le serpent comme s’il eût été coupé en deux. Lach
se rattachant à aucune tradition, n’éveillant aucun souvenir, serait tombée depuis longtemps en désuétude. Mais notre alexand
’esprit du chrétien que des abstractions. Leur donner un corps, c’est tomber dans l’idolâtrie, c’est profaner les mystères. Co
d’Apollon. Palladium. Les Palladium étaient des images sacrées tombées du ciel, et à la conservation desquelles le salut
une pomme, n’ont qu’à ouvrir le premier traité de mythologie qui leur tombera sous la main. Ils y verront comment la Discorde s
s victimes et dit au dieu : « Choisissez. » Jupiter prit au hasard et tomba sur les os. Vulcain fut encore l’exécuteur de sa
st pas pour la nature un point d’arrêt. A peine sa dépouille est-elle tombée que déjà elle s’en empare et travaille à la trans
Mais essayez de saisir le papillon, la poudre brillante de ses ailes tombe sous vos doigts ; vous croyez tenir une fleur ail
it leur chant perfide était perdu. La rame glissait de ses mains ; il tombait éperdu aux bras des divines chanteuses, qui l’ent
n’a refait en idée l’histoire d’ Épiménide ? Qui n’a réveillé dans sa tombe son héros de prédilection ? Qui n’a dit : « Suppo
4 (1812) Manuel mythologique de la jeunesse
enfaits de sa mère ! Belle Proserpine, à tes yeux Déjà la moisson est tombée , Sous la faucille recourbée Du moissonneur labori
cile. Le passage étoit si dangereux, qu’il a donné lieu au proverbe : Tomber dans Charybde pour éviter Scylla. D. Comment Nept
dissimulant son ressentiment, attira chez lui son beau-père et le fit tomber dans une fournaise ardente. Bientôt il fut consum
précipita du ciel. Il roula un jour entier dans le vague des airs, et tomba le soir dans l’île de Lemnos. Il se cassa la cuis
du lit, et voit Cupidon. Malheureusement, une goutte d’huile brûlante tombe sur le sein du dieu qui se réveille et s’enfuit s
d’or des orangers. Accourez, Naïades timides, Le fruit, sur la terre tombé Brille, s’élève en pyramides, Et remplit le tréso
leur donnoit à dévorer touts les étrangers qui avoient le malheur de tomber entre ses mains. Hercule, par ordre d’Eurysthée,
les herbes : Pour les sacrifier élève quatre autels, Et, les faisant tomber sous les couteaux mortels, Laisse leurs corps san
ver au haut des airs. Le soleil fondit la cire de ses ailes, et Icare tomba dans la mer qui a pris de lui le nom de mer Icari
ras, mais en vain, il frappe encor les nues : Il appelle son père, et tombe au fond des mers Fameuses par son nom, sa chute e
rage et de douleur le monstre bondissant Vient aux pieds des chevaux tomber en mugissant, Se roule, et leur présente une gueu
it voler en éclats tout son char fracassé, Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé. Excusez ma douleur cette image cruell
oi, frappé d’un coup qui lui perce le flanc, Lui cède la victoire, et tombe dans son sang. Les deux camps aussitôt s’abandonn
est qu’à son frère mort donnant la sépulture, Sa main religieuse à la tombe a remis Ces restes qu’aux vautours la haine avoit
nos alarmes, Quel barbare soldat ne répandroit des larmes ?… La nuit tombe  ; et, déjà les célestes flambeaux, Penchant vers
sein des mers, à l’aspect d’ilion. Avant nos longs malheurs, qui sont tombés sur elle, Son port fut florissant ; mais sa rade
memnon ? R. Agamemnon, de retour à Mycènes, après la prise de Troie, tomba sous le fer de Clytemnestre sa femme, et d’Egysth
re entre Oreste et Pylade : l’un vouloit mourir pour l’autre. Le sort tomba sur Oreste ; mais, au moment qu’Iphigénie alloit
ers jours et les rendoient prospères. » Ils ne sont plus : Hector est tombé sous vos coups… » Puisse l’heureux Pélée entre Th
mon père, » Je teindrai de mon sang cette terre étrangère. » J’ai vu tomber Patrocle ; Hector me l’a ravi : » Vous perdez vot
t à leurs coups vouloir se dérober ; Mais enfin à l’autel il est allé tomber . Du peuple épouvanté j’ai traversé la presse Pour
e rival d’Hercule. Alcide, en mourant, lui ordonna d’enfermer dans sa tombe son arc et ses flèches, et lui fit jurer de ne ja
ruellement son parjure. Pendant qu’il alloit à Troie, une des flèches tomba sur le pied dont il avoit frappé la terre ; il s’
it à me nourrir ; et, lorsqu’un trait rapide Faisoit du haut des airs tomber l’oiseau timide, Souvent il me falloit, pour alle
oient. D. Quels dangers courut Ulysse dans l’île de Sicile ? R. Il y tomba entre les mains de Polyphème, fils de Neptune, le
re, Peigne avec un râteau sa noire chevelure, Et sa barbe au poil dur tombe sous une faux. Il va se contempler dans le miroir
fuge alla ouvrir les flancs du cheval, et les portes de la ville, qui tomba ainsi au pouvoir des Grecs. Personnages célèb
fils court éperdu, tend les bras à son père, Hélas ! et dans son sang tombe aux pieds de sa mère. A ce spectacle affreux, quo
unée. Il périt, en voyant de ses derniers regards Brûler son Ilion et tomber ses remparts. Ce potentat, jadis si grand, si vén
échappe de sa main… Que pouvoit sa vaillance ?… Il est atteint !… il tombe … Troie entière descend avec lui dans la tombe… La
?… Il est atteint !… il tombe… Troie entière descend avec lui dans la tombe … La mort d’Hector n’a point désarmé le vainqueur 
x précipité du haut des murailles de Troie par le cruel Pyrrhus. Elle tomba en partage à ce même Pyrrhus, fils du meurtrier d
oble effort, Un trait part… Mais quel dieu rend ce trait inutile ? Il tombe , et meurt aux pieds du colosse immobile. Un vain
l relâche à Drépane en Italie, où il célèbre des jeux funèbres sur la tombe de son père Anchise. Il descend ensuite aux enfer
œux. Enfin, bénissons touts la volonté des dieux ! Nous voici, sur sa tombe , et sur sa cendre même ; Nous sommes dans les por
Par un coup imprévu vit ses jours emportés ;            Le troisième tomba d’un arbre            Que lui-même il vouloit ent
’est point sous le ciel de fortune assurée. ( La Thuilerie.) On peut tomber de l’opulence dans la détresse. Rappelons-nous l’
      La muraille, vieille et peu forte S’ébranle aux premiers coups, tombe avec un trésor. Notre désespéré le ramasse, et l’
r touts les hommes. Tel repousse aujourd’hui la misère importune Qui tombera demain dans la même infortune : Il est beau de pr
son embouchure. 15. Anio, aujourd’hui Tévérone, passe à Tivoli, et tombe dans le Tibre, au-dessus de Rome 16. Eridan ou
5 (1847) Nouvelle mythologie du jeune âge
vait fait en Italie, on y institua des fêtes appelées Saturnales, qui tombaient dans le mois de décembre. D’abord, on les célébra
adresse, de se renverser, jusqu’au moment où l’un des deux pliait et tombait sur les reins. Le Ceste était, de tous les exerci
son adversaire, que celui-ci, surmonté par la douleur, lâcha prise et tomba évanoui ; on posa la couronne sur la tête d’Arrac
riomphes. Un de ses envieux allant toutes les nuits la fustiger, elle tomba sur lui et l’écrasa. Les enfans du mort citèrent
ulcain, fils de Junon, repoussé si impoliment du ciel à sa naissance, tomba dans la mer. Il en fut quitte pour une cuisse cas
ré. Ancile. On raconte qu’un bouclier qu’on nomma Ancile, étant tombé du ciel, les Aruspices, consultés sur ce prodige,
x étaient revêtus d’une armure d’un acier étincelant. Son bras gauche tombait sur la poignée d’un glaive, et présentait un vast
racontée par quelques poètes d’une manière différente : Admète étant tombé dangereusement malade, Alceste, sa femme, alla co
tagne, pour y être dévorée par des monstres marins. Une fois, le sort tomba sur Hésione, sa fille, et elle fut exposée. Hercu
qu’il faut prendre. « Il y va de tes jours à le bien observer : « On tombe pour trop s’élever, « Et l’on se perd pour trop d
. Elle est fondée sur une chaleur extraordinaire, pendant laquelle il tomba des nues des globes de feu qui embrasèrent plusie
ns d’ambre. Cygnus Cygnus, roi des Liguriens, voit du rivage tomber dans le fleuve Phaéton, son parent et son ami ; i
nça après elles ; mais, comme il ne put se soutenir dans les airs, il tomba et se tua. On prétend que Pyrénée chassa tous les
nt, de se faire voir à elle dans toute sa gloire. L’ambitieuse Sémélé tomba dans le piége qu’on lui tendait ; elle fit cette
s hommes rustiques burent le nectar avec si peu de modération, qu’ils tombèrent dans une affreuse ivresse. S’imaginant être empoi
rcure rendit à Jupiter et aux autres dieux n’empêchèrent pas qu’il ne tombât dans leur disgrâce ; il fut chassé du ciel, et se
; elle avait autour de sa ceinture des chiens qui dévoraient ceux qui tombaient dans son gouffre. Ce qui a donné lieu aux aboieme
dire, que cette princesse se noya dans la mer, où les vents la firent tomber . Borée, l’ayant transportée en Thrace, en eut deu
ier des trois fils de Saturne, fut le plus mal servi, puisque l’enfer tomba dans son lot. D’autres disent qu’il fonda une col
on, sous prétexte de l’accomplir, attira chez lui Déionnée, et le fit tomber par une trappe, dans une fournaise ardente. Aussi
dre, Et le monarque impie, enveloppé d’éclairs, Avec son char brûlant tomba dans les enfers. [Vergile] [Lefranc] Phlégia
s et les empêchaient d’entendre les ordres de leur général. La foudre tomba au milieu d’eux, et des exhalaisons enflammées qu
s et dévorer par ses chevaux. 9e. Géryon, roi d’Espagne, autre tyran, tomba aussi sous ses coups. La fable lui donne trois co
e sa trahison ; car étant sur le chemin de Troyes, une de ces flèches tomba sur ce pied, instrument de perfidie, et la plaie
ils, vola trop près du soleil : la cire de ses ailes se fondit, et il tomba dans la mer, qui porta depuis le nom d’Icarienne.
râtre, se saisirent du bélier, montèrent dessus et s’enfuirent. Hellé tomba dans la mer et se noya. Phryxus, continuant sa ro
Jupiter intercède. Et déjà les vallons Voyaient l’ombre en croissant tomber du haut des monts. Les dieux sortent enfin, et fo
s destins. Les animaux périr ! car encore les humains Tous avaient dû tomber sous les célestes armes : Baucis en répandit en s
6 (1810) Arabesques mythologiques, ou les Attributs de toutes les divinités de la fable. Tome II
le bord de la mer, quelques gouttes du sang de cette tête formidable tombèrent sur des branches d’arbustes, les rougirent et les
dans les champs, mais elle alloit chaque jour aboyer et gémir sur la tombe de son maître. Érigone qui n’avoit pas suivi son
t d’Icare. Érigone désespérée se pendit aux arbres qui entouroient la tombe . Bacchus inspira aux Athéniennes une fureur qui l
eva trop haut, le soleil fondit la cire, ses ailes se détachèrent, il tomba dans la mer à laquelle il a donné son nom. Dédale
êter et s’achemine en silence sans guide et dans les ténèbres vers sa tombe … Arrivé près d’un précipice il s’en détourne pour
corsaires s’ils pouvoient enlever la statue de Junon, espérant faire tomber sur Admète la peine de ce vol. Les corsaires se s
dans l’Olympe, y épousa Hébé. Il fut honoré comme un Dieu. La foudre tomba sur son bûcher et le réduisit en cendres, ce qui
Troye avec les Grecs, et durant le voyage, une des flèches d’Hercule tomba sur celui de ses pieds qui avoit montré la sépult
avec son frère par le Bélier merveilleux, Hellé, effrayée, chancela, tomba et se noya dans cet endroit qu’on appela depuis l
ule, rentrèrent dans la Méditerranée, passèrent près de la Sicile, et tombèrent dans le détroit de Carybde et de Scylla, où ils a
onautes, surprit la ville d Iolcos, et mit Acaste en fuite. Astydamie tomba en son pouvoir, il avoit découvert ses calomnies.
Dieu. On dit qu’ Homère, gardant des brebis dans cette île près de la tombe d’Achille, obtint par ses prières et par ses offr
roit au héros Troyen. Neuf guerriers furent admis à tirer au sort qui tomba sur Ajax fils de Télamon ; ils se bâtirent pendan
plius et ses fils massacrèrent impitoyablement tous les naufragés qui tombèrent entre leurs mains.   Tels sont les héros les plus
cessaire de faire une loi qui obligeoit de prendre soin de ses parens tombés dans le malheur, l’avoient nommée la loi de la ci
e ne vieillit pas, qu’il ne se corrompt jamais et que ses feuilles ne tombent point. On croyoit l’aigle aussi reconnoissant que
e, une corne d’abondance qu’elle renverse sur la terre et de laquelle tombent des perles, des pierreries et des fleurs. Un de n
inspire la même frayeur à une foule d’enfans sur qui ces bulles vont tomber . Encyclopédie. Cette allégorie seroit jolie, si l
7 (1864) Mythologie épurée à l’usage des maisons d’éducation pour les deux sexes (nouv. éd.)
dans quel épouvantable chaos d’absurdités et d’extravagances l’homme tombe inévitablement quand il oublie son Créateur, pour
on accusait de se plaire à répandre le sang de tous les étrangers qui tombaient en son pouvoir. Ce prince cruel, pour s’assurer d
ut changé en sanglier et massacré par ses propres parents ; le second tomba en proie à de si violents accès de fureur, qu’il
r entier à parcourir l’espace qui sépare le ciel de la terre, Vulcain tomba dans l’île de Lemnos29, dont les habitants le rec
la conservation des anciles, ou boucliers sacrés que l’on disait être tombés du ciel, et auxquels on croyait que la destinée d
nt d’eau ; elles portent une couronne de roseaux, et de longs cheveux tombent sur leurs épaules. Questions. Qu’étaient les
point de le nourrir de son lait ; quelques gouttes de ce lait divin, tombées de la bouche de l’enfant, formèrent cette longue
t dans la forêt de Némée, en Achaïe47, un lion d’une grandeur énorme, tombé , disait-on, de la lune, et que l’on avait vaineme
us deux victimes : ils se percèrent réciproquement de leurs épées, et tombèrent morts en même temps. Antigone, leur sœur, étant r
oyens, et c’était lui qui régnait à Troie lorsque cette ville célèbre tomba sous les efforts de la Grèce conjurée. Les cruell
emporté par son éloquence dans le conseil des chefs de l’armée, Ajax tomba dans un tel accès de rage, que pendant la nuit il
e fut puni de son parjure ; pendant la traversée, une des flèches lui tomba sur le pied, et la plaie qui en résulta causait u
ns une guerre cruelle, dans laquelle il vit la plupart de ses enfants tomber à ses côtés. Enfin, lors de la prise de sa capita
lle ayant plongé sa lance au défaut de la cuirasse d’Hector, celui-ci tomba baigné dans son sang. Achille traîna son cadavre
en comptait plus de vingt-cinq. L’établissement du christianisme fit tomber les derniers de ces oracles menteurs, et en pénét
étrangers. Quand il revint au bout de dix années, il trouva ses lois tombées en désuétude, et en mourut de chagrin.   Périand
des peuples les plus policés de l’univers. Toute cette théogonie est tombée devant la vraie religion, qui seule est éternelle
de bois dans les murs de la ville. Après le triomphe des Grecs, elle tomba en partage à Agamemnon, et ne fut pas écoutée de
8 (1847) Mythologie grecque et romaine, ou Introduction facile et méthodique à la lecture des poètes (3e éd.)
, un peu d’huile, un pain, de l’eau et du lait ; puis on refermait la tombe sur sa tête. Mais les Vestales trouvaient, dans l
s, fils de Neptune ; et, ne pouvant maîtriser son indignation, il fit tomber l’agresseur sous ses coups. Neptune cita Mars en
re du jour, Phaéton, jouet des vents et de la foudre, tourbillonne et tombe dans l’Éridan. Ses sœurs ne peuvent commander à l
bu immodérément de la nouvelle liqueur, dont il ignorait l’effet, il tomba dans l’ivresse, outragea sa mère et frappa son fi
ndre, monte à l’étage supérieur du palais, s’élance à leur poursuite, tombe , et se tue. Une autre fois les Piérides, filles d
itesse. Hercule la poursuivit sans relâche pendant douze mois, la fit tomber dans un piége, et l’amena vivante à Eurysthée. 4°
ans leurs demeures souterraines ; ou, pour parler sans fiction, Hylas tomba dans le courant du fleuve et se noya. Hercule ne
ces mots il enfonça son épée dans la poitrine d’un de ses frères, et tomba lui-même percé d’un javelot. Le meurtrier ne surv
t voler en éclats tout son char fracassé ; Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé. Racine. Traîné par ses chevaux et c
re. Durant le siége de Thèbes, Tydée signala encore sa valeur, et fit tomber sous le fer de sa lance maints généraux ennemis.
nt ou, poussant un cri d’effroi, il appelait Dédale à son secours, il tombe et trouve la mort dans cette mer qui fut appelée
lendemain Ilus trouva près de sa tente le palladium, qu’il crut être tombé du ciel : c’était une petite statue qui représent
oyens qu’ils exposassent au monstre celui de leurs enfants sur lequel tomberait le sort. Le nom d’Hésione, fille de Laomédon, sor
age, se laissa consumer de tristesse, et son corps fut réuni, dans la tombe , à celui de Pâris. Quant à Hélène, on ne sait pas
s cet endroit découvert, et l’enfonce dans la poitrine du Troyen, qui tombe sans vie sur la terre. Vainqueur, il le dépouille
ne dont les branches embarrassèrent les pieds de Télèphe et le firent tomber . Achille courut à lui et le blessa au flanc d’un
prisa cette prophétie, qui fut la dernière. La captive et le monarque tombèrent sous un poignard homicide, le jour même de leur e
mment la grotte voisine ; mais dans sa course elle laisse par malheur tomber son voile. La lionne, désaltérée, s’éloigne et re
paisseur des forêts, n’habita plus que les antres et les cavernes, et tomba dans un tel état de dépérissement et de maigreur,
s de ces princes accoururent tout éplorées sur les remparts, et elles tombèrent au même instant sous les coups invisibles de Dian
eux, lui saisit la langue avec des tenailles, et l’arrache. Philomèle tombe évanouie, baignée de sang. Revenue peu à peu à el
ombé, et entre autres Antiloque, fils du vieux Nestor ; mais lui-même tomba sous les coups d’Achille, dont Nestor avait récla
songe pas que ce mouvement fait pencher la lampe. Une goutte brûlante tombe sur le beau dormeur. Il se réveille en sursaut :
é : Hippomène s’élance le premier dans la lice, et laisse adroitement tomber ses trois pommes, à quelque distance l’une de l’a
t entretenu la princesse de choses indifférentes, elle fit habilement tomber la conversation sur Jupiter. « Plût au ciel, dit-
raînèrent paisiblement le char d’Alceste. Quelque temps après, Admète tomba dangereusement malade. Mais l’oracle ayant annonc
vouloir acquitter sa dette, il invita Déjonée à un festin, et le fit tomber dans une fosse remplie de feu, qui fut son tombea
re ; Et le monarque impie, environné d’éclairs, Avec son char brûlant tomba dans les enfers. Delille. § 20. Les Oracles.
interrompue, jusqu’à la fin de la république. Vers cette époque, ils tombèrent en discrédit, puisqu’un citoyen éclairé disait al
9 (1855) Mythologie pittoresque ou méthodique universelle des faux dieux de tous les peuples anciens et modernes (5e éd.) pp. -549
même temps et son amour et sa qualité de mère. A cette nouvelle, Atys tombe en démence et se mutile pour se soustraire aux em
e effigie de la mère des Dieux et la plus sainte, parce qu’elle était tombée du ciel. Pierre sacrée météorite ou d’aimant, ell
an 2,000, suivant les uns, ou 1,325 av. J.-C., suivant les autres, il tomba sur cette langue de terre que les Grecs appelaien
et qu’elle écrase sous l’Etna. Jupiter semble lui avoir aidé à faire tomber cette masse sur le géant. Déjà il l’avait affaibl
re des Dieux, l’embarrasse de ses plis mille fois contournés, le fait tomber , s’empare aussitôt de sa terrible faulx, et s’en
us les Dieux réunis, et le plongent ensuite au fond du Tartare. Cette tombe immense, dont les caractères des volcans semblent
iré chez lui à Larisse, en feignant une fausse réconciliation, le fit tomber ou le jeta dans une fosse remplie de charbons ard
te l’Attique, écrasant sous des monceaux de pierres tout étranger qui tombait dans ses mains ; il fut tué dans un combat par Th
par adresse à se renverser jusqu’au moment où l’un des deux pliait et tombait sur les reins. Le ceste était de tous les exercic
ur, allant toutes les nuits fustiger cette statue, celle-ci finit par tomber sur lui et l’écrasa. Les enfans du mort citèrent
la grenade et le lys dont la blancheur est due à une goutte de lait, tombée du sein de cette déesse, sur la terre. Quoique po
n fils. Celui-ci, après avoir roulé pendant neuf jours dans l’espace, tomba dans l’île de Lemnos, près celles appelées Lipari
aient aussi dans la Sicile sous les ordres du même dieu. Les Cyclopes tombèrent percés par Apollon qui vengea sur eux la mort de
e occasion eut lieu cette institution : lors d’une peste, un bouclier tombé du ciel ayant fait cesser le fléau, la nymphe Egé
malheureux princes se montrèrent sur les remparts, et aussitôt, elles tombèrent également sous les traits invisibles de Diane. En
ues instans avant de partir, et n’étant âgé que de cinq jours, il fit tomber sous ses traits, pour les essayer, le serpent Pyt
e lance donc ; mais plus lourd que les jeunes protégées d’Apollon, il tombe au bas de la tour et se tue. Fable qui fait allus
devint le symbole de la douleur et le compagnon pour ainsi dire de la tombe . On connaît encore Epyte, fils du roi arcadien El
aque. A la fin, cet art des augures inventé par Carès, dans la Carie, tomba tellement en discrédit à Rome que l’on disait, du
unes de ces prêtresses ayant été asphyxiées par ces vapeurs, et étant tombées dans l’abyme de ce précipice, on en ferma l’entré
railles. Du reste, on sait comment lui, ses enfans et sa femme Niobée tombèrent sous les coups des Latonides. Arion, natif de Mét
, prêtre d’Apollon, fut prise par Achille lors du sac de Lyrnesse, et tomba en partage au roi Agamemnon. Son père étant venu
voulut plus tenir sa promesse et força le Dieu à se venger en faisant tomber ses prédictions en discrédit, et en les faisant p
e, roi de Thessalie, et la poursuivant un jour, cette jeune princesse tomba , et périt sous les yeux de son amant, sur les bor
leusinies commençaient le 15 de Boédromion, ou espace octoédrique qui tombait successivement au 3 septembre, 22, 11, 30 et 19 a
si changeant que celui de Vertumne puisse se fixer. Celui-ci aussitôt tombe à ses genoux et lui jure fidélité. Alors ils se m
hia, ou la préservatrice ; Epitragie, ou au bouc ; Epilymbie, ou à la tombe , c’est-à-dire, présidant au commencement et à la
n la disait née de l’écume marine, fécondée par la matière divine qui tomba de la blessure d’Uranus, lorsqu’il fut mutilé par
igées de se livrer gracieusement aux désirs des pieux visiteurs de la tombe d’Adonis. Mais à cette triste cérémonie de l’Apha
vaient en revanche un phalle et du sel. Mais à Paphos, ce culte étant tombé en un impur libertinage, exigeait que les jeunes
de larmes, la conduisent jusqu’au pied du rocher qui doit être ou sa tombe ou l’asile de sa misère. Son pauvre père accablé
ée d’un fossé, son mari, en fut gonflée par une pluie que Jupiter fit tomber  ; alors ses eaux furent rejoindre celles du fossé
our de Bacchus porta à danser avec les satyres, jusqu’à ce qu’il soit tombé mort de fatigue ; ce dieu le récompensa, en le mé
, accablée par la douleur, elle pousse un cri perçant en le voyant et tombe évanouie. Enfin, revenue à sa connaissance, elle
titua les combats de musique et de poésie, en l’honneur de Latone. Il tomba victime des Héraclides, lorsqu’ils passèrent par
ces deux écueils devint si dangereux, qu’il donna lieu au proverbe : tomber de Charybde en Scylla. Ce fut encore en Sicile q
nsi que l’audacieuse Prothoé, qui pour se mesurer avec le héros, fait tomber sous son glaive sept de ses compagnons ; mais rie
, arrête les ravisseurs qui voulaient le charger de chaînes, les fait tomber sous ses coups, et immole Busiris, et son fils Ep
nemis à coups de flèches, et se débarrassa des autres, en les faisant tomber sous sa redoutable massue. A la fin, poursuivis d
prêtresse Xénoclée. Hercule, après cet acte d’impiété et de cruauté, tomba malade et l’oracle ordonna qu’on le vendit publiq
e fois déifié, il épousa la jeune et belle Hébée. Hercule fit encore tomber sous les coups de sa colère ou de sa vengeance un
, de sorte que la chaleur du soleil fondit la cire de ses ailes et il tomba dans cette portion de la mer Égée, que l’on nomme
n, lui-même trouve la mort malgré l’appui de Jupiter son père ; et il tombe sous les coups de Patrocle, l’ami intime d’Achill
oublée par les chagrins que lui causèrent ses filles. D’abord, il vit tomber sous les coups de Jupiter sa fille Sémélé ; Ino c
ort Polyphonte, le seul hérault ou écuyer du voyageur et fait ensuite tomber celui-ci sous ses coups meurtriers. Mais par malh
ait le sujet ; à ces mots, le monstre se précipite sur les rochers et tombe dans les flots pour ne plus reparaître. Le vainqu
a valeur, mais blessé par Mélanippe, le dernier des fils de Mélas, il tomba baigné dans son sang, laissant Tydides, ou Diomèd
istomaque et de Mythidice, fille de Talâs, assiégea la porte Oncée et tomba sous les coups d’Ismare. Il laissa en mourant un
de Delphes et qu’ayant voulu aller lui porter secours, elle glissa et tomba dans les flots ; alors les Dieux les changèrent e
once. Le Cœcias des Grecs ou vent du Nord-Est, portait un disque d’où tombait la grêle. L’Aquilon ou vent du Nord, était furieu
n amant. Cet écueil ou gouffre très connu, ne pouvait être évité sans tomber sur celui de Charybde, qui, nous l’avons vu, vola
raînés jusqu’aux colonnes d’Hercule, reviennent dans la Méditerranée, tombent dans le détroit de Charybde et de Scylla, d’où il
ait fondée. Il nourrissait un taureau qui ravageait la contrée et qui tomba sous les coups de Thésée. Son armée, prête à être
ne et enleva Hélène, que les deux ravisseurs tirèrent au sort, et qui tomba en partage au vieux Thésée, jusqu’à ce que ses fr
une rixe sanglante, dont Méléagre sortit vainqueur, après avoir fait tomber sous ses coups ses deux oncles maternels Plexippe
es champs de batailles, pour déchirer et sucer le sang des malheureux tombés sous les coups des ennemis, avaient un aspect hid
qu’il doit immoler sur le bucher et aux manes de Patrocle, et il fait tomber sous ses coups Lycaon, fils de Priam et Astéropée
e, et trois fois il fut repoussé par Apollon. Enfin, son casque étant tombé et sa lance s’étant brisée, son bouclier s’échapp
ant brisée, son bouclier s’échappa, et bientôt attaqué par Hector, il tomba sous ses coups. Les Grecs après un combat opiniât
par les Salaminiens. Il fut accompagné par Teucer, son frère, et fit tomber sous ses coups Simoïs, Amphius, Épicle, Sarpédon 
de son ame, et il s’enfonça son épée dans le cœur. On dit que du sang tombé de sa blessure naquit une fleur nommée Hyacinthe,
on, Absire, Mermère, Atymne, annonça à Achille la mort de Patrocle et tomba lui-même sous les coups de Memnon en sauvant la v
ques Argiens, qui consentirent à s’associer à sa fortune. D'abord, il tomba entre les mains de Lycus, fils de Mars et roi d’u
es. Dans les divers combats qui se livrèrent pendant le siège, il fit tomber sous ses coups Pheste, Asius, Alcathoüs, Othryoné
ayant appris qu’ils ne pourraient jamais vaincre les Troyens et faire tomber les murailles de Troie s’ils ne possédaient les f
manier l’arc. Il suivit son frère Ajax au siége de Troie ; là, il fit tomber sous ses coups Arétaon et une foule de Troyens. I
nthe et mangé de l’herbe des prairies du Simoïs. Le lendemain, il fit tomber sous ses coups Molion, Hippodame et Hypéroque. Ap
s, Ulysse, toujours doué de sa prudence habituelle, et afin de ne pas tomber sans défense sous les coups de ses adversaires, s
lus grande facilité, et la flèche, passant dans les douze anneaux, va tomber au-delà du dernier. Cet incident fait pâlir les p
èche, lancée d’une main aussi sûre, va percer le cœur d’Antinoüs, qui tombe baigné dans son sang ; alors, Ulysse dit son nom,
frir des armes. Damartoride, Déoptolème, Eurydamas, Eurymaque, Liode, tombent sous les coups d’Ulysse, tandis que Télémaque tue
par son maître des cérémonies Etéonée, fils de Boette ; faire ensuite tomber sous ses coups, pendant son voyage, Adraste, roi
. On prétend qu’alors le Palladium ou petite statue de Minerve vint à tomber du ciel ; aussitôt Ilos, pour conserver cette rel
le à un monstre marin, sorti des flots par ordre de Neptune : le sort tomba bientôt sur Hésione, sa propre fille que le troye
et sa fille en mariage, Hercule se présenta, délivra Hésione, et fit tomber le monstre sous ses coups ; cependant Laomédon re
les arrêter pendant dix ans. Parmi le grand nombre des guerriers qui tombèrent sous ses coups, on distingue Patrocle. A peine Ac
abandonné par tous les Dieux, ne put long-temps résister à Achille et tomba victime de son courage. Nous savons comment le va
t son fils Astyanax, qui fut précipité du haut d’un rocher ; elle vit tomber la superbe Troie, et fut elle-même victime de ce
l’un des défenseurs les plus distingués de la ville de Troye. Il fit tomber sous ses coups Ascalaphe, Antonoüs et Hypsénor. D
r son corps étendu sur la poussière, mais Ajax l’arrêta en le faisant tomber sous ses coups. Glaucos, chef Lycien, était fils
ec ceux du Dieu de la guerre. L'oracle avait dit à Priam que Troie ne tomberait jamais sous les coups des Grecs, si les chevaux d
pas jusqu’à sa poitrine ; après de nombreux et brillans exploits, il tomba enfin couvert de nobles blessures sous les coups
roie, Laodice comprit toute la honte de sa conduite, et, craignant de tomber dans les mains de Télèphe, elle se précipita du h
uis, chère épouse, emporte avec toi mes nombreux trésors, car je suis tombé victime de l’avarice du perfide Pygmalion. L'info
us s’y distingua : il rassembla autour de lui tous ses alliés, et fit tomber sous ses coups un grand nombre d’ennemis, entr'au
punir et tuer son meurtrier et pour empêcher les restes de Camille de tomber entre les mains des Troyens. Dieux divers. Chez
ais Anna, instruite par un songe, s’évada pendant l’ombre de la nuit, tomba dans le fleuve et fut alors reconnue déesse et ny
Là, elle fut tous les jours, pour consoler sa douleur, pleurer sur la tombe d’ Osiris qui, pour la consoler, s’anime d’une vi
immense intelligence qui préexistait à tout. Dans la suite, on la fit tomber de ces hautes régions et elle devint la simple no
etrouver son cadavre ; puis il l’embauma et le plaça lui-même dans la tombe . Plus tard, il seconda Isis dans la recomposition
de chien. Lorsque, à la prière de Moïse, toutes les statues des dieux tombèrent sous les coups de l’ange exterminateur, ce Baal-T
osse et les deux frères y furent précipités vivans. On éleva sur leur tombe un autel qui servit de limite aux deux empires. E
r vient se justifier devant toi. Si le prévenu est coupable, alors il tombe mort à l’instant. Si au contraire il est innocent
nue. On lui donnait une naissance extraordinaire : un œuf, disait-on, tomba des cieux dans la mer ; les poissons le reçurent
utenans de ce ministre ; puis enfin, dans la partie la plus basse, on tombe dans un cinquième paradis appelé Souarga ou Sorgo
ra, jaloux de ce beau privilége, empêcha une seule goutte de pluie de tomber pendant douze ans dans l’empire. Les Brahmes cons
impatienté des tracasseries de cette vache, la frappe ; aussitôt elle tombe morte ; mais Siva, instruit de cette perfidie, pu
ndis que Roudra ou Siva-Roudra naît d’une goutte de sang qui vient de tomber du front de ce grand Dieu. On représente Vichnou
a, ou la grande Inde : Douriodhana, vulnérable seulement à la cuisse, tombe écrasé sous la massue de Bhima, l’aîné des Pandou
rieux et productif sur la terre comme aux cieux. Aussi finit-elle par tomber dans les bras de Siva, qui fut obligé d’en faire
; il tient d’une main le trident, de l’autre le Padma ; l’eau céleste tombe sur son front couvert de cheveux épais. Quand on
steté fut telle que son mari lui dut d’être invulnérable et de ne pas tomber sous les coups de Siva ; mais Vichnou ayant pris
qui ravageait toute la contrée. Après une lutte sanglante, il le fit tomber sous ses coups. Il perdit dans la suite, dans le
ment ; ils voulurent l’emporter ; mais le Kama, trop pesant pour eux, tomba dans l’eau, s’y fixa, et fut regardé, dans la sui
rsuivre, et le fit périr à trente ans. La semence de ce premier homme tomba sur la terre, où le soleil la purifia ; l’Amchasf
s jeter lorsqu’il est rempli. C'est dans ces intervalles que le venin tombe sur son visage et lui cause d’horribles souffranc
ù ils appellent, dit-on, les ames des justes. Ceux qu’ils abandonnent tombent dans les mains des Saivos, esprits des cavernes.
Ti, était fille de Tétouba-Amatou-Hatou et du sable de la mer. Etant tombée malade, elle supplia son époux de la guérir, mais
10 (1823) Mythologie des dames
aient contre le maître des dieux de si grosses pierres que celles qui tombaient dans la mer formaient des îles, tandis que celles
s qui tombaient dans la mer formaient des îles, tandis que celles qui tombaient sur la terre y faisaient des montagnes. Jupiter e
des Romains étendait les bras, et de toutes les parties de son corps tombaient des nappes d’eau qui figuraient les plis de grand
cesse de ce lieu redoutable, et les oiseaux qui y passaient en volant tombaient morts sur la terre. Les dieux permirent à Énée d’
Amour, il tient un flambeau sa figure est riante ; des cheveux blonds tombent sur ses épaules : il est fils de Bacchus et de Vé
ient dans les rameaux des arbres, ou le murmure d’une onde claire qui tombait de quelque rocher, ou les chansons que les Muses
ennoblir les vers vous accordez des titres ; « Et vos décisions font tomber un auteur, « Eût-il, avec ses sœurs, Phébus pour
ces désastres en foudroyant le malheureux Phaéton. Le fils d’Apollon tomba dans l’Éridan, aujourd’hui appelé le Pô, fleuve b
ve, il vainquit Méduse, et lui coupa la tête. Des gouttes de sang qui tombèrent à terre, se formèrent autant de serpents dont la
upiter, charmé de voir les Rhodiens élever des autels à sa fille, fit tomber sur leur île une pluie d’or. Les Athéniens élevèr
navire un si grand nombre de prodiges, que le pilote et les matelots tombèrent à ses pieds, et adorèrent sa divinité. Le mât du
oup expirer son ressentiment, se frappe lui-même du couteau sacré, et tombe aux pieds de Callirhoé, qui, désespérée d’avoir s
, et se rompit la cuisse ; ce qui le rendit boiteux pour toujours. Il tomba dans l’île de Lemnos, dont les habitants l’accuei
idèles Il court, vole ; à ses pieds la peur donne des ailes : Il fait tomber ce roc que, d’une adroite main, A des chaînes de
Du roc qu’il déracine avec de longs efforts Pousse l’énorme poids. Il tombe , il roule, il tonne : La caverne en mugit, l’air
-tu, mon père, à ce spectacle horrible ? « Je crois voir de tes mains tomber l’urne terrible. » Éaque, fils de Jupiter et d’É
ez à leur cendre une légère offrande : Ce sont des dons légers que la tombe demande. Pour honorer les morts, le cœur est rich
11 (1883) Mythologie élémentaire (9e éd.)
oya la Terre pour se venger ? Quelles divinités naquirent du sang qui tomba de la blessure d’Uranus ? 9. Qui régna à la place
e Des monts qu’ils entassaient pour attaquer les cieux. Nous avons vu tomber leur chef audacieux        Sous une montagne brûl
age, et mérita le titre de déesse de la guerre. Le géant Pallas étant tombé sous ses coups, elle prit son nom, en souvenir de
entrée d’une caverne d’où sortaient des exhalaisons suffocantes. Elle tombait dans une sorte de fureur divine : ses cheveux se
veiller à la garde d’un bouclier sacré nommé ancile, que l’on croyait tombé du ciel. Comme les destinées de l’empire étaient
ou Uranus (voir le n° 8), des gouttes de sang, des lambeaux de chair tombèrent de sa blessure dans la mer. Ballotés par les flot
ontre lui les Bacchantes et sa propre famille. Le malheureux. Penthée tomba sous les coups de ses tantes, de ses sœurs, de sa
t resta boiteux. Il fixa son séjour dans l’île de Lemnos, où il était tombé après avoir roulé neuf jours dans l’immensité des
présents qu’il lui avait promis, mais il l’attira chez lui et le fit tomber dans une fournaise ardente. Bientôt dévoré de rem
ueur ? Ce bras, dont le centaure éprouva la vigueur ? Ce bras qui fit tomber le monstre d’Erymanthe, L’hydre contre mes coups
à toison d’or59, que leur donna Jupiter. Mais Hellé, saisie d’effroi, tomba dans la mer qui a pris de là le nom d’Hellespont
onna l’expédition pour aller à la recherche du jeune Hylas, qui était tombé dans une fontaine, en y puisant de l’eau pour les
doute pour moi contre eux vous combattiez : Et l’un et l’autre enfin tombèrent à mes pieds. L’un d’eux, il m’en souvient, déjà g
t avec fureur l’un sur l’autre ; et après une lutte terrible, Etéocle tombe frappé d’un coup mortel ; mais tandis que Polynic
, frappé d’un coup qui lui perce le flanc, Cède enfin la victoire, et tombe dans son sang. Polynice, tout fier du succès de s
celui d’entre eux auquel Hélène aurait donné la préférence. Son choix tomba sur Ménélas, fils d’Atrée, roi de Mycènes. Les de
fils court éperdu, tend les bras à son père, Hélas ! et dans son sang tombe aux pieds de sa mère. A ce spectacle affreux, quo
branlé, et le mont Mérou, sur lequel les dieux peuvent seuls habiter, tomba dans la mer. L’univers allait rentrer dans le Cha
appe de mort tous ceux qui osent l’arrêter. Kansa, saisi d’épouvante, tombe sur son trône et expire à l’instant. 9° La derniè
e, et cependant ne tendrait pas la main à un paria pour l’empêcher de tomber dans un précipice. Il était réservé au christiani
12 (1822) La mythologie comparée avec l’histoire. Tome II (7e éd.)
eur des terres avec l’espoir d’y trouver plus de repos et de bonheur, tombèrent bientôt dans la barbarie la plus grossière. Elles
ceur et de sagesse, il mourut dans l’île de Crète ; on écrivit sur sa tombe  : Minos, fils de Jupiter. Par la suite des temps,
cylla l’ayant coupé par surprise, et envoyé à Minos, leur ville était tombée en son pouvoir. Les poëtes ajoutèrent à cette fab
 : là, son fils Icare voulut descendre avec trop de précipitation, il tomba dans la nier, et se noya. Les poëtes, pour célébr
ent que Pallas, en jetant une pierre, lui rendit son calme, et le fit tomber dans un profond sommeil. Cette allégorie fut empl
jeune fille et la faire servir de pâture à un monstre marin. Le sort tomba sur Hésione, fille de Laomédon. Hercule arriva su
d’Hercule touchait ses flèches, une d’elles s’échappa de sa main, et tomba sur le pied qui avait décelé le dépôt. La blessur
n parent Éétès, roi de la Colchide. Pendant le voyage, la jeune Hellé tomba du vaisseau dans la mer, et périt dans les flots.
dont elle s’était servie pour fuir la colère de Jason. Cette fiction tombe d’elle-même, quand on se rappelle qu’Égée se préc
iens se font entendre ; il enfonce le glaive dans son propre sein, et tombe mort au pied de l’autel. Callirhoé, reconnaissant
x, après avoir perdu l’élite de sa jeunesse et de ses héros, la ville tomba sous les efforts des Grecs ; et sa chute fit un s
aux états que la paix. Dans l’espace de quelques générations, on vit tomber et s’éteindre la plupart des maisons souveraines
amais on altérait la force de ces piliers, l’ouvrage serait menacé de tomber en ruines. Le chevalier Bernin, qui long-temps ap
rsque la religion chrétienne eut triomphé de l’idolâtrie, les oracles tombèrent , et l’on trouva dans les antres et les cavernes l
argnera son ami. Bientôt après un hiver désolant surviendra, la neige tombera des quatre coins du monde, les vents souffleront
se félicitaient quelquefois eux-mêmes de leurs destinées. Le choix ne tombait pas toujours sur un sang vil ; plus la victime ét
n étonner, en songeant combien les nations ignorantes sont sujettes à tomber dans l’erreur. L’homme naît environné de dangers
et quatre pierres rangées aux quatre côtés marquaient l’étendue de la tombe . Un barde seul pouvait ouvrir les portes du palai
uvait employer aux usages ordinaires certains arbres, même lorsqu’ils tombaient de vétusté. Ce respect tenait à la grande idée qu
ue morts. L’une de leurs maximes était que toute lettre jetée dans la tombe arrivait à son adresse. Les druides communiquaien
faut immoler un homme. On pourra prédire l’avenir selon que le corps tombera , selon que son sang coulera, ou selon que la plai
vaient pas besoin d’être cruels dans leurs familles. Tous les peuples tombaient à leurs pieds, rien n’était au-dessus de leur pui
13 (1869) Petit cours de mythologie (12e éd.)
algré cet arrêt sévère, le poëte ajoute que la crainte de ce mal fait tomber dans un pire, et que les hommes qui évitent de se
ppa du tranchant de sa faux, et fit couler son sang, dont les gouttes tombèrent sur la surface de la terre, et produisirent plus
es enfants ? — Comment furent-ils délivrés ? — Que fit Saturne ? — Où tomba le sang de la blessure d’Uranus ? — Saturne ne ré
ds. Vulcain, qui essaya de délivrer sa mère, fut précipité du ciel et tomba dans l’île de Lemnos. Conseil et cour de Jupit
ailes pour s’enfuir. Pyrénée, voulant les suivre à travers les airs, tomba du haut de la tour d’où elles avaient pris leur e
t nombreuse famille, avait osé se préférer à Latone. Tous ses enfants tombèrent sous les flèches de Diane et d’Apollon. Elle veng
portaient de petits boucliers nommés anciles. L’un de ces boucliers, tombé du ciel, au temps de Numa, était le gage de la du
ranus, son père, le sang de sa blessure et quelques lambeaux de chair tombèrent dans la mer ; ballottés par les flots, ils se cou
out l’éclat de sa gloire. Il y consentit, quoique à regret, et Sémélé tomba morte à l’aspect du dieu armé de la foudre. Jupit
telle, mais Vulcain eut la cuisse cassée et demeura boiteux. Il était tombé dans l’île de Lemnos. Il y établit des forges et
, abhorrés même des immortels, espaces vides et sans bornes. Un homme tombé dans cet abîme roulerait un an entier sans trouve
ble. Le parjure était puni par dix années d’exil. D’abord le coupable tombait sans mouvement ; il demeurait dans cette léthargi
erre, privée de cette source de vérité et de lumière, était exposée à tomber dans la barbarie. Vichnou parcourut longtemps la
s qui se livrèrent à cette occasion bouleversèrent le monde et firent tomber le mont Mérou15 dans la mer. La création allait r
ait pas renoncé à ses coupables desseins, dressa un piége dans lequel tomba le souverain de l’Égypte. Le perfide, comptant su
14 (1806) Histoire poëtique tirée des poëtes françois ; avec un dictionnaire poétique (6e éd.)
ans ce volume. On n’avoit pas cru devoir prévenir une observation qui tombe sur le choix des vers, et qui a fait demander : «
i surprend, frappe, saisit, attache. Sans tous ces ornemens, le vers tombe en langueur, La poésie est morte, on rampe sans v
Des monts qu’ils entassoient pour attaquer les cieux : Nous avons vu tomber leur chef audacieux                 Sous une mont
jusques aux cieux s’élève,                     Il est beau même d’en tomber . Quinault. En conséquence de cette résolution t
ile. Le passage étoit si dangereux, qu’il a donné lieu au proverbe de tomber dans Carybde pour éviter Scylla. Les poëtes disen
il eut aussi deux fils. Cette femme ne pensoit qu’aux moyens de faire tomber la couronne à l’aîné de ses enfans, au préjudice
r de Junon. On dit encore que par le moyen d’une trape, il avoir fait tomber Déionée, son beau-père, dans un brasier ardent. T
les ans une jeune Troyenne au monstre qui désoloit la Troade. Le sort tomba sur Hésione, fille de Laomédon. Hercule convint a
la mort. La Grange-Chancel. Alceste ayant appris que le sort étoit tombé sur Admète son époux, se présenta pour accomplir
jeune téméraire, oubliant un avis si sage, s’éleva au haut des airs, tomba , et donna son nom à la mer Icarienne :         Q
rage et de douleur le monstre bondissant, Vient aux pieds des chevaux tomber en mugissant. A travers les rochers la peur les p
it voler en éclats tout son char fracassé. Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé. J’ai vu, Seigneur, j’ai vu votre malh
oi, frappé d’un coup qui lui perce le flanc, Lui cède la victoire, et tombe dans son sang. Polinice, tout fier du succès de s
nduit la flèche : A peine il a du coup senti la rude atteinte, Qu’il tombe , et, d’un regard qui fait naître la crainte, Repr
e la mort d’Agamemnon, en tuant Egisthe et Clytemnestre. Aussi-tôt il tombe dans des accès de fureur, pendant lesquels il s’i
excepté celui qu’il montoit. Après avoir évité Carybde et Scylla, il tomba entre les mains de Poliphême, qui l’enferma dans
trouvé le moyen de faire aller les vaisseaux à la voile ; et on fait tomber dans la mer Icare, qui voloit trop haut, afin de
me, doit servir à mettre sous les yeux les précipices affreux où l’on tombe quand on perd de vue les lumières de la raison, e
protection de cette déesse, 191-192 — Arrive enfin à Ithaque, 193 — Tombe sous les coups de son fils Télégone, 194 Uranie,
15 (1850) Précis élémentaire de mythologie
ous fait connaître toutes les erreurs dans lesquelles les hommes sont tombés en suivant leurs passions, et nous montre par là
a terre, le tonnerre se fît entendre, les vents mugirent, et la pluie tomba par torrents. Tous les habitants des plaines s’en
oucliers nommés ancilles, qu’on disait semblables à un bouclier sacré tombé du ciel. Chaque année, à un jour déterminé, ces p
orme qu’il lui donna un coup de pied et le précipita du ciel. Il alla tomber dans l’île de Lemnos et se cassa une jambe dans s
émélé ne put soutenir la majesté du maître du ciel et de la terre, et tomba frappée de mort. Jupiter sauva le jeune Bacchus.
e, comme des victimes expiatoires, et on suppliait les Lares de faire tomber sur ces vains simulacres tous les châtiments méri
avait confié le soin de verser du nectar aux immortels. Un jour elle tomba et renversa le vase qui renfermait cette précieus
s d’hommes. La lutte fut terrible parce que toutes les fois qu’Anthée tombait , la Terre, sa mère, lui donnait de nouvelles forc
ailes. Mais le jeune homme n’écouta que son impétuosité téméraire et tomba dans la mer. Sa chute fit donner à cet endroit de
rage et de douleur le monstre bondissant Vient aux pieds des chevaux tomber en mugissant, Se roule, et leur présente une gueu
t voler en éclats tout son char fracassé ; Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé. Excusez ma douleur. Cette image cruel
at d’amitié pour savoir lequel donnerait sa vie pour son ami. Le sort tomba sur Oreste. Il allait être immolé, lorsque Iphigé
étendants. Il sollicita l’honneur d’entrer en lice, et sa flèche alla tomber au delà du dernier anneau, après avoir traversé t
établis en l’honneur de la victoire d’Apollon sur le serpent Python, tombèrent d’abord en désuétude. Ils furent établis par les
e dès le temps de Philippe et de Démosthène les plus célèbres oracles tomber dans le plus complet discrédit. On savait que leu
à cette superstition ? Quelle était l’influence des oracles ? Comment tombèrent -ils dans le discrédit ? 5. Quels étaient les devi
rnées entières étendus par terre se laissant baigner par la pluie qui tombe par torrents ou bien s’exposant tout nus sur une
er des chimères les unes sur les autres pour tromper le vulgaire, ils tombèrent dans les utopies et les rêveries les plus insensé
rompt point les rapports du ciel et de la terre, et qu’au delà de la tombe le juste s’intéresse toujours au sort de ceux qui
t. 7. « Il devait être coupé le sixième jour de la lune, et il devait tomber , non pas sous le fer, mais sous le tranchant d’un
iaphragme, et tiraient leurs pronostics de la pose dans laquelle elle tombait , des convulsions de ces membres, de l’abondance e
16 (1810) Arabesques mythologiques, ou les Attributs de toutes les divinités de la fable. Tome I
e, cache et renferme une Nymphe solitaire ; mais la hache, en faisant tomber l’arbre, ôtera la vie à l’Hamadryade ! L’Echo, qu
uma. Ancile est le nom qu’on donna à un bouclier que Numa assura être tombé du ciel et à la conservation duquel il prétendit
vie, qui ne pouvoient plus que prolonger son supplice ! Au fond de la tombe étoit dressé le lit de mort, où, privée de tout e
e qui, pour avoir souillé sa pureté, fut précipitée d’un rocher, elle tomba au fond du précipice sans se blesser ; mais on eu
da l’Amour tandis qu’il dormoit ; mais une goutte d’huile de la lampe tomba sur l’Amour et le réveilla ; alors il s’envola et
l s’endormit sous cet arbre, et Diane détacha la tête du sanglier qui tomba sur le malheureux chasseur et le tua. Œnée ayant
masse, malgré sa pesanteur, demeura sur pied pendant 1360 ans, et ne tomba que par un tremblement de terre. Cette statue pou
ur une haute tour d’où il se jeta en l’air pour voler après elles, il tomba et se cassa la tête. La Fable dit que toutes les
ervir le nectar aux Dieux. Mais un jour, ayant fait un faux pas, elle tomba d’une manière qui alarma la pudeur de Minerve, et
iter, le maître des Dieux, et les autres Divinités du premier ordre41 tombèrent promptement dans le plus profond oubli, tandis qu
mpête sur les côtes de Carie, il guérit Syrna, fille du roi Damathus, tombée du haut d’une tour, en la saignant des deux bras 
. Voulant éviter les poursuites de Minos, elle se jeta dans la mer et tomba dans des filets de pêcheurs ; Diane l’en retira.
17 (1874) La mitologia greca e romana. Volume I « Parte I. Delle divinità superiori o di prim’ ordine — XXX. Stato delle anime dopo la morte, secondo la Mitologia » pp. 216-231
ettavansi ad ardere nel rogo del defunto o seppellivansi nella stessa tomba , gli schiavi, i cavalli, i cani ed anche i materi
un dovere sacrosanto il seppellire i morti e il serbarne inviolate le tombe e le ceneri259. Anzi per indurne negli animi magg
; ma nell’un significato o nell’altro, si elevavano e parificavano le tombe alla santità dei tempii e delle are260. Nella des
oscolo nel suo Carme dei Sepolcri : « Testimonianza ai fasti eran le tombe « Ed are ai figli ; uscian quindi i responsi « De
18 (1822) La mythologie comparée avec l’histoire. Tome I (7e éd.)
achèveront de faire connaître dans quelles erreurs les hommes peuvent tomber , lorsque, oubliant les préceptes et les instructi
gards sur ces premières causes, considérons comment les hommes purent tomber dans une barbarie qui s’accrut sans cesse, à mesu
L’observation fait concevoir aussi que les Orientaux ne durent point tomber dans la même barbarie qui déshonora les peuples q
de chaleur communiqué à la terre produisit des vents et des nuées qui tombèrent en pluie : cette pluie attirée par le soleil form
ne et aux autres astres, leur mouvement circulaire. La matière solide tomba en bas et forma la terre et la mer, d’où sortiren
el, et y voyant le soleil, la lune et tous les autres astres, vous ne tombiez dans l’erreur, et que vous ne rendiez un culte d’
. Progrès de l’idolâtrie. Les premiers hommes, en se séparant, tombèrent bientôt dans la barbarie la plus grossière. Les G
n immense cortége l’accompagnait jusqu’à l’endroit où le fleuve Almon tombe dans le Tibre. Lorsqu’on était parvenu à ce lieu,
alheur public ; on se livrait à tous les soupçons, et quelquefois ils tombaient sur les vestales. Il était difficile d’échapper a
ar à Jupiter et aux dieux. Il désigne aussi les pluies abondantes qui tombent pendant ce mois. Février, signe des poissons. Il
de l’île de Rhodes. Les poëtes disent que le jour de sa naissance il tomba une pluie d’or, et que les rosiers de Rhodes fure
ar un jeune prince sur les bords d’un fleuve qui portait le même nom, tomba dans ses eaux et s’y noya. La grande quantité de
ur les rochers, pour servir de pâture aux monstres de la mer. Le sort tomba sur Hésione, fille de Laomédon. La puissance de s
ça du haut d’une tour ; mais il ne put se soutenir dans les airs ; il tomba et se brisa la tête. L’histoire rapporte que ce r
it à sauter à cloche-pied sur des vessies remplies d’air, et ceux qui tombaient excitaient des rires. Rien n’était plus dangereux
d’un bouclier d’une forme inconnue jusqu’alors fit croire qu’il était tombé du ciel ; l’oracle consulté, dit que l’empire du
ec son fils Mélicerte. L’un et l’autre s’enfuirent précipitamment, et tombèrent dans la mer, où ils périrent. La fable en fit des
ps d’Athènes et de Rome, il eût été plus facile de croire qu’il était tombé du ciel que d’attribuer ce silence à la seule mod
19 (1861) Corso di mitologia, o, Storia delle divinità e degli eroi del paganesimo: Per la spiegazione dei classici e dei monumenti di belle arti (3e éd.) « Della mitologia in generale. » pp. 17-359
a il nome. Forse per questo i giacinti adornano con tanta mestizia la tomba delle tenere vittime della morte. 105. I genitori
n calcio scaturir dalla terra. Alle falde dell’Elicona v’era anche la tomba d’Orfeo (469). 124. Pegaso o Pegaseo era un caval
l’oro ; le famose Piramidi di Egitto, che si crederono destinate per tomba ai Re di quel fertile paese ; e finalmente la tom
ono destinate per tomba ai Re di quel fertile paese ; e finalmente la tomba che Artemisia alzò al re Mausolo suo sposo. Quest
o, essendochè sembri che il suo canto debba turbare il silenzio delle tombe . 243. Gli antichi non avevano idee fisse intorno
superstizione) ; finalmente gli Dei-Mani che stanno a custodia delle tombe . Per questo nei vecchi sepolcri troyiamo le due i
lo soprannominarono Februas, dal verbo Februare, far libazioni sulle tombe  ; le quali cerimonie erano celebrate nel secondo
liasse anche a proteggere i morti e vendicasse le ingiurie fatte alle tombe  ; ed i Romani le alzarono un’ara nel Campidoglio,
. Il primo sentimento virtuoso che ne accende deve seguirci fino alla tomba , perchè una volta che abbiam cominciato ad amare,
Xanto (520) ; 5° Che Troilo figlio di Priamo (587) morisse, e che la tomba di Laomedonle rimanesse distrutta ; 6° Finalmente
o dietro il suo carro per tre volte intorno alle mura di Troja e alla tomba di Patroclo (593), finchè lo rese alle lacrime de
gli decretò onori divini. Alessandro il Macedone andò a visitarne la tomba , la onorò d’ una corona, e disse che invidiava ad
lo, e dopo morte un poeta come Omero. Giunto Alessandro alla famosa tomba Del fero Achille, sospirando disse : Oh fortunato
quelle frecce gli cadde appunto sul piede col quale aveva additata la tomba d’ Ercole, e vi produsse una piaga da cui esalava
n solo, Quanto d’Ettor, di cui trarrammi in breve L’empia doglia alla tomba . Oh fosse ei morto Fra le mie braccia almen ! Cos
, per sottrarlo alla persecuzione dei nemici, lo aveva nascosto nella tomba del marito. Ma la tenerezza materna, che le facea
a tenerezza materna, che le facea volger sempre gli sguardi su quella tomba , tradì l’infelice donna ; perchè Ulisse scoperse
ono un ritrovato fuori della città sotto un gelso bianco, presso alla tomba di Nino. 645. Tisbe arrivò la prima sotto que
sona in piccol’urna Qua recheran Focensi eletti, ond’egli Abbia almen tomba nella patria terra. Sofocle, Trad. di F. Bello
a Con veci eterne a sensi alti destina. Testimonianza a’fasti eran le tombe , Ed are ai figli ; e uscian quindi i responsi De’
h’io pur di Pluto alla magion discenda. Non vo’gli s’erga una superba tomba , Ma modesta. Potrete ampia e sublime Voi poscia a
ndamenti, v’ammassàr di sopra Lo scavato terreno, e a fin condotta La tomba , si partian. Ma li rattenne Il Pelide, e li fatto
ci, Con cinque di morello il tergo aspersi Grassi giovenchi anzi a la tomba uccise, Nuove tazze versando, e novamente Fin d’A
. Ciò cha ad alcnui parve campo della guerra celesle, per altri fu la tomba del Sole o di Vulcano. La guerra poi dei Giganti,
20 (1815) Leçons élémentaires sur la mythologie
Des monts qu’ils entassoient pour attaquer les cieux ; Nous avons vu tomber leur chef audacieux Sous une montagne1 brûlante ;
jeune téméraire, oubliant un avis si sage, s’éleva au haut des airs, tomba , et donna son nom à la mer Icarienne. Un Poëte di
rage et de douleur le monstre bondissant, Vient aux pieds des chevaux tomber en mugissant. …………………………………………………… A travers les
t voler en éclats tout son char fracassé ; Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé. …………………………………………………… J’ai vu, Seigneu
oi, frappé d’un coup qui lui perce le flanc, Lui cède la victoire, et tombe dans son sang. Polinice tout fier du succès de so
toire d’Oreste et de Pilade ? R. Oreste avoit tué sa mère, bientôt il tomba dans des accès de fureur ; il croit voir l’ombre
i fait un grand carnage parmi les Troyens ; il défit Hector ; mais il tombe sous les coups du Héros Troyen. D. Qu’arriva-t-il
onduit la flèche. A peine il a du coup senti la rude atteinte, Qu’il tombe  ; et, d’un regard qui fait naître la crainte, Rep
fort aisée à faire,       Répondit le subtil escroc ;       Faites-la tomber sur un roc. L’Aigle s’élève vers les cieux, lais
21 (1806) Corso di mitologia, utilissimo agli amatori della poesia, pittura, scultura, etc. Tomo II pp. 3-387
l nome d’ Eroe, e per essere annoverato dopo morte tra gli Dei(a). Le tombe degli Eroi erano d’ordinario circondate da un sac
imali colla clava, per cui acquistò il nome d’ Ippottono Alzò poi una tomba al predetto giovine, e appresso della medesima fa
per la Ionia, e giunse a’ lidi dell’ Esaro. Non lungi di là trovo la tomba , che racchiadeva le ceneri di un certo Crotone, u
le, quando ritornò dall’ aver tolto i buoi a Gerione. Vicino a quella tomba Miscelo alzò, come l’Eroe avea vaticinato, le mur
ime in un’urna, la quale poi collocarono in un sepolcro(d). Presso la tomba si celebrarono dei Giuochi funebri(7). Andromaca
dei Giuochi funebri(7). Andromaca pure gli fece ergere una magnifica tomba in Epiro, dove la avea condotta Neottolemo, figli
uscì dal sepolcuo d’Anchise un serpente, che girò interno alla stessa tomba , gustò di tutte le vivande soprappostevi e, poi s
avesse trasferito in Cielo. Sulla riva di quel fiume gli s’inalzò una tomba , e sotto il nome di Giove Indigete gli si rendett
ttere del di lui nome A I(d). I Greci alzarono ad Ajace una magnifica tomba sul monte Reteo(e) (5). Questo Eroe ebbe inoltre
el tempio di Giove(d). Finalmente nel Peloponneso si celebravano alla tomba di Pelope certe Feste, dette Emacurie, nelle qual
tro tempio nella cittadella d’Atene, nel di cui ingresso si vedeva la tomba d’Ippolito(d). Esiodo dice, che Temi è la madre n
Ritornando da Colco, mori per un morso di serpe. Giasone gli alzò una tomba sulle rive del mare, e poi gli Africani gli dedic
ce, che crollassero i monti, che si squarciasse il suolo, e che dalle tombe sorgessero le ombre de’ morti (a). (a). Apellon
de si obbligavano gli amanti a giurarsi scambievolmente fedeltà sulla tomba di Iolao, come sopra un altare, consecrato alla p
llide alfine disperata s’impiceò(a). I di lei parenti le alzarono una tomba , su cui nacquero degli alberi, le foglie dei qual
venne accolta da Agamennone ; e ch’ella poi di notte sia andata sulla tomba del suo sposo, ed ivi s’abbia trapassato il seno(
dre, perdette la mente. Vicino allo stesso tempio eravi una spezie di tomba , detta la sepoltura del dito, perchè sopra di ess
02. (8). I Greci aveano costretto Filottete a manifestare, ov’era la tomba d’Ercole. Quegli, memore del giuramento, dato all
ette le armi di Achille. Questé da una burrasca vennero portate sulla tomba d’Ajace(a). Tolomeo Efestione dice, che le onde n
Efestione dice, che le onde non ne portarono colà se non lò scudo. La tomba d’Ajace fu una di quelle, che Alessandro il Grand
22 (1841) Mitologia iconologica pp. -243
n dipinta ; Ma dà sol fiori, e si ritiene il frutto. Dalla culla alla tomba è all’Uom sostegno Promette sempre negli avversi
ccorda non mai fù fregiato. Aveva dunque ben ragione di piangere alla tomba di Achille Alessandro il Macedone, perchè la fort
cono una strofa nel lor metro, di cui eccone l’esempio. Sileno alla tomba di Uranio. Mesto, tremante, e pallido La bigia
ua, che giù piomba Salvo in parte dalla pioggia A cercar corriam la tomba . Cap. X. Dell’ode dattila. Questo metr
il suo ben La donna afflitta Colà giacea Presso l’urna sen va La tomba in contemplar Dove giunta si stà Pace non può t
Ed io soffrir dovrò Trovata hò la mercè Nè meco unir potrò Miglior tomba per te Quel resto almeno. Fia questo petto
n solo esempio a contemplarsi comprendo. Polissena sacrificata alla tomba di Achille. Di già spento il terribile Achille,
l tremendo periglio Come puossi da Greci fuggir. Egli impon, che alla tomba d’Achille Polissena svenar si dovrà, Che tra mill
forza il guerriero A ubbidir con minacce s’induce, Già si porta alla tomba ogni duce, E fà l’ordin del campo spiegar. Venne
egar. Venne Pirro qual’uom condannato, E la donna rëale il seguì Alla tomba del padre arrivato Stupidito tremò, s’ammutì Ma c
usto sasso, Nell’atto a voi che sospirando io dico ; Dalla culla alla tomba è un breve passo (1). Il Ditirambolo altro non
23 (1845) Mythologie de la jeunesse
it le fard qui entretenait l’éternelle beauté des déesses. Alors elle tomba dans une profonde léthargie ; mais l’Amour, qui n
céda ; mais, sur la fin de sa vie, il encourut la haine des dieux, et tomba dans une profonde mélancolie, qui le portait à er
main, sur la déesse, comme pour lui ôter la vie. Celle-ci, effrayée, tombe à ses genoux, et reconnaît alors qu’il est ce sag
me elles ; mais il essaya vainement de se soutenir dans les airs : il tomba et se tua42. Les Piérides et les Muses. Pi
lors une sueur froide se répand sur tout mon corps, des gouttes d’eau tombent de mes cheveux, comme la rosée des feuilles d’un
e et tuèrent à coups de flèches la famille entière de Niobé. Les fils tombèrent sous les coups d’Apollon, les filles sous ceux de
24 (1880) Lezioni di mitologia
sancivano il giuramento, placavano le ombre degli estinti, le di cui tombe bevvero qualche volta umano sangue. Achille offer
al troppo vendicato amico quello dei prigionieri Troiani; Pirro sulla tomba di lui uccise Polissena guidato dal paterno furor
avanzo è della morte? » Nulla di più santo presso gli antichi che le tombe : onde Tibullo, ne’ di cui versi odi ancora i sosp
a le ruine altere; E v’ha chi stassi spettator feroce Sopra l’ettorea tomba , e calca l’ossa Di quel famoso, che l’achive squa
e sull’imposta colpa, Torna a nuovo misfatto ove d’Achille Posta è la tomba , cui l’estremo fianco Lambe il flutto reteo. L’av
Scorre in tiepidi rivi, e tu lo bevi Di Achille, ancor crudele, avida tomba : E già l’ossa funeste aggrava il corpo Di Polisse
Narrando il fato di tua figlia? Assai Piansi in mirarla alla funesta tomba , E le lacrime ancor stanno sul ciglio. Ma il vuoi
a d’Ifigenia. I Megaresi, secondo mentovato scrittore, ne mostrano la tomba . Molta il discordia di pareri regna sull’esito di
ntico: si pretende che da Deucalione fosse edificato; ed in prova, la tomba di lui presso il tempio si addita. » Fin qui Paus
no orecchie a queste incantatrici morivano, ed i loro corpi, privi di tomba , avvelenavano l’aria dell’isola. « I poeti dicono
i solamente da un enigma. — Però gli abitanti d’Io mostrano ancora la tomba di Omero nella loro isola, e quella di Olimene in
este fornite di questo e con lunghi capelli effigiate nei lati di una tomba di marmo antico trovata in Francia, non sono che
e gridi Risuona il piano. Si rallenta alfine La fuga, e stanno ver la tomba antica, Che dei regi avi suoi l’ossa nasconde. So
e fraterne. Alme recenti, i lagrimati uffìcii Sentite: abbiate per le tombe un dono, Un dono grande, il figlio mio, di questo
io ti diedi due volte, oppur la madre Aggiungi, crudo, alle fraterne tombe . Ah lo voglio, e noi posso: e che far deggio? Dei
mesto petto L’urna custode della muta polve Si stringe, il nome sulla tomba impresso Bagnan di nuovo pianto. Alfìn Diana Per
detta la confusa mente Parole, e sembra effigiato sasso Custode delle tombe . Acuto grido Mise la madre, ed esclamò: Tremende,
scogli Etna s’inalza, Che dirà sempre i gigantei trionfi Ad Encelado tomba : ivi, le membra Avvinte ognor, dall’anelante pett
ppresso al tempio si vede un piccolo terreno coperto di una specie di tomba , sulla quale è incisa la figura di un dito. Eglin
usa, lago dell’Egitto presso Menfi, circondato da campagne ripiene di tombe . E il giudizio che si esercitava in questo luogo
lor che rimirò nell’onde Le penne, e maledì l’arti novelle E sue: die tomba al corpo, e il nome ancora La fida terra al pereg
ne ha inalzato il corpo, il quale ella seppellisce aggiungendolo alla tomba di Eteocle, cercando con questo di riconciliare i
ll’altra, attestando la guerra e la querela che dura ancora in questa tomba . — Andromeda. — Questo non è il Mar Rosso, nè q
delitto io vissi Più di lui: ma fedele a questo pianto Gl’inalzerò la tomba , e l’infamata Mano ricoprirà l’amata testa Di pol
bifolco Innanzi alla dimanda: alfin le addita Del lacerato genitor la tomba Il pietoso cultore. Allora al petto Ingiuria fece
suo doler si duole. Ahi l’arbor stesso Che sorge accanto alla paterna tomba La furiosa ascese: al più robusto Ramo il cinto s
ta L’opra, partiano i pellegrini, e solo Rimase il cane, e sulla cara tomba Fisso scelse morir. Vide dall’alto Giove eh’ è pa
25 (1897) Mitologia classica illustrata
iglia e le dànno sostentamento e ricchezza? Non è essa d’ altra parte tomba aperta ad ogni essere di cui cessa la vita? E dov
ndi datrice di prosperità. Ma anche d’ altro lato fu pensata Gea come tomba universale delle cose, che ogni essere vivo ineso
ella terrestre natura, l’ immagine di Priapo si collocava anche sulle tombe . IX. Divinità italiche della Campagna. a)
de’ morti, apprendessero più sane dottrine intorno alla vita d’ oltre tomba , ammettendo che il morire non sia altro che un ri
asi che l’ ombra di quella persona vagasse intorno al cadavere o alla tomba finchè non fossero compiuti i sacri riti. 3. Torn
seguì Euripide, il qual Eracle sentito di che si trattava recasi alla tomba della defunta, e dopo fiera lotta con la Morte, n
to nulla lasciò detto la tradizione; pero in Tebe si faceva vedere la tomba comune dei Dioscuri Tebani. Dopo la loro morte il
riuscì a vincerlo. Entrambi i capi sarebbero morti nello scontro. La tomba di Erittonio dicevasi conservata nell’ Eretteo, i
Attica, ebbe rifugio nel bosco delle Eumenidi, ed ivi morì, e la sua tomba divenne, in forza d’ un oracolo, un luogo d’ asil
gno e vita non è detto; si conosce solo di lui la detta pena d’ oltre tomba . Figli di Tantalo furono Niobe e Pelope; sul qual
sa che divenne moglie di Enea, Polissena che fu poi sacrificata sulla tomba di Achille, Cassandra la profetessa di sventura,
appata dal seno della madre già affranta da tanti dolori, verso sulla tomba d’ Achille il suo sangue per opera di Neottolemo.
morte nella fuga; ancora nel secondo sec. dopo C. si indicava la sua tomba nelle vicinanze di Aliarto. Tiresia ebbe una figl
26 (1831) Mitologia ad uso della gioventù pp. -
re approdò in Italia e fu sepolta a Dicearchia oggi Pozzuolo ; la sua tomba fu trovata nell’edificare una città che dal suo n
seo rendendo onori divini alle sue ceneri. Fabbricarongli una superba tomba in mezzo della città, e gli innalzarono un tempio
ero tra il numero de’loro Dei. A Sparta ove nacquero ed ove ebbero la tomba fu loro innalzato un altare, e ne sorse pure un a
istanze. Vedevansi ancora a Tebe al tempo degli Antonini, vicino alla tomba di questo principe, molte pietre rozze, che dioev
a passassero tutti gli anni dall’Affrica in Beozia per piangere su la tomba del fratello. Atalanta era figlia di Scheneo re
o, il quale gli predisse ch’egli doveva morire a Colonos e che la sua tomba sarebbe il segnale della vittoria degli Ateniesi
palese il secreto intorno al genere di sua morte e il luogo della sua tomba . Abbenchè la volontà dalla quale viene costituito
de’ figli di lui, indi Priamo stesso ; e sacrificata Polissena sulla tomba d’Achille, trasse prigioniera Andromaca vedova di
27 (1824) Breve corso di mitologia elementare corredato di note per uso de’ collegi della capitale, e del regno pp. 3-248
te di questo Eroe con aver giurato di non rivelare il luogo della sua tomba  ; ma i Greci, che avevano bisogno delle frecce ch
e, giacchè le ceneri de’ due fratelli non si poterono mai unire nella tomba , ed allorchè furono esposti sul rogo per bruciars
coll’intervento di Teti, e delle Nereidi. A lui fu eretta una superba tomba sulle rive dell’Ellesponto presso il promontorio
il promontorio Sigèo. Presa Troja, Pirro suo figlio immolò sulla sua tomba Polissena, innocente cagione della morte di quest
i funus alumni.   Invitando Partenope a cacciar fuori la testa dalla tomba , ruinata dalla scossa di un gran terremoto (affla
i dice) sulla grotta di Coccejo volgarmente detta di Pozzuoli, in una tomba , che ancora oggi si vede. Poco prima di morire co
28 (1855) Compendio della mitologia pe’ giovanetti. Parte I pp. -389
i adorarono col nome di Giove, e che in quell’isola avea anche la sua tomba . Celebre nelle favole è la guerra che Minos portò
aconia e patria di Febe e di Elaira ; e secondo Teocrito, vicino alla tomba di Afareo ; ed in esso, Castore fu morto per man
, monte della Frigia ; o da Ida, monte di Creta, ov’era la culla e la tomba di quel nume. Iupiter Lapis, detto dalla pietra
amo. Ahi ! di quanto sudore grondano e cavalli e cavalieri ! e quante tombe tu muovi a schiudere a’ Troiani ! Vedi come Palla
avvenimenti famosi, cadde ridotta in cenere la sacra città di Troia, tomba fatale di Asia e di Europa, e che distrusse il fi
ti. Dicevano i Tracî che gli usignuoli i quali nidificavano presso la tomba di lui, facevano un canto più soave che altreve.
la morte ; e Niobe, priva del marito e de’ figliuoli, presso la loro tomba sfogando il disperato suo dolore, fu cangiata in
Genio(1) ; e si credeva ch’esso l’accompagnava dalla culla sino alla tomba (2) ; per cui fu detto da Menandro guida segreta d
to nome, la quale presso quella ridente e deliziosa città ebbe la sua tomba . Secondo Servio, vi eran negli antichi tempi tre
que la loro gran cura d’imbalsamare i cadaveri e di fabbricare quelle tombe magnifiche che fecero dire a Diodoro Siculo che g
ne che coloro i quali avessero demolito o in altra guisa profanate le tombe de’ morti, eran riputati violatori degli Dei Mani
quella palude traghettare i cadaveri de’ morti, che sepellivano nelle tombe ch’erano in quel prato. La barca che trasportava
chi. Quindi Orazio afferma che di tutt’i beni nessuno lo seguirà alla tomba , salvo che il ferale cipresso (praeter invisas cu
29 (1874) La mitologia greca e romana. Volume I « Parte I. Delle divinità superiori o di prim’ ordine — XXXI. Il Genio e i Genii » pp. 232-241
vita di ciascuna persona e l’accompagnava e dirigeva dalla culla alla tomba , considerando l’indole diversa degli uomini, o bu
30 (1806) Corso di mitologia, utilissimo agli amatori della poesia, pittura, scultura, etc. Tomo I pp. 3-423
ervenive finalmente il principale Magistrato della Città. Giunti alle tombe de’ Greci, morti nell’anzidetta guerra, ne Iavava
, onde l’uno non avesse a soffrire il dolore di condurre l’altro alla tomba . Erano giunti all’estremo della vecchiaja, e allo
nzie venivario solennizzate dagli Spartani per tre giorni appresso la tomba di Giacinto, sopra di cui vedeasi la figura d’Apo
ando dallo spargere in libazione vino e latte. L’altare era la stessa tomba di Giacinto(d). Le Poliie si celebravano in Tebe
, ossia lustrare, a motivo de’ sacrifizj, soliti a farsi allora sulle tombe de’ morti per placare gli Dei Mani(c). Dallo stes
Citerone a singolare tenzone(g). Sopra il medesimo monte trovavasi la tomba del celebre Orfeo, di cui parleremo(h). (36). Il
in Dello v’avea una piccola statua della Dea, la quale siponeva sulle tombe , quando si volea chiamarne fuori le ombre a parte
i assegnava il sepolcro o nel campo Marzio o nell’Esquilino. Sopra la tomba si versavano soavi odori(a). Ogni sepolero avea l
31 (1874) La mitologia greca e romana. Volume I « Parte I. Delle divinità superiori o di prim’ ordine — XVII. Apollo considerato come Dio del Sole, degli Arcieri e della Medicina » pp. 92-103
anetto Ligure, di nome Cicno, amico di Fetonte, venuto a visitarne la tomba , cadde nel fiume e fu trasformato in cigno. Ques
32 (1874) La mitologia greca e romana. Volume II « Parte III. Semidei, indigeti ed eroi — XLVI. Giasone e Medea » pp. 342-489
di Polissèna, causa innocente della morte di Achille, la uccise sulla tomba del padre, in sacrifizio di espiazione all’ombra
gretamente a portar cibo al piccolo Astianatte rimasto solo in quella tomba , e si tratteneva con lui più che poteva per fargl
he correva, se fosse scoperto. Ma Pirro se ne accorse, e salito nella tomba ov’era nascosto il bambino, lo afferrò per un pie
33 (1836) Mitologia o Esposizione delle favole
lite figlio di lui: indi Priamo stesso; e sacrificata Polissena sulla tomba di Achille, trasse prigioniera Andromaca vedova d
in Creta, e che anche a suo tempo mostravasi nella città di Gnosso la tomba , ov’ egli era sepolto in compagnia di Merione. In
carono Polissena (che però altri dicono sacrificata da Pirro sopra la tomba di Achille), Ecuba accostatasi al mare per lavarn
34 (1874) Ristretto analitico del dizionario della favola. Volume I pp. -332
sue grotte Apollo, e tu soggiorno Già delle Muse, or non sii lor che tomba  ; Pur questi ermi recessi anco penètra Qualche sp
l tallone. Achille morì di questa ferita. I Greci gli innalzarono una tomba sul promontorio Sigeo, e Pirro suo figlio gl’immo
perdonato, egli non potendo reggere al suo rimorso, si trafisse sulla tomba dell’estinto amico. 124. Adreo. — Dio che presied
inalmente Anchise morì in Sicilia, dove Enea gl’innalzò una magnifica tomba . …… Caro mio padre, adunque. Soggiunsi io, com’è
carlo, sebbene moglie di altri, fece innalzare in Epiro una magnifica tomba al defunto eroe. 401. Andromeda. — Figlia di Cefe
pitalità fece fare i funerali allo scellerato, e gli fece elevare una tomba , che da lui fu detta Argilete. 550. Arginide. — I
sua morte gli fu innalzata dagli abitanti di Anfipoli una ricchissima tomba e furono celebrate in suo onore delle feste dette
nò i suoi stati e recossi sulle sponde dell’ Eridano a piangere sulla tomba dell’amico suo. Egli cantò così soavemente nel su
un aspetto lugubre. Si piantava d’ordinario, come oggidi, vicino alle tombe . Era consacra’o a Plutone, come Dio dei morti. 11
ammino. Precipiti Cartago, Arda la reggira, e sia Il cenere di lei la tomba mia. Metastasio. — Didon e abband. Atto III — Sc
ssero quasi sempre, prendendo cura della fontana di Ippocrene e della tomba di Orfeo. O musa, tu, che di caduchi allori Non
va una festa in onore di Pelopo, nella quale i giovani recatisi sulla tomba di lui combattevano una specie di duello con dell
qui corro, onde la flamma auch’ io Partecipar col mio Consorte, e in tomba andar con lui sepolta, Giù nell’ Orco disciolta D
35 (1855) Della interpretazione de’ miti e simboli eterodossi per lo intendimento della mitologia pp. 3-62
n obbliando a un tempo e il nascer loro e la culla, e la morte e loro tomba . 8. Ora delle varie specie di mito, onde gli anti
ortiamo le stesse parole di un’altra nostra operetta(1), sedute su la tomba degli estinti loro parvoli offrivano alla Luna co
36 (1861) Corso di mitologia, o, Storia delle divinità e degli eroi del paganesimo: Per la spiegazione dei classici e dei monumenti di belle arti (3e éd.) « Indice alfabettico. » pp. -424
di Anfiarao, uno dei sette capitani sotto Tebe, 506. Alessandro alla tomba d’Achille, 542. — L’Oracolo, 668. Aletto, Furia,
/ 36