ne ha quasi alcuno che convenga alla gioventù, un altro inconveniente pure in essi si ritrova, ed è che obbligato lo student

mani, che oltre ad avere adottali tutti gli Dei della Grecia, e molti pur dell’ Egitto, e delle altre nazioni, assai numero

di sangue cadute sopra la terra dalle recise membra di Urano. Questi pur tentarono di cacciar Giove dal cielo, e per salir

quale però da esso fuggì trasformata in quaglia. Finalmente in aquila pur cangiossi per rapir Ganimede figlio di Troe re di

ui intitolar volle que’ due mesi. A Giunone Februale o purgatrice era pur consacrato spezialmente il mese di Febbrajo, e a’

terzo Antigone figlia di Laomedonte mutata in cicogna per avere essa pure arditamente sprezzata la beltà di Giunone; nel qu

chiesta Minerva in isposa, venne da lei rifiutato. Ma nell’ atto che pur tentò, sebbene inutilmente, di fare a lei violenz

Omero. Altri il dissero figlio di Giove e di Enio o Bellona, onde fu pur da’ Greci chiamato talio. Finalmente altri pretes

ebbraio colle corse de’ Cavalli nel campo Marzio. A lui dedicati eran pure le feste Scaliari istituite da Numa Pompilio succ

o) recati per la città con canti in lode di Marte (sul fine de’ quali pur nominavasi Mamurio, com’ egli a Numa aveva chiest

rre e l’ ariete, e qualche volta il cavallo. Dea della guerra teneasi pur Bellona chiamata Enio da’ Greci, e supposta da ch

al figlio di Giove e di Giunone, alluder sogliono i poeti, e vi ebbe pure chi della sola Giunone lo volle figlio, come altr

gosto. Capo VIII. Di Venere, Cupidine, ed Imene. Quattro Venere pur si trovono nominate da Cicerone: la prima figlia

a di Cipro, Ebbe quindi i nomi di Citerà, e di Cipri o Ciprigna, come pur quelli d’ Idalia dal monte Ida in Cipro, e di Alc

il Cielo, chi Giove, chi Vulcano, chi Marte e chi Mercurio, nè manca pure chi il dice figliodi Venere solamente. Dipingesi

cendea la notte dal cielo a star seco sul monte Latino; ed aggiungono pure , che fu da Pane Dio de’ pastori allettata con un

aver avuto le leggi. Il più celebre presso i poeti fu il terzo, a cui pur venne ascritto quanto poteva agli altri appartene

none pregò la Terra a negarle ricovero ove poter partorire, e suscitò pure contro di essa il serpente Pitone. Ma Nettuno l’

Inferno, dopo avervi incatenata la Morte. Durante il suo esiglio andò pure Apollo in compagnia di Nettuno, esule anch’ esso

olla faretra, e come Dio della poesia e della musica, colla lira. Era pur tenuto insieme col figlio Esculapio per Dio della

onte Piero nella Tessaglia, e il monte Pindo nella Macedonia diceansi pure sovente da esse abitati. Narra Ovidio, che le nov

rocinto di ammazzarla non conoscendola; e Giove tramutalo in orso lui pure , e trasportò in ceelo amendue nelle costellazioni

nerato Autolico, da Apolline Filammone, osò a lei preferirsi, fu essa pure da lei trafitta, di che il padre addolorato getto

tti Meleagridi. Altri strali invisibili di Diana e di Apollo venivano pure attribuite, secondo Omero, le morti improvvise, e

irato da due cervi, e come confondessi colla Luna, cosi a lei poneasi pur anche un arco lunato in fronte; anzi da molti poe

a lei poneasi pur anche un arco lunato in fronte; anzi da molti poeti pur fu confusa con Ecate, e detta perciò triforme, ci

olle ali a piedi ed al capo; onde esprimer la sua velocità. Davaglisi pure in mano il caduceo; vale a dire una verga attorci

sonno su gli occhi de’ mortali, o il fugava a suo talento, e con cui pur guidava le anime de’ trapassati all’ inferno. Ave

ciò dipingevasi con una borsa nelle mani. Dio dell’ eloquenza fu egli pur nominato, e si finse che dalla sua bocca uscisser

nome di Mercurio in quella lingua. Capo XIII. Di Bacco. Cinque pure , secondo Cicerone, ebbero il nome di Bacco o Libe

o. Alcitoe, Leuconoe e le sorelle, figlie di Meneo, avendo osato esse pure d’ insultare Bacco, furono cangiate in nottole. E

o, che aveva a quell’ isola dato il nome, ed avendole Agamennone colà pure inseguite, elle a Bacco ricorrendo furon mutate i

a fu da Cerere cangiato in lince. Avverso a Cerere ed a Trittolemo fu pur in Tessaglia Erisittone, che giunse infino a tagl

lla forma primiera tornò essa al padre, e veduta da lui nuovamente, e pur nuovamente si trasformò, usando della facoltà che

n questi per consiglio di Giove riuscita era a conciliarselo. Portava pure la fiaccola con cui andò in traccia della figlia,

ttolosamente un cono, o fuso di legno nel foro fatto entro una tavola pur di legno, finchè si accendesse. Il medesimo pur s

atto entro una tavola pur di legno, finchè si accendesse. Il medesimo pur si faceva ogni anno alle calende di Marzo rinnova

dover nominarsi è Pale Dea delle gregge e dei pastori, che alcuni han pur confuso con Vesta o Cibele. Le Feste palilie a le

lebravano in Roma ai 21 di Aprile. Dio della gregge e de’ pastori era pure tenuto Pane figlio di Mercurio; sebbene alcuni pe

io, e padre dei Fauni, cui ebbe dalla moglie Fauna, o Fauta. Cogliono pure che dalla ninfa Simetide ei generasse Aci, che fu

nvasi camminassero impunemente a piè nudi sopra le brage ardenti. Era pur tenuta Dea de’ liberti, perchè i servi nel suo te

mare appartenevano agli Dei marini. Molte delle cose campestri avean pure presso i Romani la loro particolare Divinità; e I

, ed avere il primo introdotta la concimazione de’ campi; e cercavano pur di placare il Dio Robigo, perchè non infestasse c

e che chiamavasi Genio, e che Io accompagnava in tutta la vita. Molti pure ad ogni uomo due Geni attribuirono, l’ uno buono

Romani, che spesso invocando nelle asserzioni e ne’ giuramenti, come pur Ercole, Castore e Polluce, onde vennero Medius Fi

per Ædem Follacis. Ad ogni parte dell’ uman corpo un Dio particolare pur presedeva. Giove al capo, Nettuno al petto, Marte

ri intendeano Latona, altri llitia ed altri Diana, a’ parti presedean pure Partunda ed Egeria, e Prosa invocavasi ne’ parti

he libera dalle angosci e, e fa che tacciano i lamenti, onde fu detta pur Dea del silenzio, e dipingevasi colla bocca fasci

presedeva alla morte; Nenia ai funerali. Molti esseri astratti furono pur da’ Romani divinizzati. Fra questi la Dea Fortuna

ia, virile, muliebre, equestre, mala, scia, mammosa, e reduce. Templi pur furono innalzali alla Mente, alla Virtù, all’ Odo

le feste. Consuali ai 21 di Agosto. Due Dee marine lor proprie avean pure i Romani, l’ una Venilia per cui i flutti vengono

divisione accennata più addietro toccò il regno dell’ Inferno, veniva pur nominato Giove infernale, e Dite, od Orco; sebben

sti le vittime si offerivano io numero dispari. Dea dell’ Inferno era pur Ecate, che alcuni confondono con Diana, altri col

cento anni sulle rive dei fiume sprima di essere tragittate, e quelle pur de’ sepolti doveano pagarne il nolo, per cui nel

muni a’ Romani ed a’ Greci, alcuni altri i Romani adottati ne avevano pur da altre nazioni, e siugolarmente dagli Egizi., T

ranza al fondo del vaso che Pandora avvedutamente richiuse. Nè di ciò pur contento fè Giove incatenar da Mercurio, o come a

voltoio: il quale tormento Prometeo soffrir dovette, finchè da Ercole pur con assenso di Giove medesimo, non ne fu liberato

ò quella di Ercole fino al decimo mese. Anzi, secondo Ovidio, Alcmena pur giunta al termine stette per sette giorni fra ace

di Alcmena di ciò accortasi, studiosamente si mise a gridare: Alcmena pur finalmente ha partorito; il che udendo Lucina per

va i piedi di bronzo e le corna d’ oro, e raggiuntala, viva portò lei pure ad Euristeo. 5. Col rumore de’ cembali di metallo

nderle più prodigiose, oltre all’ essere abbellite coll’ favole, sien pure state ad un solo attribuite. Una delle più celebr

cciso dallo stesso Nettuno. Il poter di cangiarsi in varie forme avea pure Acheloo figlio dell’ Oceano e della Terra, il qua

posa Ebe figlia di Giove e di Giunone Dea della Gioventù, dalla quale pur conseguì che Gioluo figlia d’ Ificlo e suo compag

genti di Fineo, scoprendo il capo di Medusa petrificò tutti gli altri pur con Fineo medesimo. Tornato con Andromeda in Grec

mirando il valore di lui, non solo con esso pacificossi, ma gli diede pure Achemene sua figlia dalla quale Bellerofonte ebbe

e il tizzone sul fuoco, e a misura che questo andò consumandosi, egli pur divorato da interno ardore finì la vita. Pentissi

dicati dal sogno, e data Argia a Polinice, e a Tideo Deifile, assunse pure l’ impegno di, rimettere Polinice nel regno. Sped

di cederlo secondo il patto; ma Eteocle dopo un superbo rifiuto fece pure dalle sue genti comandate da Licofonte e Meone te

rtivamente il padre suo Toante, accolse ospitalmente Giasone, e a lui pure congiunta n’ ebbe due figli Toante ed Euneo. Segu

i vennero dalla tempesta sbattuti ai lidi dell’ Africa; Omero accennò pure che superarono essi ih passaggio alle pietre erra

a vendetta di esser contenta ch’ egli passasse alle nuove nozze, e fe pure in suo nome presentare a Glauce una bellissima ve

into. Uccise in Epidauro il ladrone Perifeta figlio di Vulcano, detto pur Cornista dalla clava ond’ era armato; in Eleusi C

o stiravali a forza, se non arrivavano alla misura del letto. Vuolsi pure che in Tebe egli abbia ucciso Creonte, il quale v

donzelle, che davansi in pasto al Minotauro. Uno de’ sette giovani fu pur Teseo, o fosse egli uscito a sorte, o per opera d

orte del figlio, dai quel momento non ebbe più pace, finchè scacciato pure da Atene ricoverossi nell’ isola di Sciro, ove fu

eguali voti ei riportasse, vale a dire sei favorevoli e sei contrari, pur da Minerva fu assoluto e dalle Furie liberato. Di

re la preferenza. Concorso in Troia a’ pubblici giuochi, ei vinse non pure gli altri, ma Ettore stesso figlio di Priamo, ch’

Si volse allora questi ad Agamennone con aspre ingiurie e già la mano pur gli era corsa alla spada, ma fu da Pallade tratte

o, ebbero de’ grandi vantaggi, e poco mancò, che da quelli incendiate pur fosser le navi, che tratte in secca servivano al

veva ucciso il figlio Cigno, atterrandolo e strozzandolo, poichè esso pure a’ dardi era impenetrabile. Grave battaglia per r

e vate, cui obbligò a svelare i futuri eventi di Troia. E poichè era pure destino, che Troia fosse invincibile, se i cavall

dò che quel cavallo era un’ insidia e che doveva distruggersi. Invano pure Laocoonte Sacerdote di Apollo confermando la stes

si in Cipro vi fondò poi la città, che dal nome della patria intitolò pur Salamina. Diomede, secondo Omero, in una battagli

inio pongonsi presso a Cuma ed allago di Averno (benchè altri Cimmeri pur vi fossero presso la Palude Meotide); e di là sce

bianza egli andò prima da Eumeo guardiano de’ suoi porci, ove essendo pur giunto il figlio Telemaco ritornato dal viaggio d

mano in mano cogli strali e colle aste recategli da Telemaco, ajutato pure da lui e da due pastori Eumeo e Filezio, e soprat

ta lietamente la notte cui Pallade, trattenendo do l’ aurora rendette pure più lunga, andò il mattino seguente in villa a fa

rte di Pirro. Accolto quivi con gran tripudio, ebbe da Eleno, che era pur vate, l’ avviso di non approdare a’ vicini lidi d

eco guidare in Italia soltanto i giovani; il qual consiglio essendosi pur confermato da Anchise in sogno, Enea fondò per qu

ride, amato da Fillio, dopo aver mille cose da lui ottenuto, pretende pure di aver un toro che Fillio gli ricusa; per dispet

. Parte I. Capo X. Esione è liberata da Ercole, il quale frodato egli pure de’ promessi cavalli, espugna Troia, uccide Laorm

i, quante sono le arene che tiene in mano, ma si dimentica di chieder pure di non invecchiare. Non avendo adunque voluto cor

i esso dell’ acqua) in onore del Dio, al quale sacrificavasi. Usavasi pure ne’ sacrifìci l’ incenso maschio, e dalla maniera

erci quelli di Pane, Sali quelli di Marte, ec. In molti luoghi eranvi pur le Sacerdotesse, come in Delfo la Pitia sacerdote

che si spedivano per dichiarare la guerra, o trattare la pace. Eravi pure in Roma il collegio degli Auguri, nè cosa alcuna

influenza che mai non ebbero, nè potevano avere. Lo stesso desiderio pur diede origine agli oracoli, che sparsi erano in m

tutto il corpo, od anche le sole mani in acqua pura. Moltissime eran pure le feste in onor degli Dei così presso i Greci, c

questa mia scrittura, ed è appunto la poca cosa ch’essa è, essendo io pur certo che il portarlo in fronte aggiungerà quella

ella vaghezza ed eccellenza che manca all’umile mio dettato. Ed a ciò pur mi conforta la bontà con cui l’E. V. R. ha compat

stile de’ moderni, allungando più del dovere questa mia dedicatoria ; pure , se non Le do molta gravezza, piacemi brevemente

tti monti della Frigia, ov’era in ispecial modo venerata. Si chiamava pure la Gran Madre, per esser nati da lei molti e gran

osì detto a ianuis, perchè fu il ritrovatore delle porte. Si chiamava pur Caos (Χαος, Chaos), che si credeva il principio d

àno (Τιταν Titan), benchè a lui si dovesse la signoria dell’universo, pure scorgendo nella madre una propensione pel fratell

ecolo era tutto felicità, tutt’ordine, tutto innocenza(1). E godevasi pure un’eterna primavera ; i ruscelli scorrevano latte

o si trova negli antichi monumenti. E oltre il fuoco perpetuo, vi era pure il Palladio, famoso pegno del Romano impero ; ed

, o perchè la falce del tempo ogni cosa miete e distrugge. Si dipinge pure alato, per significare la velocità del tempo, o s

primo mostrò l’uso del vino e del farro ne’ sacrificii. Egli ritrovò pure le corone ed i navigli, e fu il primo che coniass

r significa l’aere disciolto in pioggia. Da’ Greci dicevasi Ζευς, che pur significa l’aria forse da ζαν, vivere, perchè Gio

intorno alla culla facevano grandissimo frastuono i Coribanti, detti pure Cureti, Dattili Idei, Dattili Dittei e Cabiri, da

misti gli elementi di tutte le cose, in guisa che ove era terra, ivi pure ed aria ed acqua e fuoco ritrovavansi stranamente

fuoco tratto dal cielo, per indicare la sua origine da Dio. Potrebbe pur dirsi che Prometeo, avendo colla sua sapienza rid

be luogo fra i segni del zodiaco ed è quello della Vergine. Si chiamò pure Temi, la quale secondo Omero avea l’affizio di re

gravissimo affare, chiamava a consiglio i dodici Dei maggiori, detti pure Olimpii e Consenti, ch’erano, oltre a Giove, Nett

orno alla Libia, facendo feste grandissime per dodici giorni ; il che pure ha potuto dar luogo alla favola. L’ambrosia (da α

ambrosia, e gli mesce rosseggiante nettare. Nè gli Dei solamente, ma pure i loro cavalli, e quelli particolarmente del Sole

(Γανυμηδης, Ganymedes), ch’era flor di bellezza e di gioventù, detto pur Catamìto, e fig. di Troe, re della Troade, ch’ebb

mo. Fiorente e lungo fu il regno di Cadmo in Tebe, ma la sua felicità pur ebbe un termine. Avea sposata Armonìa, o Ermiòne,

a fu una spelonca con moltissimi ravvolgimenti, ne’ quali l’arte ebbe pure la sua parte. XV. Continuazione-Dedalo ed Icar

i per se stesse si muovono senza che ne apparisca la cagione. Inventò pure non pochi strumenti di grande utilità per le arti

li omeri, seguito dal figliuolo Icaro ch’era seco nel laberinto e che pure fornì di ali, si librò nell’aria, e con volo non

soprintendevano a’ certami ed erano i protettori degli atleti. Erano pure in guardia e tutela de’ Dioscuri i naviganti. App

no dell’Orsa, perchè la siegue d’appresso. E perchè l’Orsa si appella pure Carro (αμαξα, plaustrum), perchè le sette stelle

oi, essendo che siegue l’Orsa, come un bifolco il suo carro. Chiamasi pure Settentrione ; percui il polo artico è il settent

questi i Mirmidoni che seguirono Achille alla guerra di Troia(2). Fu pure cagione di lode per la pietà di Eaco una strana s

da cui ebbe Erittonio. Quivi edificò una città detta Dardania, che fu pure il nome da lui dato a tutta quella regione. Dopo

lasciata la flotta presso Butrintò, co’più scelti compagni andò egli pure a consultare l’oracolo di Giove a Dodona. XXII

e con quella fronte serena che addita la serenità del cielo. Si vede pure Giove detto Serapide col modio sul capo, che Mill

nna, sotto la cui figura era questo Nume anticamente adorato. Si vede pure Giove Serapide con la testa fregiata di raggi. In

partani con due pezzi di legno paralleli insieme uniti a due traversi pur di legno ; e questa primitiva configurazione si r

li cangiò in due monti altissimi, che serbano ancora que’nomi(2). Fu pure bersaglio all’ira di Giunone l’infelice Oenoe, o

e fu da Giove medesimo cacciato e confinato giù nell’Inferno. Abbiamo pure un argomento della grandezza di Giunone in quel c

ente le ricchezze. Virgilio(5) la chiama onnipotente, aggiunto che dà pure a Giunone. Da’ Latini dicevasi Fors, e τυχη da’ G

re al colmo, o nell’infimo della ruota di Fortuna. La rappresentavano pure con un sole ed una luna crescente sul capo, ed ap

ontra ogni aspettativa, hanno inventata la Fortuna. Giunone presedeva pure a’ matrimonii ed a tutte le cerimonie che li rigu

intonaco di Pompei, oltre lo sfendone, lo scettro ed il pavone, vi è pure un piccolo simulacro della Vittoria su di una col

rdiano vedesi Giunone Samia in piedi col velo e col modio. Velata era pure la sua statua che nel Campidoglio si venerava, co

uga, Nuptialis, così detta, perchè soprantendeva alle nozze. Dicevasi pure Ηρα τελεια, Iuno praeses nuptiarum (a τελος, matr

iuto di lei i bambini uscivano alla luce del giorno ; e però dicevasi pure Iuno natalis, perchè assisteva alla nascita degli

volano soltanto quando è spenta ». Lo sparviere ed il passere l’erano pur consacrati, e qualche volta veggonsi presso le su

nspira timore e sembra di minacciare (quia minatur. Cic.). Cornificio pure afferma che dicesi Minerva, perchè dipingesi mina

e, cioè dell’inesausta fonte della mente e sapienza divina. Minerva è pur qualche volta celebrata per l’avvenenza della for

non siamo inspirati, per così dire, e condotti da Minerva(5). Da ciò pure venne la frase, fare un’opera crassa Minerva, cio

lettere ed i letterati erano sotto la guardia e tutela di lei. Da ciò pure avvenne che questa Dea fu qual signora e protettr

uell’Aracne industriosa, che da Minerva fu trasformata in ragno e che pur non lascia di esercitare l’arte sua prediletta, t

ora lunga vita di sette o di otto secoli ; e al dir d’Omero(2) gli fu pur concesso che nell’inferno egli solo avesse senno

frase operari Minervae significa dare opera al telaio (3). Presedeva pure al lanificio, percui in Atene a lei si sacrificav

vano l’eloquenza e la fama di Demostene e di Cicerone(2). Chiamavansi pure Quinquatria le feste o giuochi annuali istituiti

ll’Iliade sia Minerva, la quale come a tutte le scienze ed arti, così pure alla poesia presedeva. Anche Dante cantò ; L’acq

stesso tempio e comuni aveano i sacrificii. E nelle scuole mettevansi pure le statue di Mercurio e di Minerva, essendo Mercu

al sole credeano nascere le pestifere infezioni ne’popoli. Chiamavasi pur Febo (Φοιβος), che vuol dire splendido, lucido, p

e ; per cui Giove lo spogliò della divinità e cacciollo dal cielo. Fu pure obbligato a pascolare gli armenti di Admeto, re d

Apollo gl’insegnò il modo di aggiogare sì feroci animali. Gli ottenne pure dalle Parche che giunto all’ora estrema, potesse

ia nel suonar la lira donatagli da Mercurio o da Apollo ; e perchè fu pure insigne poeta, con tal magistero toccava la lira

do si avvide dell’errore, si diede la morte pel dolore. Orfeo insegnò pure l’astronomia a’ Greci ; ed il suono della sua lir

ne insegnò l’uso al genere umano. Plinio(1) dice che Aristeo ritrovò pure il fattoio. È fama(2) che un dì, morte di morbo e

fo che ritrovò il flauto e disputò con Apollo di cose filosofiche. Fu pure segno alla vendetta di questo Nume l’infelice Nio

ne del funesto malore. Il supremo duce de’ Greci si adira e freme, ma pur rimanda a Crise la figliuola Astinome con prezios

do l’investigazione origine di tutte le umane conoscenze. Furon dette pure Camene (Camoenae), quasi canienae a canendo dal c

bere gratissime aveano virtù fatidica ; e non lungi il monte Citerone pur sacro a Bacco ed alle Muse. Alla custodia di quel

i ad attignere dell’acqua per un sacrificio. Il qual fonte chiamavasi pure Aretias, o di Marte ; e da Seneca fu detto Dirceo

mossi Esiodo, benchè nato a Cuma, perchè educato in Ascra. Libetra fu pure un fonte di Magnesia, nella Macedonia, sacro alle

sasso. Vicino ad essa era una statua di Apollo, e le sue acque davano pure la virtù di poetare. Notisi infine che in general

rotolo, sul quale è scritto : Suadere ; simbolo della rettorica. Era pure la Musa della pantomima. Urania, (ab ουρανος, coe

asi dagli antichi allogata giusto nel mezzo non solo della Grecia, ma pur di tutta la terra, e però la chiamavano l’ombelic

ro, il quale, secondo Galeno, ha in se non poche virtù medicinali. Fu pure Apollo inventore dell’arte sagittaria, nella qual

ferire. I suoi dardi uccisero il mostruoso Pitone ed i Ciclopi, come pure i figliuoli di Niobe. Da Orazio(1) chiamasi Febo

fferma che Apollo non solo era maestro di fondare città, ma che n’era pure fondatore egli stesso. Quindi molte città si dava

cosso alquanto Puro rendea di quella cetra il canto. Anguillara. Era pure Dio tutelare de’ pastori, a’quali insegnato avea

esso alla Sicilia, avea divorato alcuni compagni di Ulisse ; e da ciò pure quella rabbia Scillea di Virgilio(1). Circe ancor

nell’isola di Delo, ove nacquero Apollo e Diana, la quale per ciò fu pur detta Cinzia. Stefano vuole che tutta l’isola di

avea un tempio ed un boschetto di alloro presso Antiochia. Chiamavasi pure Dafneforo,δαφνηφορος, cioè che porta alloro. Dafn

hiamavasi pure Dafneforo,δαφνηφορος, cioè che porta alloro. Dafneforo pure appellavasi un giovane ministro, il quale nelle f

tore dell’Aurora (a λυκη, aurora), o perchè nato nella Licia. Trovasi pure Apollo Lycius. Apollo Medico, Salutare o Sotere,

ne, o dopo qualche vittoria, o per allontanare alcuna sciagura. Peani pure chiamavansi gl’inni cantali in onore di qualsivog

. La palma, l’ulivo, l’alloro erano piante consacrate ad Apollo, come pure il mirto, che come l’alloro credevasi un albero i

iuoli di Latona e si fanno voti per la felicità dell’impero. Vi erano pure i giuochi Apollinari, la prima volta celebrati in

e colle sue ali ricoprisse quelli che voleva addormentare. Il vediamo pure in sembianza di un fanciullo alato immerso nel so

e da Bacca, ninfa che colla sorella Brome lo aveano educato. Dicevasi pure Iaccus dal greco ιαχω, gridare, per le grida tumu

ida tumultuose di coloro che sacrificavano a questo nume. Gli si dava pure il nome di Dionisio, o perchè da Giove fu affidat

Al dir di Plinio(2) molti ponevano la città di Nisa nell’ India, come pure il monte Mero consacrato a Bacco. E Pomponio Mela

rimo a dire ch’esse sono le ninfe nutrici di Baceo, e che chiamavansi pure Dodonidi da Dodona, città dell’Epiro. Si vuole ch

bellissima giovinezza. Ma altri dicono che ciò ottenne da Teti. Vi è pure chi dice che queste ninfe dette Dodonidi furon da

nili essendo inteso alla caccia, prima i timidi cervi, e poscia seguì pure cinghiali e feroci leoni. Un giorno, cercando nel

i corsari, ed il fanciullo trattarono con modi sì villani che vollero pur legarlo ; ma le catene gli caddero da se, Destato

ora. Era Nasso un’isola dell’ Egeo, fra le Cicladi nobilissima, detta pure Dionisia da Dionisio o Bacco, o perchè prestò a q

o stesso e Plinio(2), fra’ quali quello di Arione è notissimo. Vuolsi pure (3) che sieno molto amanti della musica ; e però s

astri. Or Acete giunto a Nasso fu tutto inteso al culto di Bacco ; ma pur ebbe a temere del furibondo Penteo, il quale leo

vola. IV. Continuazione. Le Mineidi. Licurgo. Acrisio. Icaro E pure sì spaventoso esempio non ritenne altri dal dispr

ntani paesi la civiltà e l’arte di fare il vino. Di questo viaggio fu pur cagione l’odio di Giunone, di cui fu Bacco il ber

anfesibena ; ed egli destatosi l’uccise con un colpo di sermento. Fu pure per l’odio della Dea che il povero Bacco impazzò

gnifica qualunque cosa di figura acuminata e quasi conica, e dinotava pure il gambo di qualunque frutice. Ma in un senso più

la mercatura, la quale si può dire che tutto converta in oro. Ritrovò pure l’ancora ; e Demodoce, di lui moglie, l’arte di c

pare che n’esca un serpente ; ed è tutta coronata di edera. Vi erano pure le Canefore, cioè alcune donzelle nobili che port

e Dionisiache si contavano gli anni. In onore di Bacco si celebravano pure le feste antesterie, in cui i padroni doveano ser

deravano uguali, come ne’ Saturnali di Roma. Le Baccanti si chiamavan pure Bistonidi, cioè donne Tracie, perchè Bistonii era

e bevve sino a restarne ubbriaco, come la Scrittura racconta. Ritrovò pure il nostro Bacco il modo di estrarre e di apparecc

Strabone(4), il genio di Cerere. E gli Spartani(5) dicevano che avea pur ritrovato la coltura de’ fichi ; e però il chiama

del tiaso, cadde e morì, per cui fu trasformato in edera che chiamasi pure cisso (κισσος). IX. Iconologia di Bacco. F

ide ad armacollo. Colla destra tiene in mano un cratere a due manichi pure di oro, e colla sinistra si appoggia al tirso. La

bere ; o perchè i poeti gli attribuivano due picciole corna. Dicevasi pure bicornis, corniger, κερασφορος, e κρυσοκερος, dal

cco fu quello di un capro ch’era animale assai dannoso alle viti(3) ; pure ritroviamo essergli state immolate pecore e tori 

que ed esercitava in modo particolare il suo impero. Anzi si venerava pure come dea della marina. Plinio(4) riferisce che Au

orza de’ genitori. Da’Greci si appellava Eros (Ερως), come Antero che pur si voleva fig. di Venere e di Marte, era il suo c

lana (θαλασιον, lana. Plutarch.). Si noti in fine che imeneo dicevasi pure un inno solito a cantarsi nella celebrazione dell

detta degli orti(εν κεποις), percui chiamavasi Venere Ortense, ov’era pure un tempio di Venere Urania, non lungi da quello d

soprannome dato a Venere come uscente dal mare. Per questa ragione fu pur chiamata Venere marina ; Ευπλοια (ab ευ, bene, e

ρος (a ποντος, mare, e πορεια, iter), e Pelagia ; e persiò invocavasi pure da’naviganti(1). Aurea, χρυση, Hom. ; πολυχρυσος

erea, da Citera. Cupido anche chiamavasi Citereo ; ed Aprile fu detto pure mese citereo, perchè consacrato a Venere. Dionea

la ferita fattagli da Diomede. E con brusche ed acerbe parole ritenne pure Minerva lo impetuoso furore di Marte(2), allorchè

sono l’infelice frutto de Ila guerra. De’ seguaci del nostro Marte fa pur menzi one Virgilio(2) in una comparazione fra il

to a Marte, aveano nelle selve i loro tempii di Marte, che chiamavasi pure Silvano(6) Ovidio(1) fa menzione di una festa i

gi ed insegnò l’uso delle lettere ; e vi fu chiamato Thoth, nome dato pure al primo mese dell’anno, forse perchè quegli fu l

iziani celebravano una gran festa in onore di Mercurio(3). Servio(4), pur dice che Mercurio, ucciso Argo, fuggì in Egitto,

Venere, il cesto, a lui stesso, l’arco ed il turcasso ; e che a Giove pure avrebbe rubato il fulmine, se non avesse temuto d

aso cadute ebbe origine la via lattea. La quale avventura si racconta pure di Ercole. III. Continuazione. Il Mercurio de’

e sedere sul rostro di una nave. Ma non solo de’ mercatanti ; egli fu pure il dio dei ladri, forse perchè fra quelli non è d

riamo, per guidarlo con sicurezza alla tenda dell’eroe, il quale avea pure ordinato alle guardie di aprire le porte e non mo

dargli in moglie la figliuola Anticlia. IV. Continuazione Era pure il nostro Mercurio il nume dell’eloquenza, anzi d

isgiunte, la prima non sarà che un vano strepito di parole. E per ciò pure gli antichi offerivano sacrificii a Mercurio insi

a sinistra una testuggine ed a destra una lucertola, ed un ariete sta pure in piedi al suo fianco. « Mercurio Crioforo, cioè

ductor de’Latini, perchè accompagnava le anime all’inferno. Chiamasi pure da Ateneo(1) ηγητωρ ονειρων (dux somniorum) ed υπ

uelle cose, per le quali vivono essi e godono molte comodità. Per ciò pure l’agricoltura fu tenuta in granpregio da tutt’i p

ffatti Dei ; anzi ogni albero avea una ninfa che il custodiva ; e son pur troppo conte le Driadi e le Amadriadi ec. I monti

a a schiera. Fauno, di cui si parlò nell’articolo di Saturno, detto pure Fatuo, era il padre de’ Fauni e de’ Satiri, dio d

gilio (3) dice che Alfesibeo imitava il danzare de’ Satiri. Da questi pure che s’introducevano sulla scena e ch’eran Dei suc

ano. Le valli aveano le loro Napee (a ναπος, vallis) che presiedevano pure alle colline, a’ boschetti, ai prati ed agli orti

e ; e sopra una piega della coda vi sono molti frutti. Si rappresenta pure come un giovane, con una corona di diverse piante

a falce, ed appellavasi il terrore de’ ladri e degli uccelli (2). Era pure venerato da’ pastori e da’ padroni di mandre e di

un forame. Ritornata in Sicilia la nostra Cerere, guarda per tutto e pure all’amico fonte di Ciane, la quale più lingua non

lingua non avea da dire alla madre che cosa fosse della figliuola. Ma pur vide su le sue acque galleggiare la cintura di Pr

lo, sopra il suo cocchio, e piangendo dice a Giove che Proserpina era pur sua figliuola, e non convenire che se l’abbia in

nei ed occulti luoghi apertomi un sentiero sotto del mare, mantenendo pure e dolci le mie acque, ne andai frettolosa in Sici

fante era sì venerato che non potea profferirsi da’ non iniziati. Era pur delitto disprezzare questi misteri e questa fu un

ntorno a cui le Driadi facevano i loro balli, e che di una Driade era pure il grato albergo. Cerere, in forma di sacerdotess

à ; o per supplire a qualche rito trascurato. A questa Dea si facevau pure sacrificii di erba verdeggiante in tempo di prima

he venga da Tubalcain, con cui ha una manifesta somiglianza. Dicevasi pure Mulciber (a mulcendo), dal temperare o addolcire

e i fulmini. Or quantunque insigne fosse la deformità di questo nume, pure , in compenso del discacciamento dal cielo, tolse

unque degli Egiziani foggiarono i Greci il loro Dio del fuoco, ch’era pure il protettore di quelli che lavorano il ferro. Ed

cinoo, re de’ Feaci, che pareau vivi(1). Mirabile opera di Vulcano fu pure la reggia del Sole con tanto sfoggio d’ingegno de

le tue fiamme. Ah ! cessa Della contesa ; immantinente Achille Scacci pur tutti di cittade i Teucri ec. Monti Ecco come Om

illin che quantunque tutt’i mitologi affermano che Vulcano era zoppo, pure in nessuna delle immagini che abbiamo di questo n

nti altre che le custodivano l’arco, i coturni ed i cani. Le concesse pure di presedere alla caccia, alle vie ed a’parti. Qu

e quantunque presso i Latini Ilitia era la stessa che Giunone-Lucina, pure talvolta l’invocavano sotto il suo nome greco. Fi

iana sul monte Cinto, che era una delle maraviglie del mondo. Essa fu pure assai venerata in Aricia, città del Lazio, edific

dal Cinto, monte dell’isola di Delo, ove nacque con Apollo. Dicevasi pure Delia. Διδυμος, gemella, chiamasi da Pindaro, per

, ch’è il Triceps, o Triplex de’ Latini, cioè Dea dalle tre teste. Fu pure detta Trivia, τριοδος, col qual soprannome le si

Ercole (Hercules) detto da’ Greci Ηρακλης, cioè glorioso, chiamasi pure Alcide da αλκη, robustezza. Varrone annovera molt

ti ad un serio combattimento co’ Lapiti. Delle sue spedizioni stabilì pure un termine nelle così dette colonne di Ercole, ch

sposò Cefalo, fig. di Deioneo, o di Mercurio, e nipote di Eolo. Regnò pure in Atene Egeo, il quale non credendo poter durare

erano i cavalli della Tessaglia, i quali, di razza assai bella, eran pure ben maneggiati da que’popoli ; donde nacque per a

ollo mandò la peste nel campo de’ Greci. Oltre questa sciagura nacque pure una gara funesta fra Agamennone ed Achille, fig.

muoti ed altri straordinarii fenomeni che succedono sulla terra, come pure i considerabili cambiamenti nel corso dei torrent

l’umida loro superficie. Nettuno, oltre all’essere Dio del mare, avea pure la cura de’cavalli, dicendo Omero ch’egli era ed

il superbo gigante prese a scherno, ma che dopo fungo tempo avverossi pur troppo. Per quell’accecamento del figliuolo Nettu

lo scaltro Ulisse Spense l’unico ciglio All’immenso Ciclopo. È noto pure il nostro Polifemo per l’avvenimento di Aci, giov

il nome alla Beozia, ed Eolo, all’Eolia. Pausania dice che Eumolpo fu pure figliuolo del nostro Nettuno e di Chione, fig. di

un mostro marino al fianco ; tiene un’urna e versa acqua. Si dipinge pure bicornigero. Una delle Oceanidi fu Anfitrite che

’ Indiani si servivano in vece di buccina. I poeti a lui attribuivano pure l’ufficio di calmare i fiotti e far cessare le te

e nella sinistra, e che colla destra calma le onde agitate. Dipingesi pure con un delfino in mano e solto i piedi, e col tri

re il diverso stato del mare or quieto, ed or turbato. Si rappresenta pure sopra un cocchio in forma di conchiglia, tirato d

uno sopra una medaglia dell’imperator Claudio, porta la folgore, come pure sopra una pietra incisa. Alcuni vogliono che negl

na di giunchi ; ma d’ordinario, a guisa di Giove, porta un diadema, o pure una benda regale. La corona di giunchi non vien d

ll’inferno, chiamandosi Plutone Αιδης, o Αιδωνευς, Aidoneo. Si diceva pure Ταρταρος, il Tartaro, pel quale intendevano il lu

buoni ; ma talvolta si prende per l’inferno stesso. Sovente si chiama pure Orco, ch’era nome di Plutone ; e però da Properzi

sse : omai, figliuolo, Si appressa la città che ha nome Dite. Averno pure da’ poeti dicesi l’inferno (2), dal Iago di Avern

, affinchè si conoscesse appieno questa materia. Ovidio(2) ci ha dato pure la sua descrizione dell’Inferno ; ma è stato poco

oli più felici, vivono tranquilla e beata vita, e gli studii loro son pur quelli che amarono in vita. La virtù li guidò qua

Guerra, le Furie e la Discordia dal vipereo ed insanguinato crine. Là pure (1) un opaco e grande olmo erge al cielo le annos

i erano i Cimmerii eternamente coperti, pose il suo Inferno. E perciò pure finsero che l’Averno era la bocca dell’inferno, o

a formata da un fangoso sporgere in fuori che quivi fa il mare. Aveva pur questo nome una caverna vicina all’Acheronte che

ro era vietato di varcare, per lo spazio di cento anni (3). Credevano pure i gentili che un certo idolo diverso dall’ombra e

nificare l’inferno ch’è il luogo, ove stanno le ombre o i Mani ; come pure i sepolcri stessi e le ceneri, e finalmente le pe

esto famoso cane si danno tre capi e tre gole ; e Virgilio (4) gli dà pure il collo crinito di serpenti. Alcuni poeti han fi

o un anno, come dice Servio, ne pagò il fio in una prigione. E temeva pure ch’ Enca imitato avesse l’audacia di Teseo e di P

regnò nella Licia con fama di grandissima giustizia, come Eaco, fig. pure di Giove e di Europa, o di Egina, fig. del fiume

Niobe ; e Giove (2) era solito confidargli ogni suo segreto, avendolo pure ammesso alla sua mensa ; ma Tantalo ebbe l’imprud

e anime degli eroi, avendo in mano una verga ch’era il caduceo. Disse pure che l’inferno era oltre l’oceano, cioè al Nilo, c

noto che dis significava ricco, ed era lo stesso che dives. Dicevasi pure Orco (Orcus), e Summano (Summanus), come se voles

quel regno tenebroso ed oscuro, ovvero un Dio invisibile. Chiamavasi pure Aidoneo (Αιδωνευς Hesiod.) che significa lo stess

ndissimo dolore, e ne fu guarito da Peone, medico degli Dei, che avea pur sanata una ferita di Marte fattagli da Diomede. L

essa, e con Iside che presso gli Egiziani dinotava la terra. Dicevasi pure da’ Latini Hecate, ch’è parola greca, Εϰατη, la q

ano ritornarvi nel tempo loro prescritto dall’imperiosa Proserpina. E pure , ad onta di tanta potenza che vantar potea la mog

Comechè grandissima fosse stata l’autorità della regina dell’inferno, pure vuolsi credere soggetta a quella delle Parche, co

visa : nella prima si descrivono le Maggiori Divinità, e delle Minori pure per mezzo di Annotazioni al fine di ogni Capo, on

simi di quelli delle altre Nazioni, e li chiamarono Aggiunti. V’erano pure appresso di loro gli Dei Novensili, e questi al d

li Feste eravi anche un combattimento di Gladiatori(19). Gli Ateniesi pure celebrarono simili Feste, e le denominarono Croni

a innalzata dagli Epei, compagni di Ercole, o da Ercole stesso. Cerei pure ardevano in gran copia dinanzi a questo Dio, perc

i con sole scorze fine dell’ albero, detto Papiro(c). Questa Dea ebbe pure in molte città della Grecia solenni Feste, chiama

(13). Tra i molti, che si consecrarono al sacerdozio di Cibele, sono pur celebri i Galli, e le Vestali. I primi furono det

cre ceremonie : il quale onore fu loro confermato da Teseo(a). Cerere pure si presentò a Plemneo, re di Sicione, e figlio di

nuovo all’ Olimpo, e ricorse a’ Giove pet riavere Proserpina, ch’ era pure figlia di hai. Il Nume promise di soddisfarla, qu

lle sacre ceremonie senza soggiacere alla pena di morte. Gl’ iniziati pure si coronavano di mirto, e si cuoprivano di una ve

con flagelli, composti di corteccie d’alberi (b). In Eleuti v’ erano pure ad anore della stessa Dea e di Proserpina certi G

n cui soggiornava una Ninfa, cara alla stessa Dea. Erisittone atterrò pure quell’ albero. Se ne sdegnò Cerere, e si propose

i suoi beninon gli restava che una figliuola, di nome Metra, e questa pure egli vendette per isfamarsi. Ella però, de mal co

’egli ciò fece dopo avere scacciato dal trono Augia, re d’Elide, come pure vedremo (b). Strabone finalmente ne riconosce per

nno(g). Il tempo, in cui questi Giuochi vennero rinovati da Ifito, fu pure l’Epoca degli Ellanodici, ministri che presiedeva

tribù Leontide nell’ Attica, dove gli si celebravano le Feste, dette pure Ecalesie (f). Filocoro, Istorico Greco, citato da

ella sinistra uno scettro, formato di tutte le sorta di metalli Erano pur d’oro la capigliatura e il mantello del Nume (d).

ve Ideo (a). Eleuterio, ossia Liberatore, fu detto da’ Greci, i quali pure gli dedicarono le Feste Eleuterie, chiamate anche

ogare l’Oracolo, sospendevasi alla predetta quercia, e si appendevano pure intorno alla medesima parecchi vasi di bronzo. La

e sul Campidoglio, ove le appesse ad una quercia in dono a Giove. Ivi pure eresse il primo tempio allo stesso Nume, e a ques

onunziavano i giuramenti solenni di fedeltà a’ magistrati. I Generali pure d’armata vi porgevano i loro voti prima di andars

ito del sale (m). Le donne lavavano i piedi agli ospiti (n). A questi pure s’imbandiva lauta mensa, e si somministravano tut

rimase convertita in Tiglio, e in Quercia nello stesso momento restò pure cangiato il suo marito (a). Ma Giove come premiav

Giove, offeso di questo nuovo insulto, commise al Dio Vulcano, ch’ei pure formasse una donna, a cui si diede il nome di Pan

mo, inconsolabile per sì trista sventura, pregò Giove di togliere lui pure dal mondo, e di riunirlo all’amato suo Carpo. Il

angiatosi in Cigno, finse d’essore inseguito da Venere, trasformatasi pure in Aquila, e ch’egli volò a salvarsi appresso l’a

ta osservando tutte le azioni de’ mortali (d). A’ di lui piedi vi sta pure un’Aquila colle ale spiegate. Questo uccello port

ministrò il nettare nella di lui infanzia. Terzo perchè il Nume, come pure si è riferito, sotto la figura di tal volatile ra

da’ quali era in particolar modo onorato (f). Sabazj si appellarorono pure i sacrifizj, che gli si offerivano, e i di lui mi

ivò di vita appresso una fontana, che prese poi il di lei nome(b). Fu pure a Bacco molto caro Icario, o Icaro(c), figlio di

Loto(16), pianta sacra a Bacco. Il Nume se ne sdegnò, e convertì lei pure in un albero di Loto(c). Bacco, presentatosi a Di

ertito de’rimedj, che doveano usare per guarire le loro malattie. Era pure sacra a Bacco una quantità di vasi, atti a conten

e statue erano ridotte in cenere (f). Fu detta Prodromia, perchè ella pure era una delle Deità, che si veneravano prima d’ i

vi aveva un tempio(24), che poi nestò connimato dalle fiamme(25). Era pur celebre la festa di questa Dea in quella città Es

tavano i principali avvenimenti dell’ultima guerra di Troja (b). Ebbe pure nell’Isola di Lesbo un tempio, in cui le donne si

e l’altra d’avorio. All’ ingresso dello stesso veglia Cerbero(2). Ivi pure si trovano il dolore, le cure mordaci, le malatti

’introdussero poi anche gli esercizj ginnici (f) ; e i vincitori, che pure si appellarono Pitonici, vennero poi anche regala

ome di Divina (h) (7). Apollo durante il suo esilio sulla terra prese pure ad amare il giovane Giacinto, figlio di Amicla Vo

, detti Acquiminarj, l’uno d’oro, e l’altro d’argento. Altri Monarchi pure , e varie città récarono a gara in quel tempio tri

he era stato proposto dal nobile architetto Spintaro Corintio (c). E’ pur celebre l’Oracolo, che dava Apollo sul Promontori

Famosi n’erano i sacerdoti, chiamati Branchidi da Branco, il quale fu pure sacerdote d’Apollo, e uno de’di lui figliuoli(c)

olle loro frecce li misero tutti a morte. Lo stesso fine incontrarono pure le di lei figliuole, eccettuata Clori, la quale f

uo giogo il monte Tmolo. Suonò Pane il rusticale stromento, e il Nume pure fece lo stesso. Il giudizio stette in favore d’Ap

e si dovesse piantare il medesimo appresso i sepolcri(b). Apollo rapì pure Sinope, e recatosi secolei nel Ponto, la rendette

Anche que d’ Argo ebbero questo Nume in grande venerazione. In Amicle pure , città della Laconia, sul siume Eurota. Appollo a

ta ha intorno di se gli stromenti di varie Arti. Con una mano stringe pure una corona d’alloro, e tratra coll’altra un arco

o, era altresì celebre cacciatore, ne concepì gelosia(4), e privò lui pure di vita(5). Ella poi se ne pentì, e ottenne da Gi

aggiungeva l’altra, ch’ella, benchè fosse di non ordinaria avvenenza, pure non amava di essere riconosciuta per tale, anzi a

gliatosi delle umane sembianze, ripigliò quelle di fiume. Così voleva pure raggiungerla, ma Diana la fece scorrere per oscur

stringeva sempre una spada per resistere a chi tentava di privare lui pure di vita. Quì si celebrava anche una festa, in cui

iana Brauronia ogni cinque anni si fecero in Atene delle Feste, dette pure Brauronie. Suida racconta, che in un borgo dell’

l’altro, chiamato lepre marino, e però caro a Diana (d). I Siracusani pure per tre giorni celebravano le stesse Feste con co

nire Tamira di Cilicia per istabilirvi la scienza degli Aruspici. Ivi pure v’avea un altare, il quale, com chè si trovasse a

i pure v’avea un altare, il quale, com chè si trovasse allo scoperro, pure non veniva mai bagnato dalla pioggia(c), nè sopra

Cnido le avevano alzato un tempio sotto questo nome. Un altro ne avea pure sopra un monte presso Napoli. In esso eravi la st

averlo in vita ; che Proserpina non voleva acconsentirvi, perchè ella pure avea tosto concepito della tenerezza per lui ; ch

in fiume ; ma tuttavia egli non cessava di amare Argira, ch’era stata pure trasformata in fontana. Venere, cui la trista sor

ivenne rossa, mentre per lo innanzi era stata sempre bianca. Il mirto pure era grato a Venere, perchè nasce per lo più lungo

a Giunone per mettere in ceppi Giove(e). Incontratosi in Apollo, che pur era stato esiliato dal Cielo, nè sapendo come viv

è presiedeva alla nascita. Ebbe a Sparta un tempio. Un altro ve ne fu pure nell’Argolide, eretto a Nettuno Genesio, denomina

passava per uno de’più celebri lavori di Fidia. Minerva Poliade ebbe pure un tempio sopra una delle colline di Sparta press

di Lesbo(d). Questo uccello ordinatiamente si confonde col Gufo, che pure è sacro a Minerva, perchè esso, veggendo tralle t

ano nella sinistra. Cantavano anche certi Inni, ne’ quali celebravano pure il nome del predetto Mamutio, com’egli avea ricer

a lato di quella di Marte (a). Un altro tempio, pellaro Reggia, ebbe pure in Roma. Ivi gli s’immolava un cavallo, di cui la

(a). Plutarco vuole, che Fobo fosse figlio di questo Dio, e che a lui pure si sacrificasse per tenerlo lontano dalle armate

ulle soglie delle porte faceva ascendere il fumo di grati odori ; ivi pure imbandiva mense a’ passeggieri ; nelle case trart

gli altri in dono dei sigilli, ossia delle piccole sculture, le quali pure si chiamavano Sigillarie. Dicono, ch’ Ercole le a

inalmente parlando del Tempo, nociamo, che il Gentilesimo riconosceva pure la Dea Eternità(a). Questa nelle Medaglie compari

ie, e colle frutta, le quali venivano consumate dal fuoco(d). Il sale pure offrivasi come sacrifizio gratissimo agli Dei(e).

nte si strappavano alquanti peli, e gettavansi nel fuoco. Sulta testa pure della vittima si riponeva un miscuglio d’orzo e d

el sangue della stessa vittima. Al tempo del sacrifizio si abbruciava pure dell’incenso, e dal fumo di quello si presagiva p

lto eccellentemente vi riuscirono(d). Per la medesima ragione divenne pure assai celebre Ermotimo, nativo di Clazomene, citt

ttivo a destra(b). Il luogo, dove si prendevano tali augurj, e quello pure , in cui si conservavano i predetti Polli, si chia

orte, non altrimenti che se avesse fatto perire l’Ibi, uccello, a cui pure gli Egiziani rendevano gli onori Divini. Dicesi f

ata scelta a di lui balia ; e che gli Egiziani, avendo voluto ch’ella pure partecipasse agli onori Divini, aveano stabilito

evano le loro Ninfe, dette Napee(b), o Driadi(c). Dea delle prime era pure Vallonia(d), e de’ secondi Nemestrino(e). Eranvi

ano col nascere delle quercie, e cessavano di esistere, quando quelle pure mancavano(f). Notiamo in ultimo luogo, che sebben

so la Porta Collina(i). Così furono punite Minucia(l), e Oppia(m). E’ pur celebre questo proposito il fatto di Tuccia o Tuz

enta figure d’Argei, ossia d’Argivi, formate di giunchi, e dette esse pure Argee. Plutarco dice, che i primi abitatori di qu

o di Apollo in Delfo. Sebbene desse risposte una sola volta all’anno, pure si raccolse gran quantità di versi ; e dicesi che

voci, che rendevano attonito chiunque la consultava(g). In altro modo pure ella si esprimeva : scrivea cioè i suoi detti sop

chè ora coll’ uno ed ora coll’ altro vedesi chiamata. Incerti re sono pure i natali. I Gergitj la consideravano bro concitta

a anche con Deifonte, figlio d’Ipotoonte, sebbene dimostrasse per lui pure somma tenerezza, e si fosse proposta di renderlo

Corsa poi sopra i carri formava il più brillante spettacolo. Ad essa pure concorrevano gli Eroi e i Principi stessi, i qual

uno di loro cedeva, o cadeva morto (d). La Lotta finalmente si faceva pure da due, i quali si sforzavano di suambievolmente

regò il Cielo, la Terra, e tutti gli altri Dei di permettere, ch’ella pure da se sola partorisse ; e che battendo poscia con

premio della Corsa ; e il figlio suo, Pisidoro o Eucleo, vi conseguì pure una corona : Allora ella si manifestò per quella

ella quarta Olimpiade in tali Giuochi, quando per la terza volta fece pure fronte a tutti i suoi Avversarj, nè gli restava a

premio del Pentatlo. Lasciò un figlio dello stesso suo nome, il quale pure conseguì più corone a’ medesimi Giuochi. Demarato

sola volta, in cui per via d’inganno restò superato da Teagene(c). Fu pure ne’ medesimi Giuochi coronato Promaco, figlio di

mpagnato da un sacrifizio al Nume, per cui si giurava. Vi si facevano pure delle libazioni per indicare il mutuo consenso. V

ma, si chiamò Ratumena (f). Al tempo de medesimi Giuochi si scuopriva pure un’Ara sotterranea, situata appresso il Circo Mas

ossero la medesima Divinità (b). Comunque ciò sia, certo è, che Giove pure era soprannominato da’Romani Terminale (c), e rap

so, percosso dal fulmine, chiamavasi Bidentale. Bidentali si dicevano pure i Sacerdoti, che espiavano i predetti luoghi (e).

ito del sale (m). Le donne lavavano i piedi agli ospiti (n). A questi pure s’imbandiva lauta mensa, e si somministravano tut

nell’Academia d’Atene un’Ara comune con Vulcano, e Minerva (d). A lui pure , e alle stesse due Divinità si celebrarono le Fes

ro a Giove. Arcade osò d’inseguirla anche colà ; e il Nume cangiò lui pure in orso (a). Se ne formarono poscia due Costellaz

otendo sopravvivere pel dolore al marito, pregò Giove di cangiare lei pure in uccello, e lo ottenne (b). (a). Ovid. Fast.

ano anche certi Spiriti, i quali prendevano la figura umana, ed erano pure compagni di Bacco(c). Questi da’ Greci si chiamav

contraeva subito grandissima avversione al vino (d). Melampode liberò pure dalla predetta malattia tutte le donne d’Argo, le

e formò l’anzidetto stromento, e lo appellò Siringa (f). A Pane si dà pure una corona di pino (g) in memoria della Ninfa Pit

secondo Orazio(d). Sofocle però gliene numera tre sole(e). Tre lingue pure gli vengono date(f). La coda del medesimo termina

i di vipere, con fiaccole accese in una mano, e con una ferza, sparsa pure di serpenti, nell’ altra(b). Quantunque fossero i

cavano ad esse pecore pregne, e offerivano corone di Narcisso(e). Era pur celebre il culto, che loro rendevasi nell’ Arcadi

, che rimase convertita in sasso, nè lasciò di se che la voce, di cui pure non potè mai usarne per parlare ella la prima, ma

imile a quella di Narcisso accadde anche ad un certo Eutelida. Questi pure la prima volta, che si mirò in una fontana, talme

il luogo, ove Giove avea nascosta Egina(d). Ovidìo pretende, ch’egli pure abbia scoperto i misterj degli Dei(e). Pindaro so

a stato complice del mentovato delitto di Tantalo, perciò Giove volle pure vendicarsene nelle di lui figliuole, Camiro e Cli

e in Delo, vicino a quello d’Apollo(a). Erodoto dice, che uno ne avea pure in Bute, e un Oracolo antichissimo. Finalmente in

hiade(c), e Filesio a cagione del bacio ricevuto da Branco(d). Branco pure dopo morte ebbe un tempio, chiamato Branchiadon,

(25). Le Targelie erano sacre anche alle Ore, e secondo altri a Diana pure (c). (c). Declaustre Diction. Myth. (d). Job.

iopia, dove gli partorì Mennone, di cuì parleremo altrove (a). Nacque pure da loro il Dio Fosforo, ossia Lucifero, che parim

Ninfe dell’ Esperia resero al di lui corpo gli ultimi onori. Vennero pure sulle sponde di quel fiume le di lui sorelle, Fae

), Aganippidi(f) da’fiumi, appresso i quali se ne stavano, e de’quali pure si parlerà. Si chiamarono Pimpleidi da Pimpla, mo

donia ; ch’elleno nell’ Academia d’ Atene aveano un altare, sul quale pure spésso loro si sacrificava ; che i Tespj ogni ann

er mezzo del volo degli uccelli, e inoltre fabbricò una città ch’ebbe pure il di lui nome, e che poi rimase sommersa nel tem

Coricidi, o Coricie cette Ninfe, che ivi soggiornavano(e), e le Muse pure , alle quali esso era consecrato(f). (35). L’Elic

egli si diede la morte(d). D’un amore simile a quello di Canace arse pur anche Bibli, figlia di Mileto e della Ninfa Giane

i un segno Panteo(f). (c). Nat. Com. Mythol. l. 4. (55). Dafne era pur amata da Leucippo, figlio d’Enomao, re di Pisa. Q

moglie dovette offerire al di lei padre varj doni (a). Quì si ricorda pure Polifonte, la quale ebbe per padre Ippono, figlio

o fuori della loro città presso la Porta Viminale(b). V’intervenivano pure i Sicinnisti, così denominati da un certo antico

a somma, e con gravissime pene si puniva chi la violava. Si onoravano pure in quel tempo gli Dei dell’Inferno, versando loro

(d). Plin. l. 30. (1). Appresso le mentovate statue se ne vedeva pure una, eretta da Lieurgo al Dio Riso. A questo Nume

ui le donne sacrificavano dei cani, e celebravano una festa, chiamata pure Genetillide (b). Riguardo alle Genetillidi, Suida

ione di molti, che l’uno e l’altro fossero la stessa Deità. Priapo fu pure con un culto particolare onorato dagli Ornj, popo

nacquero da Giove e da Eurinome, figlia dell’Oceano(e), la quale ebbe pure in Arcadia presso Figalia un tempio, e certe Fest

imevano il flusso e riflusso del mare. Vuolsi, che sia stata chiamata pure Salacia dalla salsezza delle sopraddette acque(b)

cconta, che Nereo insegnò ad Ercole, dov’erano i pomi d’oro, de’quali pur ragioneremo(b). Questo figlio di Nettuno per lo p

to a Scilla vi fosse un altro orrido mostro, chiamato Cariddi. Questo pure da prima era femmina, e poi colpito da Giove col

rinto Portuno aveva un altare, e una capella sotterranea, nella quale pure gli si sacrificava. Qualunque spergiuro, che aves

ebio furono i primi, che offerissero sacrifizj a’ Venti. Gli Ateniesì pure innalzarono loro un tempio, e gli Spartani sacrif

da Apollo, che gliela aveva rapita ; ma ne rimase deluso, poichè ella pure ne venne convertita in uccello(c). Eolo ebbe un’a

iarli dell’abbondante raccolta, che gli avevano concesso. Offerì egli pure le primizie delle messi a Cerere, de’vini a Bacco

agro non potè comportare l’affronto, e privò Plesippo di vita. Uccise pure Tosseo, accorso a prestare soccorso al fratello.

mente al languire che faceva a poco a poco la fiamma stessa, andarono pure mancando in lui le forze, finchè il meschino dive

dall’orrore e dal rimorso della sua colpa trafittasi il petto, mancò pure di vita. Furono indicibili i lamenti e la smanie

e. Gli Ateniesi per riconoscenza le innalzarono un tempiob. Ella ebbe pure onori divini e vittime umane in Ciproc. A di lei

te, ebbe la stessa denominazione. Finalmente Quirinali si appellarono pur anche le Feste e i sacrifizj, che ogni anno si ce

a città, al mio cuore carissima e dai buoni venerata, nella compagnia pure di quel dolcissimo Giovanni Boglino, fratello a m

; nondimeno gli son riconoscente della sua graziosa offerta » 1. Ed è pure da riferire la breve lettera, colla quale, trenta

li nasceano dalle mani animose le immagini della gente perduta. E voi pure vi esalterete in voi stessi, udendo i versi immor

reo. La testa di uomo sovrastava sopra quella di pesce, e piedi umani pure stavano uniti alla coda. Questo mostro era robust

ndo, nelle quali, quantunque la materia sia posta innanzi lo spirito, pure sembra a questo data l’eternità e l’indipendenza,

to sospetto soggiacque, perchè fu derivata da quella di Thoth, che fu pure agli Egiziani comune, dei quali Diodoro Siculo ne

ssero ad Echidna ogni commercio, chiudendola in un antro della Siria, pure da Tifone ebbe Orco, Cerbero, l’Idra Lernea, la C

ebe si pianse, e il Leone Nemeo, che da Ercole fu ucciso. Ceto generò pure da Forci il Drago custode del giardino delle Espe

a la bella. Maia figlia di Atlante partorì Mercurio a Giove, che ebbe pure da Semele Bacco, ed Ercole da Alcmena. Vulcano sp

di Bacco, e riquadrato era quello di Giano. Nè ciò bastava: conveniva pure che il luogo ancora additasse la natura e 1’ uffi

o, che non avea violata l’ingenua semplicità dei loro templi; ed eran pure assicurati dalla riverenza di que’ rozzi mortali

ancora a coloro che escivano dalle battaglie. Tanto credevasi piacere pure m^ani e core innocente alla divinità nelle tenebr

no fra le corna della vittima destinata. Costumavasi ciò alcuna volta pure dagli astanti, giacché Virgilio ne rappresenta Di

delle città, nelle vie maestre, nei circhi, negli stadj, si vedevano pure nei teatri. Il primo che ivi sorgeva dalla parte

Giove e le are in testimonio del patto violato. Solevansi gli altari pure toccare quando alle promesse si aggiungeva il giu

epidamente vi si accostavano, ponevano la mano, non solo sull’ara, ma pure sul piede di Cerere, divinità venerata. Si celebr

stranieri che il nau fragìo gettava nella loro terra. Umani sacrifìzj pure disonoravano gli Spartani, finché Licurgo, come P

li nemici d’Isdraele, che prevaricando, macchiò anch’egli le mani già pure , onde da Dio abominati furono e puniti sì crudeli

este descrizioni sono meno adorne d’immagini che quella di Seneca: ma pure di molta compassione percotono il core per la ste

hiusa. Con due pezzi di legno paralleli, insieme uniti a due traversi pure di legno, disegnavano gli Spartani Castore e Poll

docide, che per questo motivo la prigionia sofferse. Nè fuggì la pena pure Alcibiade, potente più eh’ a privato non conveniv

ise che l’altare di Dio fosse circondato da alberi a foggia di selva. Pure , tanto l’inclinazione prevalse, che Gerusalemme s

Stazio, luogo restava ai rami. Tagliarli intieramente era sacrilegio: pure concesso fu diradarli, propiziando con sacrifizio

uando il sole alto nel cielo Regna, vi sta buio d’ inferno. Han certa Pur qui risposta i dubitati voti, E allor che il nume

amoso. Si oppongono alla gloria dei Cretesi mendaci, i quali additano pure il sepolcro di Giove, i Messenj, che?ul giogo d’I

di Meti figlia dell’Oceano, che a mostruoso fato soggiacque, e quella pure di Temi, amore lo prese della sorella; nè la reve

minor pompa spiegava il tempio, che costruito in Elide a Giove, detto pure Olimpico, comandava dei Greci l’ammirazione. La s

o di essa stava uno scudo d’oro dove era effigiata Medusa: due conche pur dorate sospese scorgevausi all’estremità della vo

livo cingeva la fronte del nume, che nella destra tenea una Vittoria, pure di avorio e di oro, nella sinistra uno scettro mi

e Minerva, Apollo e Diana,, che con Anfitrite e Nettuno era scolpita pure nel l’estremità, e parea sopra un cavallo correre

n con gelosia, con gran martore. La giovenca mirò sdegnata e altiera; Pur fìnge e dice: ben felice toro, Che goderà così le

piange, e direbbe anche forte, Se potesse parlar, l’empia sua sorte. Pur fa che il padre (tanto e tanto accenna) Seguendo

della sua altezza lo cognominò la Beozia, ed Ascreo dal monte, sacro pure alle Muse, Plutarco. Giove Espiatore commemorò Er

che avessero osato di profanare il tempio colla loro presenza. Devote pure le erano le oche ed il pavone; le prime perchè de

a mia ragione audace Nel petto affogherò, da te discorde Non sarò mai pur d’un pensiero: il giuro Pel capo tuo, per quell’a

tenore di essi, rappresentata. Lucina, quantunque questo nome a Diana pur competesse, fu chiamata per diverse ragioni, fra

ica lode della patria cadente, trasportò da Yeio sull’Aventino. Altro pure ne sorgeva sul Campidoglio che C. Flaminio nella

to, nè compensa i danni E la vergogna prole unica e mia. Oserò tutto, pur che resti il letto Inviolato: non avrà la terra A

fu trascinato dai cavalli che avea colle proprie mani nutriti. Devono pure agli amorosi furti di Nettuno la vita Bronte, Bus

el denaro offerto nei sacrificii a Nettuno e ad Apollo. Venne Nettuno pure in contesa con Minerva e Vulcano per la preferenz

gioia il mar si spiana. Così rapide volano le rote, Che dall’asse ne pur si bagna il bronzo; E gli agili cavalli a tutto c

tatore dei comandi paterni. Messaggiero e banditore dei numi Mercurio pure fu detto, e per tanto ufficio attribuito gli fu i

l dio la rozzezza dei primi mortali. Vergadoro fu il nipote d’Atlante pure cognominato per questo segno, che era con molto a

tempio presso i Megalopolitani. Tetragono, cioè quadrato, lo dissero pure gli antichi, secondo alcuni dai quattro ritrovati

Mercurio, a cui come suo ministro favoleggiarono che Giove affidasse pure la cura di Bacco fanciullo, come rilevasi da Plin

fatti nella passata Lezione vi feci osservare che questo ritrovato fu pure a Mercurio attribuito: conciliano alcuni questa d

ninfa, che quindi divenne « Onor d’imperadori e di poeti. » Misere pure furono le amanti che a Febo non furono crudeli. C

olmo: il dir sue lodi E lieve. Apollo aurea ha la veste, e d’oro Tien pur la lira, la faretra e Tarco, I coturni e la fibbi

e la Terra pronunziasse ella stessa i suoi oracoli in questo luogo, e pure i suoi Nettuno col ministero di Pircone. Si prete

molto celebre: ella fu la prima interprete del dio, e lo fé’ parlare pure per la prima volta in versi esametri. Non ostante

nati tutti questi simulacri. « Presso del nominato cavallo si mirano pure altre offerte degli Argivi, che consistono nelle

lo stesso Polinice ed Ippomedonte, nato da una sorella di Adrasto. Là pure vedesi il carro di Anfiarao con Batone suo parent

è di Aliterse; l’altre sono di Ipatodoro e di Aristogitone. Offrirono pure ad Apollo gli Argivi le statue degli Epigoni, e q

o, che sembra averne le membra forate. Gli Ateniesi ed i Tebani hanno pur costruita col nome di tesoro una specie di cappel

Tirinto, e non quello di Canopo, — perchè innanzi Ercole egiziano era pure a Delfo venuto. Finalmente Alcide avendo reso il

a a quelli che sono inflessibili nel loro sdegno. « I Greci inviarono pure a Delfo un Apollo di bronzo egualmente che che un

e altre parti alla testa e nel tallone. Eurialo figlio di Mecesteo ha pure due ferite, una nel capo, l’altra nel pugno. Tutt

a Dafne, la mira, e come amante Spera quel che desia; mentono al nume Pur gli oracoli suoi. Qual lieve paglia Arde, e splen

io sia Cagione: aspra è la via dove ti affretti; Non fuggir tanto; io pur freno il mio corso; Pensa a chi piaci: abitator d

insù, e legati in cima al capo come le quattro mentovate teste, a cui pure affatto si assomiglia nella fìsonomia, e sono tan

^ e lungamente in Delfo sarai pianto. » È celebre il tempio che aveva pure a Triopo città della Caria il dio, onde Triopo fu

no esaltare altro dio che te sola, e da te si chiameranno. Disegnerai pure a comune molte ville, tanto mediterranee che isol

Spesso in atto di cacciatori veggonsi i Fauni e anche i Centauri, che pur sono suoi seguaci: Narcisso in una pittura dell’E

eno, uno dei quali in bronzo, è presso di me e in altre immagini, che pure a simili soggetti appartengonsi. « Commento con d

presentano l’Ore, e invan la chiama Il suo Titon con desiose braccia. Pur dalie ninfe sue celata e stretta Rivolge indietro

anza un’idea imperfetta della bellezza anziché ricavata dal naturale: pure bellissimi ne sono i piedi, nè più ben fatti si v

destra viene a passare sulla mammella sinistra, e di tal colore sono pure i lacci dei calzari. Stava questa statua in un pi

una corta veste, la quale non le oltrepassa il ginocchio; ma talora è pure effigiata in veste lunga, ed è la sola d^a che in

sul sinistro omero suona La custode dei dardi eburnei, e tiene L’arco pur la sinistra. Era il sembiante Tal ch’in fanciulla

antunque non siamo stati iniziati ai misteri di questo nume, possiamo pure da un solo passo di San Girolamo indovinare il si

i vuol riconoscere in questa figura un vestigio dell’arte egizia, che pure ne’ tempi antichissimi potè avere sulle arti dell

to indica una maniera particolare di legare le chiome: maniera che ha pur voluto spiegare il mentovato scrittore. E anche v

ascrive la nascita di Minerva alla palude Tritonide ed a Nettuno, cui pure occhi glauchi danno i poeti. Altri dalla nottola

lcieca, perchè aveva presso loro un simulacro di bronzo, che Gitiade, pure spartano, aveva composto. E nella nona regione di

nell’assistere alla costruzione delle porte. Col nome di Vittoria era pure dagli Ateniesi adorata, e il simulacro di lei sen

ome di Pacifera. Benché lo stile di questa statua non sia eccellente, pure ci presenta un bell’insieme, e una buona disposiz

a, poiché, eccetto qualche dito che le manca, non è punto guasta; tal pure è altra statua, la quale è copia fatta da Menofan

orme dell’ adolescenza femminile che in questa si scorgono, ammiransi pure nella Teti seminuda della Villa Albani rappresent

e d’Armonia è figlia, distinguesi per un diadema (ciò vi avvertii io pure di sopra) simile a quello eh’ è proprio a Giunone

rtii io pure di sopra) simile a quello eh’ è proprio a Giunone. Porta pure questo diadema Venere vittrice, di cui una statua

ndo fiori nei prati del l’Etna in Sicilia. Tal fregio di capo è stato pure attribuito a Teti nella pittura di un bel vaso di

; piangono Adon le Parche, Ed incantano Adon; ma non l’ascolta; Ch’ei pur non vuole, e Proserpina il tiene Legato sì, che m

iva sorgente sopra una conchiglia dal mare in forma di giovinetta, ma pure con sembianze di donna che teneva la stessa conch

era sedente col capo coperto, e coi piedi incatenati. Ericina dissero pure la diva gli antichi scrittori da Erice monte dell

lia, sopra il quale Enea edificò un tempio alla madre. Cognominata fu pure Arginnide da Arginno fanciullo amato dal re Agame

nità hanno sortito dal capriccio dei ristauratori e degli antiquarii. Pure le medaglie di Sabina Augusta e di altre imperatr

cioè la pretesa maniera d’ indovinare col mezzo del fuoco, ascrivono pure a Vulcano, di cui Virgilio così descrive la fucin

materia prezioso: il cinge D’oro fiammante un triplicato giro; Cinque pur d’oro sovrapposte falde Ne fanno il corpo; ma ‘1

i nemici, e in folta macchia Stava acquattato e tacito aspettando Che pur giungesse pastoral masnada, Che di cornuta e di l

da il volto. Vero e vivo spettacolo che immoto Mobil ti sembra, e non pur atti e forme. Ma figura i pensieri, e in ciò che

rre, e addenta L’aure vicine, ma se un passo avanza Tre ne rincula, e pur latrando alterna Alle fere, al pastor pavido il g

non provi altro piacere che quello della discordia e delle guerre. —  Pure , essendo suo figlio, ordinò al medico degli Dei c

entato, dice Winkelmann, come un giovine eroe, e senza harba: del che pur ci fa fede un antico scrittore. Ma un Marte, qual

età giovanile, e tranquilla n’è la positura e l’atteggiamento. Vedesi pur cosi efìSgiato sulle monete e sulle gemme. » Da

cano onde il modo di mietere agli uomini insegnasse. La Sicilia tutta pure le è sacra, e Cerere fidandole incautamente la fi

o piede Gli altri sosro’etti, che d’Imene ancora Mi vieti i dritti? E pur nel glauco seno Anfìtrite Nettuno accoglie, e pos

agricoltori, dei quali uno arava, l’altro seminava. Yi si attribuisce pure a Cerere una falce, un flagello. Quante cose inut

vanti di entrar nel tempio, che senza un sacrifizio non s’apriva Mani pure , mente pura, perizia della greca lingua era neces

Cicerone dice che non solo erano causa di vivere con allegrezza, ma pure di morire con buone speranze. Era opinione che le

il tuo cor? scettro maggiore Avrai, nè son di te consorte indegno. Io pur son prole di Saturno, e serve A me la mole delle

iverso, nel mezzo del quale stava quel fuoco che chiamavano di Vesta. Pure lo stesso nei Problemi, indagando la ragione perc

iorno stesso gli uomini non potevano entrare nell’interno. Vesta avea pure altari in molti templi della Grecia dedicati ad a

goletti, che figurano le stagioni, nel Museo Passeri al tomo I, ed ha pur ivi l’Inverno, ch’è solo abbigliato, ristesso luo

Quindi è che fratello di Lete lo disse con ragione Orfeo, che chiamò pure quiete dell’universo, e re degli uomini e degli D

gni espressi perfettamente, ma solo ne sono segnati i contorni. Vi ha pure tre templi. Il primo sacro alla Notte, e degli al

mani poste sopra un cippo ed incrociate l’una sull’altra. Il Sonno è pur rappresentato con un giovine genio che si appoggi

o debba essere cotanto accetta alle Muse quanto la fantasìa, convenìa pur che da loro si onorasse il Sonno, il quale, tenen

eruna, e perchè non gli può competere quell’acconciatura di capo, che pur ci offrono le più sicure immagini dell’Erebo e de

gni nazione si sono lusingati poter ritrarre dai sogni. La congettura pur ora proposta mi è sembrata più verisimile dopo la

on ostante la verità della surriferita riflessione del signor Herder, pure in qualche monumento una figura di questo genere,

que il debole dell’Antiquaria sian le troppo sottili interpretazioni, pure questa maniera di portare la sopravvesta, che cos

ettarla. « Debbo avvertire che in questo insigne bassorilievo abbiamo pure un’altra immagine che può riferirsi a Mnemosine p

queste figure corrispondano assai bene al significato che loro si dà, pure quando non si volesse far violenza all’ordine del

ue ambedue avessero santuarii diversi in Grecia e in Roma. Differisce pure il modo di rappresentarle: sono tanto distinte ch

erò. Ove, in che parte, Amata patria mia, Crederò che tu sia? Vorrian pur questi occhi miei Mirar fiso là ‘ve tu sei Nella

i? Io putto, io garzonetto, io giovincello, Io giovin fui, anzi testé pur era, Io delle scuole il fior, io fui il più bello

gnora. Lungi, lungi di casa mia Stiesi affatto la tua frenesia. Altri pur , altri si abbia. Le tue furie, e la tua rabbia.»

chi Galli, e molti popoli dell’Italia prima dei Romani, sacrificavano pure a Saturno vittime umane. Narra Dionigi di Alicarn

rgilla, della quale le proprietà eran conosciute fin d’ allora, e che pure ‘adesso conserva la sua celebrità nel Levante. Fi

niva quasi in un solo oggetto la moltiplico religione del Politeismo, pure è stimabile per la sua integrità e per rappresent

vo che adorna nel rame il piedistallo del nostro Plutone, si conserva pure nel Museo, e fu dissotterrato ad Ostia, dove " Wi

or parte sconosciuti. Vi si distingue Telli ancora giovine, e Cleobea pure fanciulla. Telli fu il bisavolo del poeta Archilo

une è che il Fato, il quale comandava a Giove, ed agli altri Dei, sia pure di esse il padrone. Platone fa vedere queste tre

e io lo ripresi, ed egli Dalla man feminil tre volte cadde. Ma spinta pur dalle minaccie altere Del padre mio, lo scelerato

aterna, onde egli sia Compagno agli altri suoi malnati amanti. Io son pur , lassa me: vergine e donna Per gli anni umile, pe

l giudizio sulla rappresentazione dello stesso soggetto, che si trova pure nel primo tomo dell’opera mentovata di Montfaucon

qualunque s’ adagia.» Inferno, Canto III, v. 82 e segg. Polignoto pure fra i pittori antichi, come udiste da Pausania ne

i Fenice, secondo altri, di Agenore^ e che dal furto di Giove partorì pure Sarpedonte e Radamanto. Nato da padre furtivo, do

al suo cospetto l’infame principessa, e lasciò Nisa. Scilla volendolo pur seguire si gettò nel mare, e fu cangiata dagli De

muliebre. La corona d’oro che cingeva il capo della dea si conveniva pure a Venere, che presso i poeti è talora denominata

tutti, sarà l’argomento della presente Lezione, nella quale favellerò pure della Vittoria all’ arbitrio di lei soggetta. L’a

ribuito ad Omero, figlia la chiama dell’Oceano, e questa origine vien pure da Pausania attestata, che 1’ annovera fra l’altr

vien chi vicenda consegue. Questa è colei, ch’è tanto posta in croce Pur da color che le dovrian dar lode, Dandole biasmo

Smirnei le mise in capo il cielo, e in mano la cornucopia. Una Nemesi pur coir ali si vede in una iscrizione appresso il Gr

esti monumenti nella sua Storia dell’Arte. Nel Museo Clementine vi ha pure un’altra statua della Vittoria, così dal prelodat

ltro combattimento navale nei tempi in che fiorirono le arti in Roma. Pur nelle monete di Vespasiano e di Tito, si vede la

bra e preme: E se ben non presume Meritare il mio crin le tue corone, Pur su l’alma i’ mi sento Per lei doni maggiori Di tu

bbio che non trovisi la parola (grec) in questo senso, e che convenga pure all’Istoria che rammenta i fasti dei tempi passat

cchi arditi le mura, delle quali si ride perchè è facile di scalarle. Pure non 1’ hanno offeso ancora coi sassi i Tebani, ch

o: ed in fatti, sono d’accordo su ciò la maggior parte degli antichi. Pure lo scoliaste d’Apollonio e quello dell’lntologia

a quale, quantunque non ci fosse rammentata dagli scrittori, potremmo pure argomentare dai metri stessi dei drammi greci. « 

me, in diverse maniere scritto, ci offra differenti etimologie, vi ha pure chi lo deriva dal molto ricordarsi delle passate

di moderno ristauro, ma altri non potevano essere quando fosse stata pur questa la figura di Urania: e che la statua a que

uantunque ella desideri di guardare in qua e in là all’ intorno, tien pur l’occhio attentamente fisso su Polinice piegando

erla ancor essa una Musa, comecché mancante delle braccia e del capo, pure non giudicherei che fosse stata destinata colle a

o dell’epigrafe: Calliope, il poema, per distinguerla da Clio, che ha pure in quelli intonachi lo stesso attributo. Più avve

che l’opera sia inetta, e il corno nato nelle tempie accusa Bacco, e pure la pardalide, o pelle di pantera, è manifesto seg

e a quel mezzo talento d’oro di cui gli fece dono nei giuochi. Da lui pure gli fu annunziata la morte di Patroclo, e gli fu

uali ninno è in obbligo di sacrificare più che l’artista? Disputata è pure l’origine di queste amabili divinità. Esiodo nell

opinione più comune le vuol nate da Venere e da Bacco. Discordia vi è pure nel numero: la maggior parte dei poeti le ha fiss

teneva una rosa, l’altra un dardo, la terza un ramo di mirto. Bupalo pure le fé’ vestite a Smirne, e quel che è più, furono

nè corona. Generalmente i templi sacri- a Venere e ad Amore, e quelli pure di Mercurio, erano ancora alle Grazie dedicati, p

ono effigiate di tutto rilievo, ma le teste ne sono moderne. Un marmo pure di tutto rilievo, ma di mediocre scultura. come p

donzelle coi loro nomi scritti, e pensano gli antiquari: che le teste pure delle tre Grazie del Palazzo Ruspoli siano ritrat

che questo aio di Esculapio fosse un bastardo di Arcade, e che presto pure si diffondesse l’opinione che il nume di poco nat

rato qualche disapprovazione, principalmente nelle persone dell’arte, pure questo restauro e questa denominazione mi sembran

da l’alterno passo. Alfine al figlio Giove permise le celesti Rocche. Pure sempre allo dio cura fu Lenno, E non ha maggior f

a nativa: il gel le indura, Ferino latte le nutrisce: accenna Esul me pure dal diletto albergo La Fama, e sopra i carri erra

iammeggi: Altri la moglie E la sorella, altri la figlia uccide, E vai pure la madre a tanto eccesso! Trucida, e strappa dagl

che Nonno dà a questo liquore. A questa prima tradizione ne aggiunge pure un’ altra. Supponete che la vite, pianta selvaggi

io di Cibele, che rassomiglia molto quello dei misteri di Bacco. Vi è pure Aristeo inventore del miele, al quale la Cosmogon

Astaco, di cui vuole a Bacco contrastare il passaggio. Ne rappresenta pure il contegno delle due armate nemiche trincierate

all’ospite dà in ricompensa a gustare del suo nuovo liquore, e gli dà pur una pianta di vite da coltivare. Bacco continua i

ed è dipinta la magnifica accoglienza fatta allo dio. L’autore ci dà pure la descrizione del palazzo del re di Assiria, del

Mostro per lo sicuro eter delude, E gii percote la contraria faccia; Pur non cede all’eroe, nell’aria il morso Incrudelisc

pre il mare con le vaste membra Tremendo ancora, ed il virgineo volto Pure in mirarlo impallidisce: il sangue Perseo tergeva

tù d’ una certa pianta chiamata fior di Giove, che applicata richiama pure in vita Tilo vittima infelice di questo animale.

hiama pure in vita Tilo vittima infelice di questo animale. Si vedeva pur Rea che aveva partorito di poco; e Saturno che di

araviglia, che qui vedete, deriva da Enomao arcade, e di Arcadia sono pure quelli che gridando incontro gli si fanno, perchè

l giovine Imeneo guarito saetta Melaneo, e non lascia più Bacco. Vi è pur la descrizione della zuffa eccitata fra Aristeo,

n cocchiere celeste, ed accanto a Cassiopea l’Aquila di Egìna. Morreo pure desidererebbe di mutar figura, e di prendere le s

ante, la distoglie da questa disperata risolu zione: le dice eh’ ella pure ha custodita la sua verginità contro gli assalti

to? Ditelo a me che piango: io soffrir posso Finch’ ei non giunge: se pur vive il mio Genitore, con lui voglio dell’orto Ir

Inno degli abitanti di Elide, commemorato da Plutarco, le sue statue pure devono avere avuti i piedi di questo animale. Om

animale. Omero dà a Bacco la capellatura di color blu, che ad Ettore pure assegna: Winkelmann intende capelli biondi, che i

ramo di ferula, che come simbolo d’iniziazione ai suoi misteri si dà pure ai suoi ministri e alle sacerdotesse. Diodoro la

rcadico Pan, che aveva volto e corna caprigne, e dal mezzo in giù era pur simile ad irco: così, testimone Erodoto, si vedea

rappresentano vestiti di pelose tuniche con pallio fiorato: in Grecia pure con vesti villose, che nella Pompa di Tolomeo era

orpora: talora aveano pallio rosso e calzari di color bianco, e si fa pur menzione di cappello. Si rileva da ciò l’enorme d

ni, ma Sileni voglionsi nominare. Alcuni per maggior precisione hanno pur voluto distinguere con differenti nomi le diverse

ono caprine; e quantunque sia moderno restauro ciò che ha nelle mani, pure non è dubbia l’azione di aver premuto il grappolo

e fatte ne’ paesi orientali, dove credevansi nascere simili mostri: o pure perchè fossero creduti amici assai del vino come

Greci. E Lattanzio commentatore di Stazio pretende che si chiamassero pure nebridi le pelli di daino. Polluce fra le vesti

uressa in atto di allattare un piccolo Centauro. Rare ciò non ostante pur sono le loro rappresentanze nei monumenti, e per

scolpiti da Aristeo e Pappo Afrodisio in un bellissimo bigio morato, pure oltre la rarità del soggetto hanno un grandissimo

, come le Naiadi dei fonti. L’etimologia è da (grec), torcolare, onde pure e Bacco leneo, e le feste lenee. Le ministre, che

nserva. Are basse le sentiamo ricordate da vetusti scrittori e alcuna pur ne sussiste. Più raro è l’esempio di are bislungh

distinguersi in grazia di ciò dal volgo dei trapassati, o ancora che pur cotento sull’esempio del dio del Vino di una vita

sendo lo scettro che regge colla sinistra fregio comune d’ogni deità, pur non dubito denominar Proserpina o Libera, e ciò s

Penteo per aver tentato di proscrivere i Baccanali. Un angue striscia pure sul petto di una piccola ninfa, che dorme appoggi

ue giacenti. Quantunque le ninfe in piiì monumenti "vestite appaiano, pure dalla mancanza dell’urna mi sembra verisimile che

ca gelosia e del primiero odio contro il figlio di Semele, condiscese pure a porgere a lui adulto il proprio petto per guari

cune l’orme sono combinate così bene con quella nobiltà d’idee, eh’ è pur l’anima delle antiche arti, che poco ha in ciò di

te ingannati, non ostante, che tali massime in buona parte conosciute pur si fossero per incoerenti, e strane da quel valen

se idee, degna perciò d’essere a ragion negletta, anzi che studiata ; pur tutta volta una tal dispregevole conclusione di l

ali quantunque eran non solo nelle armi, ma nel giudizio ancora, come pur si pretende, superiori alle altre nazioni, pur co

giudizio ancora, come pur si pretende, superiori alle altre nazioni, pur con bel genio, ed animosa contesa troppo ciechi a

e vittorie gloriosa sempre più sfavillasse la maestà del gran Giove ; pur essa oscurata venne non poco da quelle infami azi

Campi, e Muemosina dea della Memoria, e Latona, e qualche altra Dea ; pur nientemeno di esse non contento in diversì modi c

ggio, e la quercia, e tanto era il rispetto per questi, che si giunse pure a credere aver essi la facoltà di rendere oracoli

eidi, secondo che presedevano a boschi, prati, fonti, monti, e mare ; pur tuttavolta perche da più recenti poeti venne egli

ù Vulcano. Nacque egli da Giove, e da Giunone, o da questa sola, come pur pretende la favola, pria di giungere l’ordinario

ta. Fissò quivi a tal uopo ampia fucina, (come in Lipari, e nell’Etna pur fece, chiamate perciò officine Vulcanie) ed in su

unone quasi da Greci tutti questo Dio si dica ; tuttavolta misteriosa pur troppo pretendono i latini scrittori essere stata

la luce un bambino, che sebbene d’un origine si gentile fosse parto ; pur tanto terribile, e fiero addivenne, che il solo s

Mercurio delle frodi il Dio. Dichirazione, e sviluppo Curiose pur troppo sono le storiette di questo Dio per qua lu

o de’ più rinomati si era per cagion del suo vasto singolare sapere ; pur tutta volta a dure vicende fin dal seno di sua ma

onore, ammazzandole a colpi di frecce i sette suoi figli maschi, come pur colle sette donne fece la sorella Diana, restando

Sonetto G iunto a Giove germana eletta figlia D’opi funesta, che pur regna in Cielo, Che per l’ aria talor da noi si p

sua madre, ed altri sei col suo marito Plutone. Sue vendette. Gelosa pur troppo fù del suo onore questa Dea ; sicche il su

perchè era riguardata per Dea del fuoco, e pel fuoco istesso sovente pur presa, ben tosto divenne presso tutti la principa

i gentili ricami, avvegnachè nella contesa partita fosse vittoriosa ; pure ebbe a soffrire il troppo sensibile dolore della

i molte arti, e specialmente de’ rigami, salutata venne col rozzo, ma pur nobile nome di Operaria. Suo ritratto. L’atteggi

deforme storpiato Vulcano, pel quale sebbene di più figli fù madre ; pure perchè mal contenta del suo consorte imprese a fa

o amore amano la secretezza, e la notte ? Omne amoris opus, ê vulgare pur troppo il detto, amat tenebras. Sue culto. Quest

suo o nore i Sacrifici detti Verticordia, acciò degnata si fosse, se pur era possibile, di allontanare le impure fiamme da

benchè più volte fosse stato quindi rialzato, come testifica Plinio ; pur al riferir di Capitolino ebbe a sperimentare le s

mpara. Dichiarazione e sviluppo Chi fù Giano. Se è vero, come pur troppo lo è, che le opere di beneficenza, e di pi

o un dì il suo regno col Dio Saturno formando entrambi un sol Re ; se pur ciò simboleggiar non voglia la conoscenza del pas

avistelli delle porte dette per questo Ianua dal proprio suo nome, se pur non dinoti con quella esser egli la porta, per cu

sono allato. Conforto dell’afflitto, ed impotente, Vince per tutto, e pur non pugna armato, Ristoro della vita è nominato C

r dimostrar la sua fermezza La lunga barba a pelo a pel gli scosse. E pur perder dovette ogni fierezza, E rimaner fra quell

l mortal folli timori. Non, cura il rischio atroce a lui presente, Nè pur cangia del volto i bei colori : Dà il pan, che ma

e da mondani cuori ordinariamente ne vada la bella innocenza, bisogna pur non perderci di animo nelle comuni sventure, ma f

l ritratto chiaro rilevasi quanto per l’uomo penoso sia il travaglio, pur chi seriamente riflette essere il giusto travagli

al regge. Entra dovunque, e non è mai richiesta, Il tutto annienta, e pur l’uom non corregge : Necessaria, e fatal la morte

ra inebbri, e bei Un sol tuo sguardo il malfattor ferisce. Si squarci pure il suol, apransi l’onde, Si sconvolghino i Cieli,

el, che è più abbatter finanche le stesse deità infernali ? Svolgansi pure le istoriche tradizioni, e quivi con occhio di st

chi, l’apologista de’ Conquistatori, lo splendor dell’ età. E tolgasi pure , o almeno si ecclissi nel cielo delle umaue cogni

na nel laberinto dì Creta, egli non vi si inoltrerà giammai. Scorrasi pure dal Indo al Moro, dagli abitatori del Gange sino

l’ avvedutezza, ch’egli ebbe di specchiarsi negli esemplari del cieco pur troppo veggente celebratissimo Greco. Qui però pr

elle stesso Temistocle. Ti conosce potente, Non t’ignora sdegnato, E pur la speme D’averti difensor a te lo guida Tanto Si

o Spietato L’offesa Io provo Che ardito Nel petto ; Ti fei, E pure Pensando Diletto Chi sei Mi apporta Si scema

raccoglie Ridotto a orrendo stato Cangia l’irate voglie, Ribelle, o pure ingrato Si scorda il suo furor. Il fato il dest

Che il sesso imbelle, e debole E in quel momento scorgono Pugnar pur anco può. Il proprio dissonor. Dicon : se andr

antunque per altro un tal verso familiare piuttosto sia, e triviale ; pure la forza dell’ingegno, non che la effervescenza d

o suono Gli dice : a qual dolor m’hai trascina to, Dovrei punirti, ma pur padre io sono. E acciò non resti il trono mio mac

el Cap. I. il verso deve servire al pensiero, e non questo a quello ; pur tutta volta in questo, come nel citato luogo si a

quì mio caro Uranio Ora, che il Sole è già vicino a nascere, E senti pur perchè m’affliggo, e smanio. Uran. Titiro mio pa

to cogliere. Or senti, e vedi se ti par possibile, Fra le sue ruberie pur questa annovero, Che ad ognun, che l’udì parve in

non tanto remoti sia stata trattata dalla gran penna del Sannazzaro, pur nella tessitura cemparve sotto le insegne Virgili

l’usignuolo. E dolce il mormorar del fiumicello, E grato il gracidar pur della rana, E lieto il susurrar dell’arboscello,

mi son io, che giunto al termine di questo poetico trattato incontro pur di che ancor prudentemente temere, dovendo in que

e sotto un tal triplice divisato aspetto trovansi in diversi autori ; pur tutta volta perchè nelle precedenti composizioni

mestieri avvertire, che una sillaba benchè sia breve per sua natura, pur se finisce con consonante, e con altra consonante

piede Giambo, e sebbene un tempo vi dominava con dominio esclusivo ; pur oggi può dirsi, che sia il meno che vi regna. Un

no seminato vi scorge incolpatene la brevità del tempo prefisso, e se pur volete, la insufficienza, non mai però la volontà

nte le sue disgrazie travagliato da dolori col tuono delle Sirene, se pur non abbia egli il S. uomo voluto intendere l’orro

. Tritone propriamente parlando fù figlio di Nettuno, ed Anfitride, e pur Celeno, come piace ad altri, metà uomo, e metà De

tempii, e feste. Chi fù Marte. Sua contesa con Nettuno. (1). Saggia pur troppo, e prudente si era la condotta, che tener

or de’ loro Dei, sebbene semplici furono nel nascere della Idolatria, pur coll’ avanzarsi di essa comparvero cosi splendidi

uale descrizione, perchè oltremodo mi rapisce voglio restringerla, se pur mi riesce, in un sonetto. Per punir il Trojan de

ja, il quale sebbene fosse stato rapilo de Greci, ed altronde recato, pure per mezzo di Diomede di bel nuovo pervennc nelle

conda che l’adottò, e che sebbene lasciato venne sulle rive del Nilo, pure per speciale grazia fù presevato, e sottratto, e

aciagure. Pregò quindi i Numi, che, se così fosse, convertissero lui pure in serpente : Io che avvenne(a). V’è chi dice, ch

l regno d’Argo(c). Ricornò poscia nell’isola di Serifo, e ne convertì pure in sassi tutti gli abitanti(d), e Poliderte stess

a sua destrezza nel giuoco del Disco. A’ medesimi giuochi v’assisteva pure Acrisio, il quale alla prima notizia dell’arrivo

alzarone degli croici monumenti. Atene gli fabbricò un tempio(a). Uno pure gli venne eretto in Egitto, nella città di Chemmi

a morte, affidò la custodia di Giasone al fratello Pelia, e a questo pure rinunziò il regno, a patto, che dovesse restituir

ivò alla stessa Dea il nome di Dindimena(a).Un contrario vento spinse pure la nave, Argo, sulle coste della Lidia, e per mol

ipilo ; ed esso, dopo di aver donato loro una gleba di terra, ad essi pure additò la via di uscire senza pericolo dal luogo,

re(b). Medea non poteva che di mal animo sofferire il nuovo imeneo ; pure nascose il suo sdegno sotto artifiziosa indiffere

circondata di fuoco, che la incenerì(25). V’ accorse Creonte, ed egli pure rimase preda delle fiamme(c). Nè contenta la Maga

a, mentre erano per trasferisi in Corinto a’ Giuochi Istmici(c). Fece pur morire Augia, e vi sostituì nel trono il di lui f

este, nato da Tifone e da Echidna, e un Cane, di nome Ortro, il quale pure avea due teste. Ministro della crudeltà di Gerion

atto, eddeva loro la testa. Gli fu condotto Dafnide, il quale sarebbe pure caduto vittima della di lui crudetà, se non fosse

va cedere ad Erice i predetti animali ; se Erice perdeva, egli doveva pur perdere il proprio paeso. Il re vi rimase morto(b

u vinto da questo Eroe, che lo fece squarciare da due cavalli. Ercole pure non ville permettere, che gli si rendessero gli o

a, e la lasciò ferita nel seno. Molestato dagli ardori del Sole, tese pure contro, di lui il suo arco. Il Sole ammirò tanto

le aveva distrutti molti malandrini, che infestavano la Lidia. Marciò pure contro i Cercopi, popoli vicini agli Stati della

ano spezialmente Macaria(32), Abia(33), Illo(34), e Tlepolemo(35). Fu pur caro ad Ercole il fanciullo Elacato, cui gli Spar

il Foro Bovino, in cui non entravano mai nè cani, nè mosche (e). Ebbe pure nella stessa città un’ Ara, detta Massima, perchè

retto un sepolcro, su cui gli si offerirono molti sacrifizj. I Tebani pure , e gli altri popoli della Grecia gl’ inalzarono t

otezione spezialmente verso Fillio, giovine della Beozia. Iria, donna pure della Beozia, avea un figlio di rara bellezza, no

ò quel pericolo.(a) (24). Morta Ippodamia, Piritoo e Teseo, a cui era pur morta Fedra, sua moglie, e sorella della mentovat

Antifo(4), Eleno(5), Polidoro(6), Troilo(7), e Polite(8). Priamo ebbe pure dalle medesima moglie varie figliuole, tralle qua

ccise Meneste, Anchialo (f), e Cerano, cocchiere di Merione (g). Fece pur cadere sotto il suo braccio Epigeo, figlio di Aga

generosi doni, v’acconsentì(c). In quella circostanza Achille accordò pure a Priamo una tregua di dodici giorni, onde potess

(d). Presso la tomba si celebrarono dei Giuochi funebri(7). Andromaca pure gli fece ergere una magnifica tomba in Epiro, dov

i Greci(e) ; e Menestio, figlio di Areitoo e di Filomedusa(f). Dicest pure , che abbia dato la morte ad Achille per tradiment

e dell’Idra di Lerna. Paride spirò tralle braccia di Enone ; e questa pure morì allora di dolore(e) (5). Enea. Enea,

uccise Afareo, uno de’ Greci Capitani, e figlio di Caletore(e). Privò pure di vita Cretone e Orsiloco, figliuoli di Diocleo(

Reggià era per giungervi moltitudine di forestieri. Da un altare uscì pure una fiamma, che cinse il capo di Lavinia, e poi s

banchetto, che gl’imbandì, tostochè egli si rimise in patria (a). Era pur riuscita di grave danno ad Agamenonne anche Astin

a Ifianassa, e la seconda Laodice (a). Secondo alcuni Agamenonne ebbe pure un altro figlio, di nome Aleso(26). Agamenonne, e

soggiunge, che Oreste andò poscia in traccia di Clitennestra, e a lei pure immerse un pugnale nel seno (c). I Greci per tale

izio dell’ Areopago. I voti di quello erano divis. Minerva, che aveva pure il diritto di darvi il suo, si dichiarò a favore

ripodi, e di dieci talenti d’oro. La di lui moglie, Alcandra, ricolmò pure di doni Elena. Dopo tali cose la Ninfa Idotea, fi

primachè quella città potesse essere presa dalle armi nemiche, eravi pure , che i Greci non ne avrebbono mai trionfato, qual

pione, di nome Asio, non indicò il luogo, ov’egli stava nascosto. Era pur difficile lo scuoprirlo sotto quelle mentite vest

uo parente(5), a cui diede il comando di una parte de’Tessali. Affidò pure il comando di altri suoi soldati al prode Eudoro,

za sì aspramente, che Achille con un pugno lo uccise(9). Achille mise pure a morte Calcone, nato in Ciparisso, città della G

compagnata dalle Nereidi, si recò a piangere il morto figlio. Le Muse pure fecero sentire a vicenda i loro gemiti pel corso

un’urna d’oro insieme con quelle di Patroclo, e di Antiloco, il quale pure era stato uno de’di lui più cari compagni(14). Gl

reo, altro Trojano, che perì sotto Diomede, figlio di Tideo(c). Privò pure di vita Toone(d), Alcandro, Cerano, Alastore, Cro

e avea fatto a Polifemo, suo figlio(b). Ritomato Ulisse a Circe, essa pure gli manifestò le traversie, ch’erano per succeder

lo sciogliessero. In tal modo evitò anche quel pericolo(14). Si salvò pure , allorchè trovossi presso Scilla e Cariddi, e arr

se alla Reggia, e che a niuno manifestasse il di lui arrivo(19). Egli pure non molto dopo riprese le sembianze di vecchio e

o di Clizio(e) ; Ippotoo Pelasgo ; Forcine, figlio di Fenope(f). Ebbe pure la gloria di battersi con Ettore ma il conflitto

cato a lui a lo appresso la città di Terapne nella Laconia. A lui era pur consecrata una fontana, detta Polideuces ossia la

lampo, e che per altro sia stato creduto figlio d’Apollo, perchè egli pure comparve vate eccellentissìmo e indovino molto ri

i Marte, onde questo Nume non avesse mai ad abbandonarli(b). I Romani pure eressero alla Vittoria un tempio durante la guerr

in suo onore uno spettacolo di gladiatori(d). A Nemesi si celebrarono pure le Nemesee, ch’erano feste lugubri, perchè si cre

ior forza nelle operazioni degli uomini. Simbolo della. Concordia n’è pure il caduceo. Questa Dea finalmente rappresentasi a

asi, e i più belli ornamenti del tempio di Gerusalemme(a). Questo era pure il tempio, in cui si raccoglievano coloro, che pr

sciatori, che recavansi a chiedere o ad apportare la pace. Il caduceo pure era indizio della medesima. Talora questa Dea è i

lore, come non è suscettibile d’alcun altro, dimostra, che l’Indocile pure non è capace di sottome tersi a veruna disciplina

e, che l’imprudenza e temerità, solite a trovarsi ne’giovani, regnano pur anche ne’ ladri. E’ pallido, perchè vive in conti

terebbe nel procurarsene di migliori. Le sta a lato il Coniglio, ch’è pure di sua natura vilissimo. Adulazione. L’Adul

a, è di colore turchino, che rassomiglia alle onde del mare, le quali pure talora sono in calma, e tal’ altra in furore. L’

no di bronzo, e in cui v’aveano varie bellissime statue. Clodio volle pure , che un tempio fosse inalzato a questa Divinità n

(c). La forma del medesimo era simile a quella d’un teatro. Il Senato pure fabbricò presso la Porta Capena un tempio alla Fo

tra loro, e la quale avea un tempio sul monte Palatino (d). In Anzio pure , città de’ Volsci, in Italia, eravi un magnifico

l. 2. (c). Pherecyd. l. 4. bistor. (2). Insleme con Cadmo v’andò pure in corosi d’ Europa Taso, figlio di Nettuno, il q

ere Atteone, suo figlio, cangiato in cervo, e divorato da’ cani, come pure abbiamo raccontato. Sappiarro, che Semele, per av

ebrate in memoria delle disgrazie, che avea sofferto(b). Il re Sisifo pure le instituì le feste, chiamate Inoe, le quali con

o, che secolui si unirono in quella spedizione, erano Argivi(e). V’ è pur chi pretende, che la stessa nave siasi così appel

fatti che la Nave, Argo, dovessessere grande oltre al solito ; da ciò pure si desume, che, essendo vietato in quel tempo che

gli, i quali si trovavano sott’ acqua. Irs quella spedizione lo seguì pure il di lui fratello, Ida(a). (12). Lo Scoliaste d

’Anfio, Eroi della guerra Trojana (e). Clite poi, morto Cizico, cessò pure di vivere. Apollonio dice che s’impiccò (f).Deilo

Apollonio, fa Clite semplicemente morta di dolore. Euforione, citato pure dal predetto Scoliaste, oltre il variare da Apoll

individua la località, e solo dice Absirto ucciso in nave (a). Ovidio pure lo fa ucciso in nave per la mano istessa di Medea

le, facendo il giro della Sicilia, dedicò un bosco a Iolao, e che ivi pure a di lui onore instituì feste e sacrifizj. Lo ste

. Ificlo fu sepolto nell’ Elide appresso i Feneati, i quali onorarono pure il di lui sepolcro, come quello di un Eroe(g). (

Arpie lo molestassero, come abbiamo esposto, ma inoltre privarono lui pure della vista(b). V’è chi pretende, che Fineo sia r

voce che appresso que’popoli dicesi significare ascia (b). Giove ebbe pure questo nome per allusione all’abbondanza delle pi

che i Romani ne inalzarono un altro alla medesima Divinità, ed eglino pure lo rispettarono come un Iuogo d’asilò(a). Quello

nte riuscì vincirore del Centauro Pireto, e Ampico trionfò d’Ideo. Fu pure uno spettacolo il vadere steso a terra Erigdupo d

gliardissimo vento. L’esempio fu di stimolo agli altri, perchè eglino pure facessero lo stesso. Schiacciato Ceneo da sì ster

. 2., Tit. Liv. l. 1., Tacit. l. 16. (1). Figliuolo di Laomedonte fu pure Antenore, il quale, trasferitosi in Italia, fondò

in Italia, fondò la città di Padova ((a)). Vuolsi da alcuni, che egli pure sia stato uno di quelli, i quali tradirono la lor

lei predizioni, e ch’ella perfino si rendesse odiosa co’vaticinj, che pur doveano fruttarle ossequio e venerazione(a). Altr

enorato della sua ospitalità. Soggiumse, che nol faceva morire, come pur avrebbe meritato il suo delitto, poichè gli Egizi

e Elena per restituirla al marito. Appena giunse Paride in Troja, che pur v’arrivò la Greca armata per ridomandare la sua c

neri di Mennone, e servirono di sacrifizio all’ombra di lui, e da lui pure ne presero il nome. A rendere vieppiù strepitoso

ondotto a Troja, e che fu messo a morte da Merione(e). Si collegarono pure co’ Trojani altri due figliuoli dello stesso Pile

ito, che Protesilao sarebbe perito in quella guerra. Un altro Oracolo pure fece sapere, che avrebbe perduto la vita quello d

Colei al vederlo ne restò talmente sorpresa dalle tristezza, ch’ella pure morì, e fu sepolta con Paride. Finalmente vuolsi

lla Troade. Questi due ultimi vennero uccisi da Turno (h). Si unirono pure con Enea Mnesteo, Principe Trojano, discendente d

onne si chiamavano Giunoni (b). Nè solamente ciascun uomo, ma i regni pure , le città, le fontane, gli alberi, e quasi tutte

allorchè questo fu costretto a ritirarsi sul monte Aventino. Furonvi pure aleuni, i quali dissero, che Anna Perenna altro n

l padre. Si ritirò quindi in Cipro, ove fondò una città, che denominò pure Salamina. Dopo la morte di Telamone voleva rimett

chelo, Perimo, Epistorre, Melanippo, Elaso, Molio, e Pharte spirarono pure sotto le di lui mani. Animato da sì feliciosucces

uoi dardi a loro difesa : che anzi gli stessi serpenti si avventarono pure contro di lui, e lo tormentarono in guisa di farg

empio di Elena Dendrite, ossia attaccata all’albero (c). Gli Spartani pure le inalzarono un tempio, e la venerarono come una

meo eravi anche Filezio, altro custode delle pecore di Ulisse. Quegli pure sospirava il ritorno del suo padrone. Ulisse, ass

onfo, ch’egli avrebbe riportato sopra gli amanti di Penelope(b). Così pure replicò, quando vide coloro, i quali, sedendo a m

aerte, padre dello stesso Ulisse(a). Tra gli amanti di Penelope si fa pure menzione di Leode, figlio di Enope. Costui vantav

ali de nominarono Cranone la città, che prima si appellava Efira. Quì pure notiamo, che Enomao avea stabilito di alzare al D

o anche il di lui cocchiere, Caleno, ricco abitante d’Arisba(b). Fece pur perire Abante e Poliido, spediti in soccorso de’

lampo, e che per altro sia stato creduto figlio d’Apollo, perchè egli pure comparve vate eccellentissìmo e indovino molto ri

zò una statua nel sacro bosco d’Olimpia. Ne’ predetti Giuochi riportò pure molti premj l’ Atleta Evanoride d’Elide, nel Pelo

rse al luogo del supplizio, e disperato si trafisse il petto, ed egli pure finì di vivere. L’inumanità poi di Creonte non ri

di mite bontà, vero aspetto del Giove supercilio cuncta moventis e pur pieno di condiscendenza alle preghiere de’ mortal

ti della notte prima di trarre il suo carro su pel cielo; e si diceva pure che nello spuntar dall’ Oriente, egli abbandona l

hi non seppero foggiare gli Dei se non a loro immagine e somiglianza, pur concedendo loro un cotal grado di superiorità da

dei fenomeni naturali. Ma i miti ben presto si complicano e agli Dei pur mo’ nati si attribuiscono gesta e rapporti che no

ana Djaus, che vuol dire: cielo, giorno; e dalla stessa radice deriva pure il lat. Iov di Iov-is, nomin. Iov-pater, Iu-piter

i Romani), e punisce lo spergiuro. Il sacro dovere dell’ ospitalità è pure tutelato da Zeus Xenios (Hospitalis); a nome di l

d’ avorio i nudi, d’ oro con ismalti colorati il manto. Il trono era pur esso un’ opera immensa in cui alla ricchezza dei

adorna. Del tutto diversa la così detta Giunone di Lanuvio (fig. 9), pure conservata in Vaticano, rappresenta la Dea copert

camente ornato di bassorilievi per opera del gran Fidia 4, il quale pure compose la statua della dea posta in fondo alla c

tto di una dea pacifica, protettrice delle arti e delle scienze, come pure di tutti i lavori femminili. Una Minerva guerrier

pollo Licio (Lycius, da lycos, lupo). D’ altra parte il sole estivo è pur dannoso alle bestie e alle piante col soverchio a

ù celebre d’ Apollo è il così detto Apollo di Belvedere (fig. 17) che pure è in Vaticano. Fu trovata in principio del XVI se

ente conveniente a cacciatrice; infine nella fig. 20 un’ altra statua pure del Louvre, che figura la bella Dea, in atto di a

.), apparteneva la celebre statua di Ares che è nella villa Ludovisi, pure a Roma (fig. 22). Il Dio vi è rappresentato in at

no con Marte, narrato nel famoso passo dell’ Odissea (lib. 8o) ispirò pure una bella pagina ad Ovidio (Metamorfosi 4,170 e s

to. Apollo poi udito Ermes sonar la lira, tanto se ne compiacque che, pur di averla, gli lasciò le cinquanta giovenche. Cos

ivenne per loro rappresentazione sensibile dell’ unità nazionale. Ivi pure si manteneva di continuo un vivo fuoco in onor de

omani corrispondente ad Estia era Vesta, affine anche nel nome. Vesta pure era la dea del focolare domestico, conservatrice

ta celeste sul suo carro tirato da due cavalli bianchi. Si favoleggiò pure de suoi segreti amori. Tra le altre è celebre la

ora de’ Latini si riferirono i miti stessi della greca Eos, facendola pure sorella del Sole, sposa di Titone antico. Ma ogge

ava come un enorme gigante, che a volte cammina nel mezzo del mare, e pur leva la testa fino alle stelle, armato di aurea s

l’ Olimpo colla Pieria, e altre località come Libetra e Pimplea, dove pure dicevasi fosse nato il poeta Orfeo, l’ altra era

veva i suoi distintivi, Clio un rotolo di carta e uno stilo; Calliope pure uno stilo o una cassa di libri, non sempre facile

rti dalle Cariti ricevevano la loro più alta consecrazione, e da loro pure derivavano la sapienza, la virtù, l’ amabilità, i

divinità Vacuna, che doveva essere affine alla Vittoria, e un’ altra pure affine era Vica Pota ( Cic. de Leg. 2, 28 spiega:

va dell’ ali, aveva tronche le braccia e la gamba sinistra, e mancava pure della testa; quest’ ultima fu ritrovata di poi se

ros sono nominati spesso dagli antichi altri esseri che rappresentano pure sentimenti dell’ animo; essi sono prima: Imero e

ulapio; là accorrevano i malati per ottener guarigione e venue in uso pure il metodo dell’ incubazione. La venerazione per E

ndo auree sentenze al racconto. Narrazione vivace di colorito leggesi pure nel 15o delle Metamorfosi Ovidiane, ove si raccon

ura di demoni alati, si veneravano anche a Smirne. Questa divinità fu pure accolta fra i Romani, e, come attesta Plinio, le

esentare la prospera sorte essi escogitarono la dea Felicitas, che fu pure oggetto di pubblica venerazione. Fondatore del cu

statua bellissima che è nel Braccio nuovo del Vaticano. La fig. 50 è pure ricavata da una statua del Vaticano; è copia di u

in Acaia ed Acarnania, come nell’ isola di Rodi e in Sicilia. Celebri pure l’ Asopo, nominato a Sicione, Egina, Tebe come ca

a cresce ogni anno al momento della benefica inondazione. In Vaticano pure si ammira una bella statua del Tigri, la cui test

lifemo, l’ accecamento del quale tirò su Ulisse l’ odio del Dio; così pure era padre del gigante Anteo, con cui Eracle ebbe

da Eracle. Un fatto analogo si ha nella leggenda di Andromeda esposta pure a un mostro marino e liberata da Perseo; leggenda

epitosa ed orgiastica. I miti che si riferiscono a questa Dea portano pure un carattere selvaggiamente fantastico come tutto

u mandata un’ ambascieria ad Attalo re di Pergamo che allora dominava pure nella Frigia; Attalo cousegnò di buon grado la ne

i Licurgo, e trattò in un’ altra tragedia il mito di Penteo; al quale pure si riferisce la bellissima tragedia di Euripide i

a che la immaginazione popolare attribuiva loro. Alle arti figurative pure i Satiri offrirono frequentissimamente argomento

un servo se n’ accorse; questi non osando propalare tale deformità e pur non potendo tenerla nascosta, scavo in terra una

re solitario nelle regioni deserte e tra i folti boschi, attribuivasi pure a Pane; e però ogni improvviso terrore, di cui il

o in rapporto con la gran Madre e se ne fece un compagno di lei. Così pure fu messo in relazione con Bacco e fatto partecipa

no sedi di culto. Il santuario principale poi era ad Acachesio, città pure dell’ Arcadia. Fuori di questa regione, Pane era

Pane. D’ altro lato anche i rumori delle foreste eran da lui, ed egli pure , divertivasi a incutere spavento nell’ animo del

o, nei giardini e frutteti. E, concetto tutto italico, Silvano veniva pure venerato come Dio dei confini, quindi patrono del

gni o con apparizioni patirose; in tal senso era detto Incubus. Aveva pure il dono di predir l’ avvenire o per via di segni

il nome del mese Februarius, Febbraio. La Dea Bona o Fauna aveva essa pure il suo santuario e il suo culto. È da ricordare s

i guerriero, di cacciatore, di giardiniere, di pescatore, ecc. Pomona pure , da pomum frutto, era la dea dei giardini e degli

come la Dea che dà stabilità ai matrimonii; e per altro rispetto era pure patrona e direttrice delle popolari adunanze. Tra

ivasi inclinata a una cotal soggezione e rispetto in presenza di lei; pure rimase da principio incognita. Assunto l’ ufficio

rlo immortale. Poichè la madre s’ è opposta, non avrà l’ immortalità; pur tuttavia imperitura sarà la sua gloria perchè ha

ura e il culto di Demetra; e col diffondere l’ agricoltura diffoudeva pure un migliore assetto della società, e più civili o

anze del Circo e ne fu affidata la sorveglianza agli edili plebei che pure avevano la cura dell’ annona. Le feste di Cerere,

un’ unica divinità (v. il coro che comincia al v. 1301). Ci rimangono pur frammenti di inni orfici ove del ratto di Proserp

ccola e fascio di spighe in mano e a pie’ del trono un paniere carico pure di spighe (fig. 68). XI. Persefone-Pr

oncessione degli Dei, rivedere la luce della vita. lu origine era lui pure che con inflessibile rigore si impadroniva dell’

ua morte, Noi fin che all’ Orco ei scenda Perseguitiam, nè gir laggiù pur anco Lasciam securo e franco. …………………………… tutte d

una piena, mezza e nuova. — L’ arte, com’ è da aspettarsi, si attenne pure a questo tipo. E già lo scultore Alcamene aveva f

ì un’ Ecate da collocarsi all’ ingresso dell’ Acropoli d’ Atene. Così pure nel rilievo del grande altare di Zeus a Pergamo E

sè stesso si ribella agli Dei e usurpa quello che a loro spetterebbe, pur beneficando con ciò la società umana; della sua a

noi più non abbiamo che la seconda tragedia, il Prometeo incatenato, pure è sufficiente a mostrarci l’ alto concetto che Es

me di un Titano benefattore dell’ umanità, che ne è punito da Zeus, e pur tra i tormenti tiene alta la testa e invitto l’ a

io del riguardante. Il contrasto di carattere fra Zeto e Anfione è pure un motivo artistico frequente in poesia e ispirat

si intitolava da Linceo. In pitture vascolari e murali si rappresentò pure questo soggetto, rappresentate solitamente le Dan

i era fuggito a Larissa, ma, poichè il vaticinio dell’ oracolo doveva pure avverarsi, divenne uccisore di lui involontariame

a di Perseo, altrettanto i re del Ponto e della Cappadocia: in Egitto pure Erodoto trovà discendenti di Perseo, tantopiù che

i per espressione ed eleganza di movimento. Lo stesso motivo si trova pure trattato in parecchie pitture pompeiane, e in un

o in genere ricorda molto quello di Ermes. — La testa della Medusa fu pure un tema frequentemente trattato. Siccome la super

a nell’ Eretteo, il sacro antico tempio di Atena sull’ Acropoli, dove pure si conservava il primo olivo fatto nascere dalla

sione dal tempio d’ Atena a quello di Dionisio, con sacrifizii; fondò pure le Pianepsie (Pyanepsia) per il settimo giorno de

lo scudo di Atena Parteno era raffigurata la lotta contro le Amazoni. Pure fuori di Atene parecchi templi portavano ricordi

eus in Olimpia lo aveva tra i combattenti contro i Centauri; lo aveva pure la grande composizione del fregio che ornava la c

Elettrione e nipote di Perseo. Sposo a costei era Anfitrione, nipote pure di Perseo per via di Alceo. Or avendo Anfitrione

n Arcadia, ed erano muniti di artigli, ali e becco di bronzo, e penne pure di bronzo che essi lanciavano come freccie. Eracl

ti, tanto era persuaso dell’ ineffettuabilità di un simile tentativo. Pure Eracle ci riuscì; giacchè deviato il corso dell’

one e da Echidna. Eracle doveva andare a prendere questi pomi d’ oro, pur ignorando dove fosse la sede delle Esperidi. Ques

nfale indossasse la sua pelle leonina e portasse la clava a dileggio. Pur tuttavia in mezzo a quell’ effeminata vita qualch

ardo di Eracle lo colse e gli fe’ pagar il fio di tanta audacia. Egli pur morendo fè terribile vendetta, dando a Deianira u

possibile veder chiaro nell’ origine di questo intreccio di racconti, pur si capisce che qui si trovan mescolati a miti nat

accidenti naturali abbattono e sfibrano (Od. 3, 3, 10); e lo ricorda pure come esempio dell’ invidia che perseguita gli uom

il corpo lacerato dalle zanne di esso e stramazzò morto a terra; morì pure Ileo e molti dei cani. Alfine un dardo ben dirett

gono a Meleagro e lo pregano a riprender l’ armi, ma invano; lo prega pure il suo vecchio padre, invano; lo pregano le sue s

Giovane nella pienezza delle forze, prese parte alla guerra di Troia, pur sapendo che sarebbe stata per lui fatale; ed è an

ce Telamonio era l’ altro Aiace, locrese, figlio di quell’ Oileo, che pure aveva preso parte alla spedizione degli Argonauti

o vecchio al tempo della guerra Troiana avendo visto tre generazioni; pure vi prese parte e giovò colla sua saviezza e co’ s

Zeus con Ecuba e le figlie, venne ucciso da Neottolemo che aveva già pure ucciso Polite di lui figlio; gli altri guerrieri

lia ottenne Diomede onore di culto come in Grecia. Simil sorte ebbero pure due altri guerrieri greci, Filottete e Idomeneo,

ne non sembri ancor possibile di sfuggire a quelle ritorte; e invero, pur tentando colla sinistra di liberare il piede ince

volto, Chino il volto sul volto. Oh se quel ch’ è terrore, Fosse a te pur terrore, Udresti il mio lamento! No, dormi, o bam

i sopra la faccia della terra, e contaminarono le menti di popoli che pur giunsero ad avere splendida civiltà ; laonde non

godevano di grande autorità presso le nazioni germaniche, che aveano pure in grande riverenza le profetesso scelte tra le v

nerali. Più tardi insanguinò i circhi e i teatri : avea sopravvissuto pur anco all’incredulità che fomentava ; era divenuto

inti dall’esempio di nazioni intiere soggiogate prima di loro, cadono pur essi a piè del Cristianesimo, che in premio del p

el suo procedere per dare il diritto alla giustizia, mentre per avere pur troppo, come ultimamente è accaduto, nelle domest

he sia pazzia, perchè sei convinto di non giungere a tale cognizione. Pure se noi siamo colpevoli, perchè non ci trattate da

lici ed i compagni. Con noi poi non fate così ; ancorchè bisognerebbe pure chiarirsi di quello che falsamente si va di noi v

i suoi confini, che le genti d’un mondo intero ? Noi siamo di jeri, e pur abbiamo ripieno tutte le case vostre, le città, l

mici non del genere umano, ma bensì dell’umano errore…. Ma proseguite pure , buoni presidenti, che sarete più accetti appress

uistato tale onore, perciocchè le cose di Dio non hanno prezzo ; e se pure abbiamo una sorta di cassetta, non è di disonore

2 Nondimeno solamente del modesto convito dei Cristiani si mormora. E pure la nostra cena col proprio vocabolo rende buon co

come inutili per ogni affare. In che modo di questo ci fate rei, che pure con voi viviamo, che abbiamo il vitto ed il vesti

retazione del Sacramento dell’ Eucaristia. 149. Quesl’altra calunnia pur s’apponeva da’ Gentili a’ Cristiani, che, in molt

pre alcune favole si è avuto in animo di dare utili insegnamenti come pure di eccitare la curiosità dei giovani onde si appl

che avevano per padre un Dio o una Dea per madre. Semidei si dissero pure gli eroi che distinti si erano con qualche grande

Morte, Caronte, le Furie, Momo, ecc. Da Urano e dalla Terra nacquero pure l’Oceano e Teti di cui furon figli Taumante padre

delle Arpie che altri fanno figlie di Nettuno e della Terra ; e furon pur figli di Urano e della Terra Nereo e Doride o Dor

ed è soventi confusa con Proserpina moglie di Plutone. Si riconosceva pure per la Dea della castità, ed era tanto vergognosa

uo talento il sonno su gli occhi de’ mortali ; del caduceo si serviva pure per guidare le anime de’ trapassati all’inferno e

egnar loro la cultura della terra. Di là passò in Egitto, ove insegnò pure l’agricoltura, coltivò pel primo la vigna e fu ad

Ercole ad istanza di Giove, per Enea alle preghiere di Venere. Erano pur lavoro di Vulcano, il palazzo del Sole, la corona

ade la sapienza, Mercurio l’eloquenza, ec. Giove fingendo di voler ei pure far un dono a Pandora, le regalò un vaso in cui r

evano dei tassi che porgevano un’ombra mesta e tenebrosa, e si vedeva pure una porta con gangheri di rame, dalla quale si pe

cercare Euridice. La Sibilla che conduceva Enea nell’Inferno lo sopì pure con una focaccia di mele e di papavero. Molti si

unerali, e pare che fosse la stessa Proserpina. Dea dell’Inferno era pur Ecate che alcuni confondono con Diana, altri cóll

esso di nominare. Oltre l’esser stato padre di Pane dicesi che fosser pur anche figli suoi le tre Parche, il serpente Piton

camminavano a piè nudi sopra i carboni ardenti senza abbruciarsi. Era pur tenuta Dea de’ liberti, perchè i servi nel suo te

a e secondo altri di Astrea. Spira questo vento così soavemente ed ha pur tanta virtù, che ravviva tutta la natura. Il suo

enivano i villici di quei contorni. Fra le cerimonie di quella festa, pur quella praticavasi di fregare col sangue della vi

ervenire la sua favorita, egli si travestì, e quantunque sconosciuto, pure l’aria sua amabile lo fece ricevere in quella dev

è tutto fosse esattamente osservato : da alcuni si vuole che versasse pur anche il nettare a Giove quando era a mensa. Temi

capello d’oro o di porpora cui era attaccato il suo destino e quello pur anche del suo impero. Informato Niso dall’ oracol

loro timore che i viaggiatori non vengano a rapire que’ tesori, come pure la ripugnanza che essi palesano di condurveli. Il

lità che spandono tanta dolcezza nella vita sociale, ma la liberalità pur anche, l’eloquenza, il senno e la prudenza. La pi

nave fuggì e non fu fermato se non se da Bellerofonte, che lo ferì ei pure e disparve. Le Ninfe, Galatea, Aretusa e Aracn

L’Estate coronata di spiche di frumento, tiene da una mano un fascio pur di spiche e dall’altra una falce. L’Autunno ha ne

cui è presentemente, quel passaggio era pericolosissimo, e succedeva pur troppo di soventi che per evitare le terre alla s

na veniva recisa, immantinente rinasceva. Ercole la uocise, ed uccise pur anche il cancro marino, mandatogli da Giunone, e

porta qualche volta sopra un braccio ed anche sopra la testa. Vedesi pure ma di rado con l’arco e col turcasso ; ora barbut

Medusa Preto che aveva scacciato Acrisio dal regno di Argo, convertì pure in pietra Polidete che invidioso della gloria di

e uccisero un gran numero ed obbligarono gli altri a fuggire. Narrasi pure che i Centauri essendo la maggior parte parenti d

cquero ed ove ebbero la tomba fu loro innalzato un altare, e ne sorse pure un altro in Atene ch’essi avevano salvato dal sac

vendetta di essere contenta ch’egli passasse alle nuove nozze, e fe’ pure in suo nome presentare a Glauce una bellissima ve

te salvato il padre suo Toante, accolse ospitalmente Giasone, e a lui pure congiunta n’ebbe due figli Toante ed Euneo. Conti

i il tizzone nel fuoco, e a misura che questo andò consumandosi, egli pur divorato da interno ardore finì la vita. Pentissi

a della sua vecchiezza, è costretto ad aiutarsi col bastone, onde qui pur dir si può che con tre piedi, e non più con due c

e costituito il delitto, non abbia avuto parte alcuna nella sua vita, pure i poeti non tralasciano di situarlo nel numero de

eguali voti ei riportasse vale a dire sei favorevoli e sei contrari, pure da Minerva fu assolto e dalle Furie liberato. Die

te allevare da alcuni pastori. Quantunque Paride vivesse tra pastori, pure l’interessante suo aspetto, le rare sue qualità e

ò poscia nel modo più magnifico che le fu possibile, lo stesso fecero pur anche Minerva e Venere ; e quest’ultima non dimen

uello stato innanzi ad un semplice mortale ; nè la casta Minerva potè pur essa ricusare. Sia che l’offerta di Venere fosse

ò che quel cavallo era un’insidia e che si doveva distruggere. Invano pure Laocoonte sacerdote d’Apollo confermando la stess

le risposte che gli Dei davano agli uomini ; e lo stesso nome davasi pure al luogo in cui per bocca degli uomini eran rendu

ollo istesso le offrì quel favore novello, col patto che dovesse ella pure esser con lui condiscendente ; ma al piacere di u

Feciali avevano diritto di punire gli autori dell’ingiustizia. Eravi pur in Roma il collegio degli Auguri, nè cosa alcuna

prima e dopo la spedizione degli Argonauti, non in terra soltanto, ma pur anco nell’Inferno. Oltre i massi e le quercie egl

così com’era spiccato dal busto e trasportato dalla fiumana ripeteva pur sempre il nome di Euridice. Fu poi raccolto dai L

ioni non solo in ogni genere di esercizii ginnastici e guerreschi, ma pur anco nelle scienze, nella poesia e nella musica.

cuno scusare, contro la troppo semplice e pietosa Arianna, alla quale pur doveva la sua salvezza ; ed egli invece l’abbando

uo nel capo di coloro co’quali s’incontrava, mandavali a morte ; così pur Teseo andò gastigando i ribaldi usando contro di

con la voce dell’afflitto, « Sì che, con tutto ch’e’fosse di rame, «  Pure el pareva dal dolor trafitto. » Toccò poi al tir

coi giovani liberati dal Minotauro ; ed inoltre l’onoravano agli otto pure di ogni altro mese. LII Atrocità Tebane L

e dalle circostanze del tempo e del luogo in cui fu ucciso Laio, come pure dai connotati della persona dell’estinto scuoprì

non si narrano fatti straordinarii degni di particolar menzione. Egli pure morì alla guerra di Tebe. Capanèo era un Argivo

ocità degli Eraclidi convien passare agli orrori dei Pelòpidi. Questi pure furono argomento prediletto degli antichi tragici

o che fu uno degli Argonauti ; e di altre sue imprese e vicende, come pure de’ suoi due celebri figli Aiace Telamonio e Teuc

erra di Troia, è tempo di parlare di questa città e dei suoi re, come pure della vera causa di quella guerra. LVI La ci

ali, come dice Omero, « Correan sul capo delle bionde ariste « Senza pur sgretolarle ; e se co’salti « Prendean sul dorso

lendido trionfo nel vanto della bellezza sopra tutte le Dee, convenne pure che pensasse a mantener la promessafatta al giudi

eri devastar prima ed uccidere, e poi rapire non solamente le cose ma pur anco le persone e dividersi le prede fra i combat

Eneide facendo narrare da Enea la presa e l’incendio di Troia palesa pur anco il motivo per cui ricorsero i Greci a questa

adimento cresce ancora dal sapersi che Elena dopo la morte di Paride, pur restando nella corte troiana, aveva saputo trovar

 ; e resta solo a sapersi se questi reduci divenuti così famosi furon pur anco felici nel rimanente dei loro giorni. Alla n

duta da alcuno. Non solo ai Troiani essa presagì le loro sventure, ma pur anco ad Agamennone, e neppur egli vi prestò fede 

’Artacia, onde costuma « Il cittadino attignere, in quel punto « Alle pure scendea linfe d’argento. « Le si fero d’appresso,

o di Priamo per averne sposata la figlia Creusa, e inoltre ne celebri pur anco le pugne e il valore sotto le mura di Troia,

ione poetica, e perciò appartiene alla Mitologia, e noi dobbiamo, sia pur brevemente, parlarne. Il prodigio di cui Enea fu

Enea fu testimone in Tracia è il primo non solo cronologicamente, ma pur anco per la sua importanza, poichè fu creduto deg

rdia dell’Italia. L’altro nome, quello cioè della città di Gaeta, ha pur esso un’origine troiana ; e Virgilio così breveme

ichi e delle loro credenze religiose o vogliam dire superstiziose, ma pur anco le cause di certi usi od abusi od errori dei

dei loro Dei falsi e bugiardi. Perciò nella Mitologia convien parlare pur anco delle principali superstizioni del Paganesim

pplicandola con solenni formalità e pratiche religiose alla direzione pur anco ed alle risoluzioni degli affari pubblici os

omi, greco vocabolo che significa dissezione (e dal quale fu composto pur anco il nome di Anatomia) : « Inde Tomis dictus

studia o sa il latino, e si diletta non solo di studi letterarii, ma pur anco dei filosofici, riporterò la celebre osserva

ed il secondo i cittadini ed anche il diritto di cittadinanza ; come pure dei due appellattivi Romani e Quirites il primo a

ut erat, Orestem se esse perseveraret ? » — (De Amic., vii.) Ritorna pure sullo stesso argomento in un altro libro filosofi

venne il Nume protettore non solo dei viticultori e degli enologi, ma pur anco dei bevitori e dei gozzovigliatori ; e trovò

ificante urlare, e indichi perciò il frastuono dei gozzovigliatori, è pur sempre espressivo dei principali attributi di que

l corteo di Bacco e a celebrare i Baccanali, secondo le favole, v’era pur anco la « Capribarbicornipede famiglia » dei Sa

Baccanali furono dette anche Orgie da un greco vocabolo che significa pur esso furore. Anche in italiano si dà elegantement

acchere ; ed anche talvolta la spada o il pugnale. Generalmente hanno pur anco il mantello o la veste di pelli di daino o d

n solido oro non solo i vasellami e le stoviglie che egli toccava, ma pur anco tutti i cibi e le bevande che mettevasi in b

avole che si raccontarono di lui, e specialmente dopo i fatti storici pur troppo veri degli stravizii ed eccessi dei Baccan

o i pazzi beveroni « Quei Norvegi e quei Lapponi ; « Quei Lapponi son pur tangheri, « Son pur sozzi nel lor bere : « Solame

 Quei Norvegi e quei Lapponi ; « Quei Lapponi son pur tangheri, « Son pur sozzi nel lor bere : « Solamente nel vedere « Mi

Les portes font jaillir de leurs doubles battans, L’éclat d’un argent pur , rival de la lumière. Mais le travail encor surpa

aloux, tu repousses les traits : Toujours environné d’une clarté plus pure , Chaque instant qui s’écoule, ajoute à tes attrai

out composent leur nature ; L’un père de l’acide, et l’autre de l’eau pure , Enfin le noir charbon. Ces principes divers De s

re incertaine Fond sur Paris et s’étend vers la plaine : L’ambre plus pur exhale ses odeurs ; Un gazon frais couvre la terr

cœur d’un enlant siége la vérité. Les plaisirs ne sont doux, ne sont purs qu’à cet âge. Alors, pour nous le Ciel est toujou

ré. Epanchés par ses mains, le lait, le vin sacré, Et le sang le plus pur ont humecté la terre. De fleurs il la parfume, et

e replie et se traîne en rampant. Tout son dos écailleux, et qu’un or pur éclaire, Est tacheté d’azur. Tel un trait de lumi

n qui l’a nourrie, Et Junon trouve en cette Ile fleurie, Ces plaisirs purs qui naissent dans les champs. Malfilatre 68.  

Déité ; Mille trésors surchargent cette Belle. Le diamant, dans l’or pur incrusté, Mêle ses feux à la pourpre immortelle.

sa grandeur suprême, Elle contemple et partage elle-même De ces cœurs purs l’innocente gaîté. Léonard 73. Minerve ou P

nt large et terrible ; La genisse apporta son nectar argenté, Aliment pur et doux, source de la santé. L’Agriculture alors

e mon troupeau connoisse et ma flûte et ma voix ; Que le lait le plus pur écume entre mes doigts ; Rends mon bélier ardent,

Léonard 83.            Quelle Déité bienfaisante Auprès d’une onde pure a planté ces ormeaux ?     D’un vent léger l’hale

lois, sans besoins et sans maîtres Les vents sereins agitoient un air pur  : Les fruits d’eux-mêmes abondoient sur la terre 

ez : transportons-nous dans ces belles contrées, Des rayons d’un ciel pur en tout temps colorées : Déjà l’air est plus frai

Ses bienfaits et les tiens animent ce canton, Et son ame est toujours pure comme ton onde. Prélong 106. Voyez Aristée .

itié, la sagesse, Des biens que nous départ la céleste bonté, Le plus pur , le plus doux, quel est-il ? la Santé.     Je la

ncens et les dons. Bientôt, la cendre éteinte S’affaisse, et d’un vin pur boit les flots écumans. L’urne s’ouvre, et reçoit

e l’olive agite la verdure, Fait pleuvoir en rosée une onde sainte et pure , Parcourt au loin les rangs, et dit les derniers

nt sourit et le rassure ; Les Nymphes sur ses mains épanchent une eau pure , Offrent polir les sécher de fins tissus de lin ;

main officieuse Répand d’un doux parfum l’essence précieuse ; Cette pure ambrosie embaume ses cheveux, Rend son corps plus

On sait de mes chagrins l’inflexible rigueur, Le jour n’est pas plus pur que le fond de mon cœur148. Théramène annonça

oiblis un peu Dans nos danses sur la verdure ; C’est méchanceté toute pure , Je me sens toujours même feu. Mais cette jeuness

loin de lui la main de l’homicide. C’est votre fils, hélas ! c’est le pur sang d’Alcide. Abandonnerez-vous ce reste précieu

ames ;           Les cœurs éclairés de tes flammes, Avec des plaisirs purs , n’ont que des jours sereins. C’est dans tes nœud

nos autels. Offrons à l’Univers des signes immortels D’une amitié si pure et d’un amour si tendre. Ch œu rs .            

et frémit en voyant son ouvrage : Comme aux premiers rayons d’un jour pur et serein S’exhalent dans les airs les parfums du

ité l’art savant des humains. Au pied de ce rocher, une onde vive et pure Coule entre deux tapis de mousse et de verdure. C

ersoient le sein des mers sans s’y mêler, et alloient s’unir toujours pures et limpides, aux eaux d’Aréthuse. Aréthuse à Cé

le, Du poids de la fatigue et du poids des chaleurs, Je vois un canal pur qui coule entre des fleurs. Sous le miroir des ea

vos moindres créatures ; Aurions-nous bien le cœur et les mains assez pures , Pour présider ici sur les honneurs divins, Et Pr

amps où la culture Etale ses heureux travaux, Une source brillante et pure Qui, par la fraîcheur de ses eaux, Rajeunit la so

verser les vapeurs accablantes…     Ah ! si tu veux, Eglé, que plus pur et plus sain, Que toujours abondant, le lait enfl

time, Sent redoubler ses chaleurs ; Comme une tige élevée, D’une onde pure abreuvée, Voit multiplier ses fleurs.     Mais,

de leurs couleurs vermeilles, La campagne émailiée, un jour serein et pur , De l’Olympe brillant nuancèrent l’azur. Ici le s

re, Elles se baignent dans ses bras, Et l’onde est plus belle et plus pure . Bernis 243. Fontaine de l’Idalie Provençale.

rotte obscure, A travers des rochers affreux, Une source abondante et pure Fait bondir ses flots écumeux, Avec un effrayant

ux séjour des ames justes et pieuses. Elysée antique. Sous un Ciel pur et doux sans cesse la nature Y rassemble les frui

bre ensevelis ; Du haut du Ciel nous reverrons descendre Les plaisirs purs que goûtoient nos aïeux ; Le Dieu des Ris qui mou

Non, ton chef-d’œuvre auguste est une ame sublime. C’est L’hôpital si pur dans le régne du crime ; C’est Molé, du coup-d’œ

s. Choisis pour ta demeure un asile champêtre, C’est là que l’air est pur , que les goûts sont touchans, Que l’ame plus en p

e est l’asile où le talent se venge ; Plus l’hommage est tardif, plus pure est la louange. Il en est temps enfin ! descendo

dans les Fables* Voltaire 274.     Viens donc, Compagne chaste et pure , Fille du Ciel, objet vainqueur, Viens sous mon t

ant des mains de la Nature, Qui recueille ce germe au sein, d’une ame pure . A cette Liberté, trop robuste pour vous, Alliez

 :                Car l’Amour est un esclavage* Ici j’offre aux cœurs purs tous les trésors du Sage, Les arts, les doux lois

r nourriture. Des morts épouvantés les ossemens poudreux, Ainsi qu’un pur froment, sont préparés par eux. Que n’osent point

sang grossier, Et sa langue épaissie assiége son gosier.     Un vin pur , épanché dans sa gorge brûlante, Parut calmer d’a

la fraîche verdure : Leur boisson, l’eau d’un fleuve ou d’une source pure  ; Sur un lit de gazon ils trouvent le sommeil, Et

qu’une hypocrisie impie et délirante osa déifier ; c’est cette Raison pure , aimable, sensible, qui est fille de la Vérité, e

ieux que toi je connois l’influence,                Est, mon cher, le pur Sens-commun ; Et par l’heureux effet d’une heureu

rpent hideux, Aiment les fleurs et la verdure ; Et de la sève la plus pure , Ils se nourrissent tous les deux.     Mais opp

frais, plus près de la Nature, Leur joie étoit et plus douce et plus pure . Il falloit voir, sous le toit paternel, Se réuni

ux lieux de la naissance ! Je vante ce beau Ciel, ce jour brillant et pur Qui répand dans les airs, l’or, la pourpre et l’a

275. [Table des matières] Latouche. [Viens donc, Compagne chaste et pure , etc.]. 276. [Table des matières] Beauharnois. A

XXIX Plutone re dell’ Inferno e i suoi Ministri Pur di esser re, Plutone benchè nato in Cielo ed alle

la Terra, accettò di regnar nell’ Inferno. E che quel soggiorno fosse pur troppo inamabile, come dicono i poeti latini, e t

troppo inamabile, come dicono i poeti latini, e tetro, si può dedurre pur anco dal sapere che nessuna Dea o Ninfa, per quan

degli estinti non ritornasse alcuna nel mondo240, (come è naturale, e pur troppo vero), ma pur anco l’altro più odioso attr

ornasse alcuna nel mondo240, (come è naturale, e pur troppo vero), ma pur anco l’altro più odioso attributo di affrettare l

i era figlio dell’ Erebo e della Notte ; che era vecchio e canuto, ma pur sempre robusto ; orrido e sozzo di persona e di v

eran destinate non solo a punire le anime dei malvagi nel Tartaro, ma pur anco a spaventare e perseguitare in vita gli scel

te avean per crine, « Onde le fiere tempie erano avvinte. » Sono ivi pure chiamate, come nella Mitologia, Megera, Tisifone

Les portes font jaillir de leurs doubles battans L’éclat d’un argent pur , rival de la lumière : Mais le travail encor surp

jaloux tu repousses les traits : Toujours environné d’une clarté plus pure , Chaque instant qui s’écoule, ajoute à tes attrai

  Aux champs de l’Italie, un mal contagieux Corrompit autrefois l’air pur de ces beaux cieux : Et dans Rome soufflant ses v

re incertaine Fond sur Paris et s’étend vers la plaine : L’ambre plus pur exhale ses odeurs ; Un gazon frais couvre la terr

cœur d’un enfant siège la vérité. Les plaisirs ne sont doux, ne sont purs qu’à cet âge. Alors, pour nous le Ciel est toujou

ré. Epanchés par ses mains, le lait, le vin sacré, Et le sang le plus pur ont humecté la terre. De fleurs il la parfume, et

e replie et se traîne en rampant. Tout son dos écailleux, et qu’un or pur éclaire, Est tacheté d’azur. Tel un trait de lumi

n qui l’a nourrie, Et Junon trouve en cette île fleurie, Ces plaisirs purs qui naissent dans les champs. Malfilatre 68.  

Déité ; Mille trésors surchargent cette belle. Le diamant, dans l’or pur incrusté, Mêle ses feux à la pourpre immortelle.

sa grandeur suprême, Elle contemple et partage elle-même De ces cœurs purs l’innocente gaîté. Léonard 74. Minerve ou Pa

nt large et terrible ; La génisse apporta son nectar argenté, Aliment pur et doux, source de la santé. L’Agriculture alors

e mon troupeau connaisse et ma flûte et ma voix ; Que le lait le plus pur écume entre mes doigts ; Rends mon bélier ardent,

Léonard 84.            Quelle Déité bienfaisante Auprès d’une onde pure a planté ces ormeaux ?         D’un vent léger l’

is, sans besoins et sans maîtres ; Les vents sereins agitaient un air pur  : Les fruits d’eux-même abondaient sur la terre :

ez : transportons-nous dans ces belles contrées, Des rayons d’un ciel pur en tout temps colorées : Déjà l’air est plus frai

Lever de Pégase .    La nuit est de retour : les astres au front pur , Des campagnes du Ciel ont repeuplé l’azur. Obser

Ses bienfaits et les tiens animent ce canton, Et son ame est toujours pure comme ton onde. Prélong 108. Voyez Aristée .

itié, la sagesse, Des biens que nous départ la céleste bonté, Le plus pur , le plus doux, quel est-il ? la Santé.    Je la

 : et Junon, sûre de sa vengeance, Part, et remonte au Ciel, où d’une pure essence, Sur elle à son retour, épanchant les ode

ncens et les dons. Bientôt, la cendre éteinte S’affaisse, et d’un vin pur boit les flots écumans. L’urne s’ouvre, et reçoit

e l’olive agite la verdure, Fait pleuvoir en rosée une onde sainte et pure , Parcourt au loin les rangs, et dit les derniers

nt sourit et le rassure ; Les Nymphes sur ses mains épanchent une eau pure , Offrent pour les sécher de fins tissus de lin ;

a main officieuse Répand d’un doux parfum l’essence précieuse ; Cette pure ambrosie embaume ses cheveux, Rend son corps plus

On sait de mes chagrins l’inflexible rigueur, Le jour n’est pas plus pur que le fond de mon cœur. Racine 150. Théramène

phes de Coryce, à la sage Thémis, Ils offrent d’humbles vœux, un cœur pur et soumis. Nul homme autant que lui, nulle femme

aiblis un peu Dans nos danses sur la verdure ; C’est méchanceté toute pure , Je me sens toujours même feu. Mais cette jeuness

loin de lui la main de l’homicide. C’est votre fils, hélas ! c’est le pur sang d’Alcide. Abandonnerez-vous ce reste précieu

ames ;           Les cœurs éclairés de tes flammes, Avec des plaisirs purs , n’ont que des jours sereins. C’est dans tes nœud

nos autels. Offrons à l’Univers des signes immortels D’une amitié si pure et d’un amour si tendre. Chœurs.                

et frémit en voyant son ouvrage : Comme aux premiers rayons d’un jour pur et serein S’exhalent dans les airs les parfums du

humide et ceinte de verdure, Jaillit, dans un canal, une onde vive et pure . C’est là que fatiguée, en des flots toujours fra

as, Hyale, Et la brune Rhanis, et la blonde Phyale, Épanchent à flots purs le liquide cristal ; Actéon égaré non loin de ce

ersaient le sein des mers sans s’y mêler, et allaient s’unir toujours pures et limpides, aux eaux d’Aréthuse. Aréthuse à Cé

Lassée et de fatigue et du poids des chaleurs, Je trouve un ruisseau pur qui glisse entre des fleurs. Des arbres non plant

vos moindres créatures ; Aurions-nous bien le cœur et les mains assez pures , Pour présider ici sur les honneurs divins, Et Pr

amps où la culture Etale ses heureux travaux, Une source brillante et pure Qui, par la fraîcheur de ses eaux, Rajeunit la so

a verser les vapeurs accablantes…    Ah ! si tu veux, Eglé, que plus pur et plus sain, Que toujours abondant, le lait enfl

veille-t-il ? son sein à l’instant présenté, Dans les flots d’un lait pur lui verse la santé. Qu’importe la fatigue à sa te

time, Sent redoubler ses chaleurs ; Comme une tige élevée, D’une onde pure abreuvée, Voit multiplier ses fleurs.    Mais, c

de leurs couleurs vermeilles, La campagne émaillée, un jour serein et pur , De l’Olympe brillant nuancèrent l’azur. Ici le s

re, Elles se baignent dans ses bras, Et l’onde est plus belle et plus pure . Bernis 232. Fontaine de l’Idalie Provençale.

rotte obscure, A travers des rochers affreux, Une source abondante et pure Fait bondir ses flots écumeux, Avec un effrayant

bre ensevelis ; Du haut du Ciel nous reverrons descendre Les plaisirs purs que goûtaient nos aïeux ; Le Dieu des Ris qui mou

Non, ton chef-d’œuvre auguste est une ame sublime. C’est Lhôpital si pur dans le règne du crime ; C’est Molé, du coup d’œ

s. Choisis pour ta demeure un asile champêtre, C’est là que l’air est pur , que les goûts sont touchans, Que l’ame plus en p

e est l’asile où le talent se venge ; Plus l’hommage est tardif, plus pure est la louange. Il en est temps enfin ! descendon

ant des mains de la Nature, Qui recueille ce germe au sein, d’une ame pure . A cette Liberté, trop robuste pour vous, Alliez

our :             Car l’Amour est un esclavage. Ici j’offre aux cœurs purs tous les trésors du Sage, Les arts, les doux lois

r nourriture. Des morts épouvantés les ossemens poudreux, Ainsi qu’un pur froment, sont préparés par eux. Que n’osent point

n sang grossier, Et sa langue épaissie assiège son gosier.    Un vin pur , épanché dans sa gorge brûlante, Parut calmer d’a

la fraîche verdure : Leur boisson, l’eau d’un fleuve ou d’une source pure  ; Sur un lit de gazon ils trouvent le sommeil, Et

qu’une hypocrisie impie et délirante osa déifier ; c’est cette Raison pure , aimable, sensible, qui est fille de la Vérité, e

rpent hideux, Aiment les fleurs et la verdure ; Et de la sève la plus pure , Ils se nourrissent tous les deux.    Mais oppos

frais, plus près de la Nature, Leur joie était et plus douce et plus pure . Il fallait voir, sous le toit paternel, Se réuni

ux lieux de la naissance ! Je vante ce beau Ciel, ce jour brillant et pur Qui répand dans les airs, l’or, la pourpre et l’a

di far parlare, ed agire a lor talento gli Dei : e talvolta abusavano pur troppo di un tal privilegio. Se non è agevole cos

Se non è agevole cosa il conciliare tra loro i Mitografi, difficile è pur anche il far la diceria del gran numero degli Dei

ù una bacchetta nelle mani, perchè presedeva alle pubbliche strade, o pure una chiave, perchè creduto l’inventore delle port

suoi nomi. Ebbe il nome di Cibele da una montagna della Frigia : come pure Titèa, cioè, Terra, perchè presiede al nostro Glo

er liberarsi dal grave peso, che l’opprime. Per mano di Minerva cadde pur il Gigante Pallante, della di cui pelle ella si c

matrone Romane le offerivano voti per le loro figliuole : chiamandola pure Domiduca, perchè accompagnava la sposa alla casa

e ad esser vergini : e guai a chi non osservava un tale divieto, come pure a chi non manteneva il fuoco acceso sopra il suo

lle Muse, ed il Dio della poesia, onde vien invocato dai poeti ; come pure lo è della musica, dell’eloquenza, della medicina

enso. Il rimorso di un tal attentato condusse a morte Clizia cangiata pur essa in Eliotropio (Girasole), pianta che gira gu

aomedonte l’aveva promessa in isposa a questo Eroe : ma al suo solito pure gli mancò di parola. Infuriato Ercole per tale in

se l’adempimento. Monta Fetonte il carro risplendente, e si allontana pur troppo, malgrado il divieto di suo padre. Ma i ca

i Lidia fu scelto per giudice, ed il suo voto fu per Apollo. Mida ivi pur presente fu di contrario avviso ; Apollo sdegnato

ede calza il coturno. Terpsicore dirige il ballo, e suona la lira, o pur batte il timpano. Ella ha seco una tazza, ed un t

re presero cura della sua educazione : quindi fu detta Ciprigna, come pure Citerea da Citera Isola dov’ella regnava. Venere

iovane, e leggiadra Dea, essendo caduta in presenza degli Dei, lasciò pur essa un tale impiego, dato poi da Giove al suo ca

che si credono in sicurezza. Vedesi altresì assisa sopra un timone, o pur avendo a suoi piedi una ruota per correre da pert

irito di partito : il ritratto che il poeta ce ne ha lasciato sarebbe pur troppo a giorni nostri umiliante, e poco orrevole

si presentò a Telemaco, consigliandolo a recarsi presso di Nestore, o pure alla corte di Menelao, dove probabilmente avrebbe

o fece a gara per offrirgli un dono corrispondente al suo rango, come pure fu allestito un naviglio ben equipaggiato per con

henope cognominatus. Pont. de bello Neap. Di questo colle samoso così pure cantò il nostro concittadino Stazio piangendo la

o libens votum solvit. La radice di questa voce è affatto ignota, se pure non si dovesse leggere Jovi Sabbazio dal Greco σα

rte il figlio Sarpedone, E lo stesso tuttochè voglia salvar Patroclo, pure perchè ne ignora il fato prende la bilancia ; e p

dall’amor contemplativo e celeste, laddove era dipinto colle ali ; se pur ciò non era a mio credere per darci un’ idea dell

uidi, che comincia Una donna superba al par di Giuno. 1. Descrizione pur troppo ruvida. Pare, che le preghiere si dovesser

peusiero, ogni atto immondo Entrò ne’ crudi petti de’ mortali ; E le pure virtù, candide e belle, Gîro a splender nel ciel

o solamente alle glorie terrene, le quali, ancorchè grandissime, sono pur sempre sottoposte a perire. La mente umana tende

to quanto ai colori e alla carnagione. Quanto all’abito, componendone pur di molti uno che paia più appropriato, s’ha da co

ieghe e svolazzi. Le braccia vogliono essere ignude, e d’incarnagione pur di rose. Negli omeri le si facciano l’ali di vari

carme le Grazie dedica a questo simbolo della beltà, che veleggia con pure ali di neve, i seguenti bei versi : A quanti ala

a, ed il Pindo. Il Parnaso ha anche il nome di monte sacro, e sacra è pur detta la valle sottoposta. In essa scorre il fium

ha le orecchie d’asino ; e così ammaestravano ognuno che l’ignoranza pur troppo si fa palese, comunque esser possa accompa

ornato di foglie di palma. Ma con questo credo che voglia significare pur Iside ; però mi risolvo che le facciate l’arco co

E quale Ismeno già vide ed Asopo Lungo di sè di notte furia e calca Pur che i Teban di Bacco avesser uopo…. Dante, Purg

opinione perchè Amore, sebbene ricco d’ineffabili e infiniti diletti, pure ha sempre bisogno dell’oggetto in cui si pone ; e

euse Eufrosine, Figlie al Tonante, Fauste volgetevi Al mio pregar. Tu pure ascoltami, Vocal Talia ec…. (Traduz. del Borghi.

Canova seppe far risorgere con tanta lode, è la sua Venere ; e questa pure si ammira in Firenze nella galleria del Palazzo P

gnato della tolta vittoria, cangiò la ninfa in colomba. Il mirto le è pur sacro in grazia della soave fragranza ; e sacra è

he i Fiumi eran tenuti per figliuoli dell’Oceano e di Teli. Ed in ciò pure la Mitologia perfettamente si accorda con la Fisi

a tutta ridente e pacifica, abbellita d’ eterna primavera : Non avea pur natura ivi dipinto, Ma di soavità di mille odori

hè sempre il pasca, Non mai lo scema, si che’l pasto eterno Ed eterna pur sia la pena sua ; Che fatto a chi lo scempia esca

rarsi tra i semplici pastori, di commovere e di educare le loro anime pure , tragge soavi concenti dall’agreste zampogna ; ed

recò mercè, E risanar potè — ferite acerbe. Ma nella rete avvolgersi Pur suol del lucro, il saggio. Cosi l’eroe benefico D

piacque ; Per te la morte sul feral tragitto Vinta ai soavi farmachi pur tacque, O men cruda comparve ; e il sa d’Egitto L

ndo del mare senza mischiarsi alle salse, e andavano sempre limpide e pure ad unirsi a quelle d’Aretusa, …. Che di Grecia v

ien chi vicenda consegue.72 Quest’ è colei ch’è tanto posta in croce Pur da color che le dovrian dar lode, Dandole biasmo

uolo ella sul capo De’ mortali cammina, e lo perturba ; E a ben altri pur nocque. Anche allo stesso Degli uomini e de’ numi

tizia a dover porre in bilancia le une ed a far punire gli altri ; se pure questa mutilazione non è più severo avvertimento

ilige il color verde, emblema delle mòssi future : ed è alata, perchè pur troppo la speranza è sollecita e fugace. La v

n lungo abito bianco, per cui forse Virgilio la chiama Cana Fides, se pure con questo epiteto non volesse indicare la vecchi

ne. Odimi : Il sangue Tutto di Admeto, a me non men che caro, Sacro è pur anco : il genitor, la madre, E i figli suoi, ques

sua capace Non è per anco di spontaneo, vero Voler di morte : e se il pur fosse, io madre D’unico figlio il soffrirei ? Lo

i carpirla io prima ; io che straniera In questa reggia venni, e a me pur largo Concede il Fato, che salvarne io possa Tutt

moderna Cadice), e credendosi ormai all’estremità della terra, volle pur mettere il Mediterraneo in comunicazione coll’Oce

ostinato combattimento, nel quale Castore restò ucciso da Linceo che pur cadde sotto i colpi di Polluce, nel tempo che Ida

rato Orfeo, e lo gettaron nell’ Ebro, dove travolto nelle onde faceva pur sentire i dogliosi concenti ripetuti dall’eco :

Il mio crin bianco non rispetti, e senta Pietà di mia vecchiezza ? Ei pure ha un padre D’anni carco, Peleo, che generollo E

che de’suoi fratelli E di Troja e di tutti era il sostegno : E questo pure per le patrie mura Combattendo cadeo dianzi al tu

ome da prima, a sè di nuovo rivolgendo lo stridore degli applausi. Ma pure il vicino cursore, non deponendo la speranza di t

no. Tiene imboccata la tromba alle labbra l’esperto sonatore, ed egli pure rimira aspettando il segno consueto. I sei giovan

bende, perchè, svolazzando, sia più grata la corsa e più festiva ; ma pure hanno il capo ricoperto di un elmo leggiero, a di

ora un cocchio si mostrava, ed ora spariva nel turbine polveroso. Ma pure alla fine surse leggiero vento da un lato, e spin

ingendogli il petto, lo costrinse a vacillare, ed alla fine a cadere. Pure egli rimase in piedi : perchè il cadente avversar

bo ravvolte, in urna d’oro Le riporremo, finchè venga il giorno Ch’io pur di Pluto alla magion discenda. Non vo’gli s’erga

o, torno di nuovo indarno Per onorarvi ; poichè Italia e ’l Tebro (Se pur Tebro è per noi) ne si contende. Or, quel ch’io p

ori Il frigio duce, del serpente incerto, Se del loco era il genio, o pur del padre Sergente o messo ; e com’era uso antico

Teutatète, la statua del loro supremo Dio era un’altissima querce. Fu pur sacro per essi il vischio, pianta parasita che ra

se, e dopo lui riguardavano il Sole come massimo degli Dei. Adoravano pure un Dio delle ricchezze sotto l’immagine di uomo c

in terra, trasse da questo germe l’uomo e la donna. Riconoscono essi pure dei cattivi Genii cui consacrano le ossa degli an

leiadi e l’ladl, e la stella D’Orïon lempestosa, e la grand’ Orsa Che pur Plaustro si noma. Intorno al polo Ella al gira, e

di abbattere, erano visibili in esse ; e sebbene alterati e confusi, pure avevano qualche cosa di particolare e di proprio

sentimento religioso cattolico, o la superstizione popolare (di cui, pur troppo, abbiamo ancora larghe e dolorose vestigie

erchè ed il come di questi fatti, che sembrano soprannaturali, ma che pure ànno tuttora la testimonianza d’intere nazioni, d

me vi sieno confuse, intralciate, senza ordine, e senza disposizione, pure esse sono ravvolte tutte in una tinta forte e spi

Ristretto analitito del Dizionnario della favola Epigrafi Pure non solo i poeti, ma legislatori e statisti ammis

tte Apollo, e tu soggiorno Già delle Muse, or non sii lor che tomba ; Pur questi ermi recessi anco penètra Qualche spirto g

ur questi ermi recessi anco penètra Qualche spirto gentile, e le aure pure Gode spirar : silenzioso in questi Antri vocali p

la terra sappia che il sole tornerà domane a portarie luce e calore, pure ella conosce egualmente che i giorni dalla mano d

e un compagno molto a lui affezionato che chiamavasi anche Abas, come pure vi fu un Centauro dello stesso nome. Vi fu anche

a ira E un avvisato diffidar dell’arti, Di quel franco impudente, che pur tale Non ardirebbe di mirarmi in fronte. (Omero I

Grazie avea anche questo nome ; Erectheo re di Atene ebbe una figlia pure così chiamata, la quale Mercurio cangiò in roccia

erita. Questa osservazione che potrebbe forse taluno credere ovvia, è pure necessaria per intendere uno dei più bei passi di

si attribuisce la metamoriosi in Alcione. Secondo Omero, Alcione era pure il soprannome dato a Cleopatra, moglie di Meleagr

fra queste ninfe e quelle di cui è menzione nell’articolo precedente, pure formavano nelle credenze del paganesimo due speci

Plutarco e di Ausonio, le amadriadi avevano una lunghissima vita, ma pure finalmente, lungi dall’essere immortali, morivano

524. Arctura. — Quantunque sia questo il nome proprio di una stella, pure gli scrittori del Paganesimo se ne servono per di

lvis inter Delphinos Arion. (Virgilio. — Ecl. V. — r. 56.) Arione fu pure il nome del cavallo che Nettuno fece sorgere dall

he essa era così veloce al corso che nessuno potè raggiungerla mai se pure montato su d’un buon corridore. Finalmente dopo e

do così indicare essere il silenzio assai spesso fonte di bene ; come pure il persico era l’albero a lui sacro e vi sono non

vero tetto Teneva, e d’una rustica polenta, Ch’avea per uso suo fatta pur dianzi, Con fede e con amor le pose innanzi. Ovi

or ruzzando alla campagna, Correan sul capo delle bionde ariste Senza pur sgretoiarle : o se co’salti Prendean sul dorso a

rpigna squama asconde il volto, E se vuol favellare, il sibil rende : Pur si volge alla moglie, e dir s’arrischia : Ma in v

nome ed un promontorio della penisola Italiana, dove essa morì, come pure al porto ed alla città che venne poi costruita in

zioni, ove Calisto fu la grande orsa, e Arcaso la piccola, conosciuta pure sotto il nome di Boote. V. Boote. 902. Callianass

e avrebbero dovuto guardarsi non che dal compiere una simile impresa, pur dal pensarla. Essi però, lungi dal tener conto de

ina, e tira Per lo mondo, cui splende il maggior lampo. E ’l can vuol pur resistere, e s’adira. E per tre gole abbaia, e ce

uomini, viaggiando lungamente la terra in compagnia di Bacco. Tu sai pur quale io son, qual sempre fui E quanto m’affatich

prannome di Diana. Narra Polibio, che la statua di Diana Cindiade, se pure posta in luogo scoperto aveva la prerogativa di n

— Così veniva denominato Enea figliuolo di Venere. I greci chiamavano pure mese Citereo quello di aprile perchè era consacra

no per altro alcuni scrittori dell’antichità, i quali ripetano che se pure Cocalo avesse sottratto Dedalo alle persecuzioni

ollettivo che si dava agli dei ed alle dee di prim’ordine, conosciuti pure , secondo l’opinione di molti chiari scrittori, so

strano combattimento di Preto contro Acrise. Daulle o Daulisia veniva pure chiamata una ninfa, la quale dette il suo nome al

ale agli uomini, è così profondamente impressa nel loro cuore, che se pure disconoscenti del vero Dio, gli sostituirono altr

nte adoperate le parole dii e divi, per indicare gli dei in generale, pure la parola dii, nel suo senso proprio, non convien

l petto. Omero. — Iliade — Lib. IV trad. di V. Monti Democoonte fu pure il nome di un greco, figliuolo di Megara, il qual

a nei libri, che sono stati composti pei pubblici sacerdoti. Leggiamo pure , nel primo scritto del libri di Fabio Pittore, ne

esclusivamente dedicato agli osceni misteri del suo culto. Dioniso è pure il nome di uno dei tre dei Anaci, o Dioscuri figl

hezze ; in greco la parola Dite significa ricco. Per Dite s’intendeva pure talvolta il Sole, come la sorgente di tutte le ri

le Vestali del culto. E v’erano finalmente altre sacerdotesse, che se pure maritate, vivevano nel tempio a cui erano addette

dall’orribile incesto, che sebbene compiuto ad insaputa di Edipo, era pur sempre un fatto mostruoso, castigarono la città d

imi di legno di cedro, e con statue e quadri di un valore favoloso. E pure questa opera colossale, che riuniva tante meravig

ad abitar ritorna Tutte o in sen le tue furie ; entro mie vene Scorre pur troppo il sangue tuo : d’infame Incesto il so, na

zza e la lascivia dei suoi costumi era stata cagione. Elena si chiamò pure una giovanetta Spartana che, secondo la tradizion

istigazione dell’ usurpatore Egisto, Elettra aveva appena 18 anni, e pure in una età così giovanile riuscì a salvare Oreste

. Ai misteri Eleusini non venivano ammessi che i nativi dell’Attica ; pure si legge, in vari autori, che Anacarsi lo Scita,

n fu combusto. Dante — Inferno — Canto I. ……. Capo e re nostro Era pur dianzi Enea, di cui più giusto, Più pio, più prò

rtata vittoria al suo non comune ardire, ed alla bravura dei soldati, pure egli tenne il voto e per fare che il tempio della

u Anfitrione il quale, sebbene si accorgesse di non essere suo padre, pure lo accettò come figlio, e gli insegnò l’arte di c

n corso. E alla meta piegar sicuri e illesi Gli assi di rota, insegnò pure al figlio Con dolce cura Anfitrion medesmo. Teoc

. ……. Oh mani Oh mani ! oh dorso ! oh petto ! oh braccia mie ! Foste pur voi che di Nemea l’orrendo Leon, feroce inaccessi

E come far ? mel dite Coro Pria l’onda sacra di perenne fonte Con pure mani attingi. Edipo E poi che attinta L’avrò ?

l licor fia d’uopo Empierla ? di ! Coro D’acqua e di mel, nè stilla Pur vi mescer di vino Edipo E quando poi Ciò si bev

ricetto Da cui sono alla dea le voci scorte : Da tutte le città, sian pur remote. Tutte ivi scorte son l’umane note. Ovidi

e pensiero, ogni atto immondo Entrò nei crudi petti dei mortali, E le pure virtù candide e belle Giro a splender nel ciel fr

Climene, ed ho pronte Le voglie ad empir meglio il tuo desio : Chiedi pur quel che più t’aggrada e giova. Che di questo ved

o presago dell’amarissima sventura che minacciava la cara giovanetta. Pure , amorosissimo com’era delle sue figliuole, il buo

iche, e tanti affanni, Stato immortal, qual or tu vedi, ottenni. E tu pur , sappi, a gloriosa vita Sorgerai da tue pene. A T

nte — Inferno — Canto XIV. Oltre a questi, gli antichi riconoscevano pure come fiumi infernali il Periflegetonte e il lago

ava divelta, e benchè il masso Solo coll’ orlo estremo Aci cogliesse, Pur sotto ne restò sepolto intero. Ovidio — Metamorf

ori. Era loro espressamente proibito di sacrificare dei maiali ; come pure di cibarsi della carne di questi animali. Essi ri

rcuotendo, il figlinol d’ Ilio rapisce, Che di Giuno a dispetto, oggi pur anco Coppier di Giove il nettare ministra. Ovidi

colare menzione di una vera ed unica denominazione delle tre Grazie ; pure è quasi generale l’opinione che queste tre dee gi

che anche oggidì esprime il dolore. non è più sangue Quel che sparso pur ora, avea dipinto Il suolo erboso. Spunta un flor

Dei. E narrò che in marito della greggia Giove si trasformasse, onde pur anco Sculto il Libico Ammone è con le corna. Deli

trovaro nell’Egizio suolo, E presso al Nilo in sette rami sparto Che pur quivi il terrigeno Tifeo Gli perseguisse. Ovidio

erstizione fosse il fondamento universale della religione dei pagani, pure vi erano molti che disprezzavano coteste ridicole

, Rettore, Moderatore, Vittorioso, Onnipotente, Invincibile ecc. Come pure dei suoi innumerevoli soprannomi i più generalmen

uti dalla grande generalità degli scrittori, e cronisti della Favola, pure erano, al paro dei sopraccennati, assai in uso pr

’ universo, fatta da Giove coi suoi fratelli, Nettuno e Plutone, essa pure ha dato ragione alla disparità delle opinioni dei

e di Rea, sorella e moglie di Giove, e come regina delle dec. Ch’io pur son nume, e a te comune io traggo L’origine divin

andrena, Citeronia, Gabia, Lacedemonia, Olimpica, Talchinia ecc. come pure Caprotina, Calendaride, Equestre, Februale, Gamel

Delle Georgiche — Lib. III trad. di D. Streocchi. Di un altro Glauco pure fanno menzione le cronache dell’antichità, presen

ani, essi scambiarono le loro armi, volendo con ciò dimostrare che se pure nemici per ragioni di patria, essi erano amici pe

an numero di medaglie e di bassorilievi dell’antichità, nei quali, se pure ve ne ha qualcuno che ci presenta le Grazie secon

che ci presenta le Grazie secondo la descrizione fattaci da Paufania, pure è estesissimo il numero di quelli che ce le mostr

dio dell’amore, lo erano comunemente anche alle Grazie. Così avveniva pure di quelli dedicati a Mercurio, volendo con ciò si

à femmina, col sóprannome di Benefattrice delle strade. I Parsi danno pure il nome di Havan ad un mortaio e ad un pestello,

are sui tebani, la morte della diletta figliuola. V. Evadne. Ifi ebbe pure nome una giovanetta che fu amato da Anassarete. I

e a femmina s’addica In te si manifesta, e giovanetto Già sel tu, che pur ora eri donzella. Ovidio — Metamorf. — Libro IX

a. Era altresì permesso di vestire qualsivoglia foggia di abito, come pure il portare le insegne di qualunque dignità. Nelle

eti distendete in queste selve : Io con due leoncini una lionessa Qui pur or vidi ; e, quasi d’una belva, Corre sull’orme d

nza degl’Ippocampi sia da molti ritenuta come favolosa e fantastica ; pure alcuni naturalisti dell’antichità, e Plinio, fra

Alto i cavalli Rizzar le teste con aguzzi orecchi : E it’avetamo noi pur molto terrore, Bonde ciò, non sapendo. Indi rivol

o, avesse provocato ad un singolare combattimento Ulisse medesimo che pure stette qualche tempo sotto le spoglie di mendico.

lla presenza di Telemaco e di altri principi ; e al primo assalto, se pure il famoso guerriero greco sembrasse all’ aspetto

bene fosse stato per lungo tempo proscritto il culto della dea Iside, pure coll’ andare degl’ anni finì con l’essere riconos

denza, di vantare l’austerità e il buon costume delle cerimonie Isie, pure le tradizioni dell’antichità, ci ripetono che dur

coprì di valore, e uccise di sua mano il superbo Euristeo. Occasion pur vale D’ ogni opra il sommo, e Jolao la tenne Già

ne il culto di Kama non si fosse mai molto generalizzato nelle Indie, pure in molte città di quelle contrade, si venerava il

ondo antico, ve ne sono altri due, i quali sebbene assai meno famosi, pure vengono ricordati nelle cronache dell’antichità.

era fu dai pagani attribuita allo stesso Apollo, dio delle arti. Come pure i possenti argini che egli fece costruire, onde p

tisternio come un’ istituzione individualmente romana ; ma vi è stato pure fra gli scrittori tanto antichi che moderni, e fr

concesse a Leucippo di far parte del suo seguito ; e siccome egli, se pure vestito da donna conservava tutta la sua forza e

ro dei baccanali, un pretesto a commettere le più turpi dissolutezze, pure non bisogna confonderle con quelli. Durante le Li

me bello qual vedi e valoroso E di gran padre nato e di una Diva, Me pur la morte ad ogni istante aspetta, E di lancia o d

ecità, e dopo qualche tempo lo fece morire. ……. che lunghi giorni Nè pur non visse di Driante il forte Figlio Licurgo che

ciò nasce, sempre al dire di Sparziano, che gli egizi ed i greci, se pure comunemente avessero chiamata la Luna colla sua a

munemente avessero chiamata la Luna colla sua appellazione femminile, pure nei misteri della loro religione, ne facean sempr

r l’altro, benchè differiscano tra loro non solo etimologicamente, ma pur anco per certe speciali condizioni, che converrà

nuta tanto comune in verso e in prosa non solo nelle lingue dotte, ma pur anco nella italiana e nelle altre lingue affini,

e nella lingua italiana tanto in verso quanto in prosa ; e si applica pur anco agli uomini illustri della storia antica e d

r anco agli uomini illustri della storia antica e della moderna, come pure ai più straordinarii personaggi d’invenzione dell

non son rammentati o compresi in nessuna di quelle spedizioni, e che pure compierono memorabili gesta, separatamente narrat

Apollo aveva Diana diversi ufficii non solo in Cielo ed in Terra, ma pur anco nell’Inferno ; e secondo ciascuno di questi

le. L’Orsa maggiore fu chiamata anche il Carro, nome che si conserva pure oggidì ; e le sette stelle principali che vedonsi

mostruosa Dea faccia orrore. E gli uffici che le si assegnavano eran pur essi fantastici e paurosi ; poichè dessa mandava

mpio, considerato come una delle 7 maraviglie del mondo, che fu arso, pur d’acquistar fama ancorchè infame, da Erostrato Ef

ore, sagitta. » 145. Cicerone, nel lib. ii. de Nat. Deor., indica pur anco qual fosse l’etimologia della parola Diana :

no generi od universali fantastici da ridurvi come a certi modelli, o pure ritratti ideali tutte le specie particolari a cia

ro dalle sembianze di uomo e di toro : mito difficile a spiegarsi, se pure non intendevasi di aver gli eroi Cretesi lasciati

i di semplice natura, quale caratteristica ben si addice al Sole ; se pure non si voglia far derivare da a, che come scorges

igui e difficili ad intendersi, fu detto da’greci Λοξιας obbliquo, se pur ciò meglio non può dirsi a cagione della obbliqui

uesta un’allegoria de’fenomeni prodotti dall’eruzioni vulcaniche ; se pure non si voleva alludere a’terribili effetti, che s

avola di Giunone appiccata in aria con una fune al collo, con le mani pur con una fune legate, e con due pesanti sassi atta

della quale credevasi aver regno Plutone, per farlo germogliare ; se pur non si voglia dire, che Cerere inventrice del fru

, per alludere al trasporto, che credevasi di avere per la caccia, se pur non si voglia derivare da dies giorno, che’è una

 vergini, perciocchè nella largizione de’beneficii è d’uopo aver mire pure e sante, senza le quali tutto va perduto e contam

a umana a compierle, onde si disse di esservene stato più di uno ; se pur con più ragione non si voglia dire, che a questo

noto il mio potere ; ora apprendi la cagione della mia figura. Già tu pure in qualche parte conosci ancora questa : ciascuna

tta a fando, chè credevasi, sua mercè, che parlassero i fanciulli, se pur non fu nominata, Sentia, chè ella pronunziasse tu

e religioni dei Politeisti o Idolatri. Il titolo poi d’Idolatri (esso pure di greca origine, e che significa adoratori delle

ei germani filologi. Inoltre la Mitologia greca e romana è necessaria pure a coloro che non sanno nè le lingue dotte nè le o

),. l’uso della Mitologia nei futuri poetici componimenti, resteranno pur sempre necessarie le cognizioni mitologiche per b

a, non solo nelle pubbliche gallerie e nei palagi dei maggiorenti, ma pur anco nelle piazze e nelle strade, non in Roma sol

questo mondo, entrando nei corpi non solo degli uomini nascituri, ma pur anco dei bruti254. E poichè Virgilio, nel dare un

ri, e principalmente Ovidio nelle Metamorfosi e nelle epistole ; come pure altri poeti del secolo di Augusto270. È notabile

graduazione Dante si manifesta superiore non solo a tutti i poeti, ma pur anco ai legislatori ed ai criminalisti. Nel Canto

lui richiesta : « Filosofia, mi disse, a chi la intende, « Nota non pure in una sola parte, « Come natura lo suo corso pre

e le ali di color di fulvo o biondo, contornate di nero e sparse esse pure di punti bianchi ; e dai Botanici si chiamò Danai

. Ma gli antichi Pagani ammettevano nei loro Dei non solo difetti, ma pur anco azioni talmente nefande che sarebbero punibi

spiegazione : è questo l’argomento prediletto non solo dei poeti, ma pur anco di molti filosofi nostri e stranieri. Lo ste

ffetti finali fanno dimenticare le pene sofferte83). Ingegnosissimo è pure il mezzo che fanno adoprare a Prometeo per rapire

di persone tutt’altro che eruditissime. Di Pandora stessa raccontasi pur anco da alcuni mitologi, che Giove, nel regalarle

ei primi tempi non fecero distinzione fra stelle e pianeti ; e questi pure chiamarono stelle ; e solo quando si accorsero ch

chiamavasi, con greco nome Selene, che significava Luna, figlia essa pure d’Iperione, e perciò sorella di Elio99). Venendo

erciò il titolo di Delio e di Delia dall’isola in cui nacquero ; come pure il nome di Cinzio e di Cinzia dal monte Cinto dov

ttuno con un colpo di tridente dal fondo del mare ; e questo racconto pure si può spiegare con un fatto geologico, che cioè

adottato volenterosamente e con piacere non solo dai nostri poeti, ma pur anco dagli eleganti dicitori e scrittori di prose

acevasi in Roma nella biblioteca palatina sacra ad Apollo. Chiamavasi pure Ateneo un altro simile edifizio ove adunavansi i

. E Minerva non solo è una Dea ingegnosa, come la chiama Ovidio, ma è pur anco la protettrice degl’ingegni, l’ispiratrice d

a comune de popolo Italiano, e che al pregio della lingua seppe unire pur anco quello delle scienze e delle arti. 167. Tra

ne, e l’aurea testa « Di rose colte in paradiso infiora. » I pittori pur anco ne fecero ritratti maravigliosi e ispirati,

tati e dei popoli, è ben naturale che fossero da tutti celebrate ; ma pur anco i poeti e gli artisti cristiani, come abbiam

Apollo come Dio del Sole, furono indotti a credere che esser dovesse pur anco il Dio della Medicina120), perchè il Sole co

è vinta è la materia dal lavoro. » Messer Lodovico però gareggia non pur con Ovidio, ma collo stesso Omero a costruir pala

eligioso dai Sabei, antico popolo dell’ Arabia meridionale. Fu questa pur anco la religione dei Persiani, come sappiamo dal

tutte le forze e leggi della creazione non solo del mondo fisico, ma pur anco del mondo morale. Furono allora immaginati e

vile adulazione i potenti della Terra non solo dopo la loro morte, ma pur anco in vita, si cadde allora nell’abiezione del

tto, che vi sia nel Politeismo una divinità più potente di Giove, che pure è conosciuto comunemente come il supremo dei Numi

trice de’ suoi decreti sull’esistenza dei viventi ; ma fu considerata pur anco ministra di Plutone, perchè essa spinge le a

a certi limiti insormontabili non solo la potenza di Giove, ma quella pur anco di tutti gli altri Dei ; i quali spesso nei

vertens 174, cioè che sconvolge grandi cose ; significato funesto, e pur troppo vero nei terribili effetti della guerra. C

ra, e in prosa latina anche per indicare la forza non solo fisica, ma pur anco intellettuale180. Da Marte deriva l’aggettiv

n Terapeutica non solo per indicar la presenza di questo elemento, ma pur anco l’effetto del medesimo di rinforzar la fibra

iaramente questi tre attributi. Della sampogna poi convien raccontare pur anco l’origine mitologica. Al Dio Pane avvenne un

Pane avvenne un caso simile a quello di Apollo rispetto a Dafne. Egli pure voleva sposar per forza una Ninfa di nome Siringa

o per addormentare Argo non solo suonasse la lira, ma gli raccontasse pur anco la favola di Pane e Siringa : « S’io potess

a sua pubblica rappresentanza è una Dea maestosa e benefica ; ma essa pure , nella vita che diremmo privata o domestica, ha i

Riprese allor la maestosa il guardo « Veneranda Giunon : gran tempo è pure « Che da te nulla cerco e nullo chieggo, « E tu t

rende qualche probabile ragione di così strano culto, come osservammo pur anco nella guerra dei Giganti, quando gli Dei che

ma per nascente zolfo. » Vedano ora i moderni geologi e chimici (se pure taluno di loro ha tempo di studiare il Dante), co

riflette su quel che ha letto, quntunque egli sia nuovo alle scienze, pure facendo uso soltanto del lume naturale della ragi

furo di ferro, comunemente conosciuto col nome di pirite. Se ne trova pure in copia combinato col piombo, col rame, collo zi

e frodi per fare illeciti e subiti guadagni, dedussero che egli fosse pure anco il Dio dei ladri. E su queste illazioni inve

tichi asserirono che Mercurio era valentissimo nella musica, ed aveva pur anco inventato un musicale stromento. Questo chia

i non solo i mercanti, ma anche gli uomini dotti, perchè Mercurio era pure il Dio dell’eloquenza164 ; Mercuriali (secondo il

va contemporaneamente anche il ballo, e non solo fra gli idolatri, ma pur anco nel popolo eletto 123. Non dovrà dunque reca

l mio canto il suon dell’armi ; » nei quali due ultimi versi accenna pur anco la necessità dell’armonia imitativa o espres

quel che sentono e quel che credono, o vogliono che si creda. Ma son pur anco sdegnosi, e guai a chi li tocca !132 e ne ha

l’orgueil de sa beauté. Son poil passe en blancheur la neige la plus pure Qui du pied des passants n’a point senti l’injure

ssu dont brillent ses habits. Chacun de ses rayons, dans sa substance pure , Porte en soi les couleurs dont se peint la natur

reux que les rois ; et leurs cabanes attiraient en foule les plaisirs purs qui fuient les palais dorés. Les Jeux, les Ris, l

Les portes font jaillir de leurs doubles battants L’éclat d’un argent pur , rival de la lumière : Mais le travail encor surp

ends ton poëte ! Verse encor, verse-moi cette flamme secrète, Le plus pur de tes feux, le plus beau de tes dons ; Encore un

humide et ceinte de verdure, Jaillit, dans un canal, une onde vive et pure . C’est là que, fatiguée, en des flots toujours fr

s endormi, el Zéphire écartant le feuillage pour laisser pénétrer les purs rayons de l’astre des nuits sur le visage d’Endym

el astre aussi calme que toi ; Cette voûte des cieux, mélancolique et pure  ; Ce demi-jour levé sur toute la nature ; Ces sph

roître la jeune Proserpine sa fille, et goûtait les plaisirs les plus purs de la maternité. Mais un jour cette fille si chèr

mon troupeau connaisse et ma flûte et ma voix ; « Que le lait le plus pur écume entre mes doigts ; « Rends mon bélier arden

Les portes font jaillir de leurs doubles battants L’éclat d’un argent pur , rival de la lumière : Mais le travail encor surp

. Il détache une branche ; et sa tige et sa feuille Se jaunit d’un or pur dans la main qui la cueille. S’il ramasse une pie

Hespérides. Aux battants d’une porte applique-t-il ses doigts ? L’or pur en longs reflets rayonne sur le bois. Si d’une ea

e mon troupeau connoisse et ma flûte et ma voix ; Que le lait le plus pur écume entre mes doigts ; Rends mon bélier ardent,

s jardins, soit d’utilité, soit d’agrément. Touts les ans, d’un lait pur une coupe t’est due, Priape, c’est assez pour un

les songes faux passoient par une porte d’ivoire, et n’étoient que de pures illusions, de vains fantômes de l’imagination. On

s ames,          Les cœurs éclairés de tes flammes, Avec des plaisirs purs n’ont que des jours sereins. C’est dans tes nœuds

t sourit, et le rassure ; Les nymphes sur ses mains épanchent une eau pure , Offrent pour les sécher de fins tissus de lin ;

a main officieuse Répand d’un doux parfum l’essence précieuse : Cette pure ambroisie embaume ses cheveux, Rend son corps plu

moi-même, enfin, me déchirant le flanc, Payer sa folle amour du plus pur de mon sang ? Que dis-je ? Cet objet de tant de j

x fois de sang sacré, deux fois de vin nouveau, Et deux fois d’un vin pur arrose son tombeau. Il fait pleuvoir les fleurs ;

rces, savoir, des heures réglées pour les repas et le sommeil, un air pur , et l’exercice. Or, les enfants trouvent difficil

t varier également les heures des repas et du sommeil. Quant à un air pur , ce n’est point dans les rues sales et infectes d

e sauroit en sentir toute la beauté. C’est le plus honnête et le plus pur de touts les plaisirs : il est de touts les âges,

e touts les charmes de ma vie. Passion héroïque, dont le feu toujours pur est allumé par le sentiment et animé par l’intell

de. Rien de si révéré que l’orgueil ne profane ; Il n’est rien de si pur que l’orgueil ne condamne ; Vil scrutateur des cœ

particulièrement attachée à mettre dans ce nouvel ouvrage, une morale pure , une parfaite décence, un ordre qui puisse classe

llégorique très-clair et très-ingénieux, n’est tout simplement qu’une pure Fable. Autant presque tous les Dieux de l’Olympe

ie du culte général. Que ne doit-on pas à la religion bienfaisante et pure , dont l’éclatante lumière a pour jamais anéanti d

un crime atroce ce qu’ils n’avoient jamais accordé à la vertu la plus pure . Tout ce que les remords peuvent obtenir tant que

, et protesta, jusqu’à son dernier soupir, que Cornélia étoit la plus pure des vestales. Ainsi, sous le règne sanguinaire de

ds et les guerriers blessés ? Qu’elles sont respectables ces mains si pures , que l’or n’a jamais souillées, et qui ne sont oc

. Il y avoit une autre Vénus, considérée comme la Déesse des plaisirs purs de l’esprit et de l’ame ; on l’appeloit Vénus Ura

s sont Vierges, afin de marquer combien elles doivent être chastes et pures . Cependant Apollon épousa Calliope dont il eut Or

et les premières productions de la terre. Les libations étaient d’eau pure . On offrait aux dieux, en sacrifice, les mêmes ch

t le ciel d’avec la terre, la terre d’avec les eaux, et l’air le plus pur d’avec l’air le plus grossier. Le chaos ainsi déb

nsent à l’entour.         L’aimable déité voyage         Sous un ciel pur et sans nuage. Les vents impétueux, enclos dans u

le mont Etna. Il fallait, pour approcher de celui-ci, être chaste et pur . La garde du sanctuaire était confiée à des chien

e : Mais à condition que de votre bonheur          Ils me rendront un pur hommage. Je ne veux de mes droits que votre amour

point attrister les habitans de ce beau séjour. On y respirait un air pur , rafraîchi par l’haleine des Zéphyrs. Une douce l

Zéphyrs. Une douce lumière régnait sans jamais décroître.    Un ciel pur , des astres plus sereins, Furent créés pour ces c

agne ou des rameaux chargés de fruits ombragent le cristal d’une onde pure , ses lèvres et ses mains essaient vainement d’att

fidèles compagnes de Diane, qui avait juré d’être toujours chaste et pure . Un jour qu’elle descendait du mont Lycée, Pan la

vos moindres créatures : Aurions-nous bien le cœur et les mains assez pures Pour présider ici sur les honneurs divins, Et prê

e medesime, non solo i nostri poeti, e principalmente l’Alighieri, ma pur anco i filosofi di maggior fama, possiamo almeno

la personificazione di nuove idee astratte, non solo delle virtù, ma pur anco dei vizii, e si termina con l’apoteosi degl’

es nôtres. Quant à leur religion, quel triomphe pour moi ! C’était le pur polythéisme des plus beaux temps de la Grèce et d

si elle n’est plus répandue sur toute la peau, le prêtre le déclarera pur . Cet homme lavera ses vêtements, et il sera pur.

e prêtre le déclarera pur. Cet homme lavera ses vêtements, et il sera pur . Dans tout l’Orient, les ablutions sont considéré

précédé d’une ablution. On se lavait trois fois les mains dans l’eau pure , on lavait le lieu du sacrifice et les vases qui

t-à-dire sans en offrir aux dieux une partie, et il n’a pas les mains pures . Admirons la sollicitude paternelle des anciens l

nde. Il a deux sortes d’adeptes. Les uns, race bénie, boivent le plus pur de son sang pour y puiser la joie, et la santé, f

ne regardent pas au prix de l’offrande ; ils n’exigent que des mains pures . Des gâteaux, du lait, des guirlandes de violette

ris de cette infirmité. Si les revenants reviennent encore, c’est par pur badinage et sans penser à mal. Ce sont des esprit

o di Vesta aveva importanza non solo relativamente alla religione, ma pur anco alla politica. I due punti principali erano 

eravansi giorni di lutto, detti nefasti, ossia infausti. Ebbero luogo pur troppo, e più d’una volta ; ed anche in Tito Livi

i che rimase poi sempre dolente e mesto52. Dicono i Mitologi che egli pure fosse re di Corinto ; ma il suo nome non trovasi

zzatore e chimerizzatrice, i quali sebbene sieno poco usati parlando, pur si trovano registrati nei nostri Vocabolari. Ques

tar leur fournissaient de délicieux breuvages. Le ciel était toujours pur , l’air embaumé du parfum des fleurs, et l’on ne c

bler l’Olympe et la terre entière ; il représentait l’Éther, ou l’air pur des hautes régions de l’atmosphère. C’est pour ce

ou l’atmosphère terrestre ; c’est pour cela qu’on l’a mariée à l’air pur , l’Éther ou Jupiter ; et, comme les agitations de

ne un printemps éternel ; une douce clarté les illumine ; l’air y est pur et parfumé ; les ombres s’y promènent à travers d

struction des êtres. Brahm est son nom. Cette croyance si vraie et si pure s’altéra : au lieu de Brahm, il y eut trois dieux

sagesse, ont moins que les autres nations de l’antiquité dénaturé les pures croyances de la révélation primitive. Le culte de

ieux, et ils savourent le lait de la chèvre Heidrun, la bière la plus pure , et les membres fumants d’un sanglier, toujours i

re a rammentare il nome di Dio : e non solo nelle scienze fisiche, ma pur anco nelle scienze morali, come per esempio, dove

gli anni, e qualche volta più d’uno all’ anno, attribuiscono un nome pur che sia ; e qualcuno dei più celebri scienziati,

n solo fu accolta con plauso dai poeti e dai letterati, ma commentata pur anco splendidamente dai filosofi, e tra questi da

umenti storici delle chiese e di altre fabbriche addette al culto, ma pur anco ne’ monumenti e nelle epigrafi delle sepoltu

. Che il nome di Cadmea fosse dato alla fortezza di Tebe e conservato pur anco a tempo della conquista dei Romani è notizia

gior parte da Perseo. Una origine miracolosa e divina si attribuivano pur anco le diverse caste degli Indiani. Ma poichè in

ra ; e quelle loro genealogie furono accolte dai più. Si eran provati pur anco ad inventare che i Venti avessero mosso guer

iche ci fa conoscere non solo i giorni del suo viaggio allegorico, ma pur anco le ore diverse di quei giorni. Quand’egli di

rimo giorno dell’anno si lasciasse trascorrere inerte senza adempiere pur anco gli obblighi del proprio stato. Il dì 11 de

medesimo nelle battaglie, quando egli combatteva dal suo carro. Essa pure si dilettava di sangue e di stragi, come afferma

ni. Ed è questa l’opinione non solo dei commentatori della Bibbia, ma pur anco del sommo Alighieri, il quale nel Canto xxvi

mente che il tempo atterra ossia distrugge tutte le cose ; e indicare pur anco la principale operazione della mietitura. Il

nferno che sarà sempre una maraviglia non solo della sua fantasia, ma pur anco della sua sapienza morale e politica. Il con

esentarla senza alcuna difficoltà colla matita e col pennello. Dante pur conservando le credenze e i principii teologici d

, benchè a lui non imputabili, si è maggiormente diffusa (come accade pur troppo nel mondo) ed è stata più durevole di quel

due Divinità fossero assegnate dai mitologi a questo elemento, quando pur si rammenti che avevan fatto presiedere alla Terr

rces whence information of this kind can be derived, are sufficiently pure to meet the eye of innocence. Before the glorious

was the daughter of Saturn; the goddess of fire; emblematical of that pure vital heat, which, being diffused through the fra

n a stream immortal flow’d, Such stream as issues from a wounded God; Pure emanation! uncorrupted flood: Unlike our gross, d

ey presided also over friendship and gratitude; and were worshiped as pure and innocent. Chap. XVI. Vulcan. Who wa

l Mythology, included not only the worship of the heavenly bodies, or pure Sabism, but, likewise, that of many other materia

Magi, and were justly held in high estimation. But this comparatively pure religion did not remain a long time uncorrupted;

re combined together, constituting one being; so that the man was the pure and holy soul of the Man-Bull. For some time afte

stroyed. Zoroaster described Orosmades, as residing in the midst of a pure and divine fire which fills the immensity of spac

la Sicilia biancheggiassero di ossa umane delle vittime delle Sirene, pur non ostante chi udiva anche da lontano il loro ca

suono per le solitudini dell’artico Oceano come il romor del cannone, pur tuttavia ben lungi dall’avere spiriti guerreschi

r life, and all darkness from our death — that it makes our worship a pure and simple service, our faith a clear conviction,

y learn from this, that men have not all, and always, worshipped that pure and holy Spirit, who has been represented to them

were engaged in the siege of Troy. Vulcan also fabricated palaces of pure gold for the celestial deities. At Athens and Rom

e for his cup-bearer. The gods of the heathen were not represented as pure intelligences, that is, as spirits without animal

d happy. Zoroaster described Orosmades, as residing in the midst of a pure and divine fire which fills the immensity of spac

ons. — Thus we are informed concerning them. The Roman gods were less pure in their actions than those of the Mexicans, but

attended by boys and girls whose parents were living. These sprinkled pure water on the ground. “A magistrate, attended by o

water being sprinkled upon the worshippers, was supposed to make them pure , or fit to address the divine being. Catholic Chr

of the Law was that commonly called Leviticus. The Mercy-Seat was of pure gold, and formed the covering of the ark. A cheru

, could only be eaten by the priests. The Candlestick was a pillar of pure gold, from which several branches were extended w

vos moindres créatures : Aurions-nous bien le cœur et les mains assez pures Pour présider ici sur les honneurs divins, Et prê

èces de jouissances. Là régnait un printemps éternel, un air toujours pur et serein ; une douce clarté illuminait cette rég

ent au contraire qu’ils révélaient aux initiés les doctrines les plus pures et les plus consolantes. Il nous paraît que, pour

ieux. Comme celles de tous les autres peuples, leurs croyances furent pures à l’origine. Ils connurent l’unité de Dieu et sa

l’inégalité native qui règne entre eux. Ainsi les brahmines sont plus purs et plus saints que tous les autres, et c’est à ce

doctrine, mêlée de panthéisme, se rapproche pourtant plus du théisme pur que celle des brahmes. Ils furent tout-puissants

religion des Perses. 1. Les croyances primitives des Perses furent pures comme celles de tous les peuples. Tous les savant

riomphe du bien. Dans ce but, il lui faut s’efforcer de devenir aussi pur que la lumière et de conserver son âme et son cor

inaves. 1. L’ancienne religion des peuples du Nord était simple et pure comme celle de toutes les nations à leur origine.

faults, and been punished for them, it might be hoped she would be as pure and good as the spirits of light. Jupiter was per

will give this to Cytheris; her hair is raven black;” and placing the pure white lily in the hair of Cytheris, she said, “It

ountries. But your daughter is in Elysium, where the virtuous and the pure alone forever dwell. Why would you bring her back

too, soon changed its form: it rose in height; its grey front became pure white marble; its little casements turned to poli

ed horse, Pegasus. He struck that spot with his foot, and I instantly pure and sparkling water burst from the chasm opened b

t, and parched with thirst, Latona with joy perceived this lake, then pure and transparent, and hastening to the margin, she

y one, and was called the age of silver, being an era of virtue, less pure , however, than that of the age of gold. “But whe

ing else can nourish and secure His new born virtue, and preserve him pure . Hope! let the wretch once conscious of the joy,

e fen she went, Full all the way, and longing for a vent. Arrived, by pure necessity compelled, On her majestic marrow-bones

rofession, unhappily came ‌suddenly on the retired spot, in which the pure Diana, with her nymphs, was enjoying, in the heat

n of both like the Apollo Belvidere, have the tenderness of arch, yet pure and affectionate desire; and the mode in which th

fallen to the lot of the beautiful Psyche, was too delightful and too pure , not to meet with something which should realize

s with grace and elegance, to celebrate the nuptials of her son.” “So pure , so soft, with sweet attraction shone Fair Psyche

taken the chisel in his hand, and represented them of slight figure, pure countenance, smiling faces, small mouths, hair ne

e bestial herds to range; by thee Founded in reason, loyal, just, and pure , Relations dear, and all the charities Of father,

rushing wind!                                               The soft pure air Came floating through that hall — the Grecian

what we did. Aga. Ye Gods who govern here! do human pangs Reach the pure soul thus far below? do tears Spring in these mea

ere to people it, in the accomplishment of which, he was aided by the pure spirits who surrounded him. ‌ The earth, being y

honour due? Vishnupedi? mild Bhishmasu? Smooth Suranimnaga? Trisrota pure ? By that I call; its power confess: With growing

lived on earth in a state of perfect innocence and bliss. The air was pure and balmy; the sun shone brightly all the year; t

te of the general depravity, the lives of this couple had always been pure and virtuous; and when Jupiter saw them there alo

m the position of head shepherd. “Then King Admetus, one who had      Pure taste by right divine, Decreed his singing not to

elcomed by Proserpina, queen of the realm, and led to the place where pure and virtuous mortals enjoyed an eternity of bliss

en sent him to Tartarus, where he stood up to his chin in a stream of pure water, tormented with thirst; for, whenever he st

ngs by the enamoured river. “O my beloved, how divinely sweet Is the pure joy when kindred spirits meet! Like him, the rive

and faithful dealing”; and she was therefore generally represented as pure and undefiled. A beautiful circular temple in Rom

recursor of some great public calamity. The Vestals were, however, so pure and vigilant, that during one thousand years only

greatly honoured by all, the Vestals have become types of all things pure and lovely in woman.         “By these her tremb

ta’s, ever burning; and, like hers, Sacred to thoughts immaculate and pure .” Young. The Vestal Virgins were further distin

Young. The Vestal Virgins were further distinguished by a vesture of pure white linen, with a purple border and a wide purp

but induce him to put it on, all his early affection would revive, as pure and fervent as during their courtship.          

and ancient myths, came to the conclusion that the Bible contained a pure and the myths a distorted form of an original rev

overtaken the light of dawn (Europa). Apollo, whose name of Helios is pure Greek for “the sun,” had therefore not lost all p

derived from aisso, “to move quickly like the waves”) and Æthra (the pure air). He lingers in his birthplace, Trœzene, unti

arche incertaine. Il s’assied sur un rocher, se purifie dans une onde pure , ensuite il jette un long manteau sur ses épaules

à agir ; on la place à côté d’un arbre planté sur le bord d’une onde pure . L’Indulgence, comme on l’a dit, est représentée

e fille couronnée de palmes, ayant les mains et les bras dans une eau pure et un agneau près d’elle. La Rosalba a fait un ta

ne jeune fille vêtue de blanc, tenant un crible d’où s’écoule une eau pure , à ses pieds l’Amour abattu, avec son arc brisé.

sont moins actifs, moins passionnés pour la gloire. 41. Les sources pures de l’amour et de l’amitié sont les mêmes dans les

ut donc que lui inspirer plus d’amour et de respect pour la morale si pure de l’Évangile, et plus de reconnaissance pour son

grossier qui enveloppe la terre, est unie à l’air plus élevé et plus pur dont Jupiter est l’emblème. Les agitations de l’a

int, et la nuit, avec ses sombres voiles, y est inconnue. Une lumière pure et douce se répand autour du corps de ces hommes

es corps les plus épais que les rayons du soleil ne pénètrent le plus pur cristal. Elle n’éblouit jamais ; au contraire, el

le ciel et la terre de leurs faux dieux : ils avaient personnifié de pures abstractions : les sentiments de l’âme, les vertu

iries, qui leur versent à grands flots l’hydromel et la bière la plus pure . Odin envoie ces déesses sur les champs de batail

le Fénelon emprunte au cœur humain le sentiment le plus doux, le plus pur et le plus fort, fait autant d’honneur à son géni

he unseen working of superior beings6. Man is incapable of conceiving pure spirit, and he knows no form so perfect or so bea

ornaments of gold. The priests were distinguished by their raiment of pure white linen, and their bonnets of gold tissue. Th

f the mythes and practices of Heathenism became incorporated with the pure religion of the Gospel, and Christianity also had

y they related in their verses the mythic tales of Greece, in general pure and unaltered, as appears from the Metamorphoses

he firmament itself was not solid ; it was an …………expanse of liquid, pure , Transparent, elemental air. Creation being thus

t all periods of the Grecian literature we find the character of the ‘ pure (ἁγνὸς) god,’ as he was emphatically called, stil

men a vivid idea of the guilt of bloodshed, by representing even the pure god Apollo as being punished for slaying the Pyth

erceiving the access of the god.» It was probably on account of their pure white hue that the swans were assigned to the pur

n account of their pure white hue that the swans were assigned to the pure god Phœbos-Apollo ; and this connection with the

opriateness : the maintainers of the contrary system interpret Phœbos pure , unstained, making it equivalent to the ἁγνὸς θϵὸ

ical with ἀρτεμὴς, integer, whole, uninjured, and therefore sound and pure , probably with reference to the virginity of the

as been taken to assert, that a system of religion little inferior to pure Christianity was taught in them. But these hopes,

the mythe of Perseus. We might therefore suppose them to have been a pure poetic fiction, were it not that, as we shall sho

he gods, who, as we may have already seen, were by no means beings of pure benevolence ; on the contrary, they and mankind w

rated the sense of the oracle1501. Deucaliôn and Pyrrha are evidently pure beings of fiction, personifications of water and

probable that the atrocities related in the close of her history are pure fictions of the Attic dramatists1553. The bringin

inued opposition ; and Grecian mythology, which contained no being of pure and unmixed evil, but gods of mingled character l

the whole story of the Atlantis, and everything relating to it, is as pure a fiction as the Utopia or any other political ro

been naturalised among the Hellenes, has settled among us. We are of pure Hellenic blood, no mixed people, and thence the h

s1913. The country of Argos being at this time extremely deficient in pure and wholesome water (Poseidôn having dried up the

We have thus seen that the heroes, like the gods, of Greece were the pure creations of imagination. At the waving of the my

638. seq. Sch. Od. xx. 302. Plat. Min. 320. 2100. The Labyrinth is a pure poetic fiction ; no such edifice ever did exist i

n their original and true sense they were, as we have seen, perfectly pure and moral. 2249. In like manner Spain is much ri

her a ram of a golden color, or, according to fable, with a fleece of pure gold. Some time after, Phryxus and his sister Hel

ted to contend in these games who could prove that they were free, of pure Hellenic blood, and that their characters had nev

he hearts of all who heard. They sang of the happiness enjoyed by the pure of heart, of the good man whose dwelling was neve

lates of ivory skillfully laid on; but the drapery and ornaments were pure gold. This circumstance is sufficient to account

these deities? Ans. Ormuzd, or Oromasdes, who remained faithful and pure , governs the world with all the attributes which

The transmigration of souls. The Hindoos believe that if a man lead a pure life, his soul will pass, after death, into anoth

vilest offices. They cannot enter the house of any one belonging to a pure caste, and they are not only unclean themselves,

ommitted in a former state of existence. They maintain, however, that pure spirits, from time to time, assume our human natu

se deities of the sun, the moon, and the dawn, we do not yet know the pure , the genuine truth. Nor do we recognize it in psy

ity, man, although he had in the beginning knowledge of common facts, pure moral and religious ideas, and true poetic concep

some chosen nationality, received from God an original revelation of pure religious ideas, and that, with the systematic an

itude and strength of righteous anger into every human breast that is pure and brave. “Now, therefore, in nearly every myth

ization, a giver of good laws, the ideal of fair and manly youth, — a pure and just god, requiring clean hands and pure hear

air and manly youth, — a pure and just god, requiring clean hands and pure hearts of those that worshipped him. But though a

and the flowers With their ethereal colors; the moon’s globe And the pure stars in their eternal bowers Are cinctured with

more red than any rose, Were like a flower that overflows With honey pure and sweet; And clustering round that holy mouth,

rifice to his protecting deity, Minerva, he sent his servants to seek pure water for a libation. Near by there stood an anci

less, or brimmed their eyes with dew. Then King Admetus, one who had Pure taste by right divine, Decreed his singing not to

nd every part Strove to resist the motions of her heart: And hands so pure , so innocent, nay, such As might have made Heaven

t shouldst endure! While temples fall, and empires fade, Immaculately pure : Exchange this endless life of art For beauty tha

I was born. Once more the old mysterious glimmer steals From thy pure brows, and from thy shoulders pure, And bosom b

sterious glimmer steals From thy pure brows, and from thy shoulders pure , And bosom beating with a heart renew’d. Thy

wering the sound of the instruments: — “Happy the man whose heart is pure from guilt and crime! Him we avengers touch not;

worthiest from all men: Thee therefore we praise also, thee as these, Pure and a light lit at the hands of gods.”317 Fi

e to be touched by the ray of the morning. But there were gods in the pure , — in the golden prime of the Ages. § 165 b . At

educed. Thus the more earth predominates in the composition, the less pure is the individual; and we see that men and women

ethod, finds here the Dawn borne across the heaven by the lord of the pure ether. Europa would then be the broad-spreading f

s and misfortunes, and is thus prepared for the enjoyment of true and pure happiness. It is probable that the story allegori

ed. As the numbers proceed from the monad or unit, so he regarded the pure and simple essence of the Deity as the source of

They appear as virgins, young, beautiful, modest, amiable, innocent, pure , lightly drest, and in elegant attitudes, and wit

desty, has charms that are irresistible. When she is clad in virtue’s pure robe, she wins the esteem and respect of the beho

ss, has rendered it impossible for them to form just conceptions of a pure , spiritual, and holy Supreme Being who is worthy

of genius do not bear the servile impress of labor, but resemble the pure and gushing waves of an abundant spring. Question

n-bull. These were so connected as to form one being; the man was the pure and holy soul of the man-bull. The man-bull was p

authors, till the latter shall be destroyed. Oromasdes resides in the pure fire, which fills all space, and by which spirits

accompanied by young women and young men, washed this space with the pure water; the pontiff sanctified it by a solemn sacr

mmonly found, for no fire except that of their altars, was considered pure enough for so holy a purpose. Sometimes these alt

y a Saturnian power rooted in the first cause, we are to understand a pure intellect. For Κρονος, Kronos or Saturn, is Κορος

Saturn, is Κορος νους, koros nous, i. e. ὁ καθαρος, o katharos, or, a pure intellect. Hence, says Olympiodorus, we call thos

r, a pure intellect. Hence, says Olympiodorus, we call those that are pure and virgins, Κοραι, korai. He adds, “on this acco

roles des Dieux ; l’autre, sous le nom de Faune, est en réalité l’air pur et tiède qui active la fertilisation et développe

rence : Thémis est la haute et majestueuse justice prise dans le sens pur de la règle et de la loi ; Astrée est la justice

ur amans le géant Eurymédon et quelques autres. C'est une calomnie de pure invention ; au contraire, elle repoussait orgueil

les mystères orphiques. Ce culte, fondé par Orphée, exigeait une vie pure , religieuse, scientifique, et défendait de manger

nâ ou Minerve. Aussitôt la scène change : le sang qui coule d’un cœur pur , le sang d’une vierge rachète tout un peuple. Ce

gement, ils ont entre eux une déesse retrempée par ce sang vermeil et pur qu’elle a goûté, et leur Dieu ou Déesse à eux ne

traits enflammés : c’est Vénus céleste présidant à l’amour chaste et pur . Mais quand on la représente couronnée de myrte,

e trois jeunes filles brillantes de beauté, au visage riant, au front pur et aux formes élancées, toujours nues avec les ch

gée en cet arbre ; l’œillet des fleuristes pour le symbole de l’amour pur et vif ; l’acacia pour celui de l’amour platoniqu

rdent protection, tout aussi bien qu’à l’espèce humaine. Carmé ou la pure était mère de Britomartis, espèce de Diane, qu’el

s qui suivent : Acratophore et Acratopote ou qui porte ou boit du vin pur chez les Phigaléens, en Arcadie ; Aglamorphe ou a

s rendaient encore hommage à Méthyne, déesse du vin nouveau et du vin pur , à Bibésie et à Edésie, présidant, la première à

ndroit où elle était, après avoir arraché la pierre ; soudain une eau pure et claire jaillit de l’endroit où était la pierre

ns les campagnes riches et délicieuses de la Bétique. Séjour des ames pures et sans taches, on y voyait Nestor conter ses hau

mont Cœlius et une fête qui se célébrait le 1er Juin. Cathares ou les Purs et Immortels de l’Arcadie. Catius ou Cautius, die

, Brahmâ voulut peupler l’immensité. En premier lieu, il s’occupe des purs esprits, dans le dessein de les faire servir à l’

u parole de vie souffla sur la création, et le verbe triompha dans le pur désintéressement et dans la pure humilité de l’ex

réation, et le verbe triompha dans le pur désintéressement et dans la pure humilité de l’existence ; alors, dit le poème, l’

ou Annouma, ou Pavana ou Marouta, ou roi des vents, ou vaïou, ou air pur . Cet hanouman était un dieu-singe. Il fut ministr

a puissance temporelle à la Chine. Le Bouddhisme s’est conservé assez pur , mais, au Japon, il s’est subdivisé en quinze Sio

. Etant allée avec deux nymphes ses compagnes se baigner dans une eau pure , tout-à-coup sur sa robe s’épanouit un Padma aux

itsi-Daï sont au nombre de sept et sont de grand Dieux spirituels, de purs esprits qui ont habité le Japon pendant des siècl

rir toute l’humanité, excepté une seule famille qui s’était conservée pure au milieu de la corruption générale. On le représ

urak ou paradis. Pour plaire à Amida, il faut mener une vie sainte et pure , et se conformer à ses préceptes qui sont : de ne

t chefs des vingt-huit Izeds, qui sont, ainsi que les Amchasfands, de purs esprits. A ces bons princes étaient opposés sept

haute et la plus sainte expression d’Ormuzd. Il donne l’abondance aux purs et purifie ceux qui aiment et adorent Ormuzd ; il

es mois et au troisième mois de l’année ; c’est lui qui distribue aux purs l’eau de pûreté et donne des alimens aux hommes.

lé, sont les prototypes des êtres ; leur nombre est immense. Ils sont purs , légers, impondérables, immatériels ; chaque être

sorti de l’arbre Rivas. Ce couple, créé pour le ciel, vivait dans la pure innocence, ignorant le mal. Mais Ahriman lui fit

avaient beaucoup de célébrité, c’était l’oiseau de Feridoun. C'est le pur gardien du monde, veillant nuit et jour à la gard

 : il recevait les ames des coupables, tandis que celles parfaitement pures des soldats morts en combattant, ou des femmes mo

them and binding them in sheaves. Latona bent and tried to reach the pure water with her lips, for both her arms were burde

d Latona in surprise, “surely you wijl not forbid me to drink of this pure water, which the gods have put here for all to en

music to make her good, for she had never had a thought that was not pure and lovely. One day, Eurydice was walking in the

d, but as it flowed on, it became clearer and clearer, until at last, pure as crystal, it sprang into the sea and joined Gal

o della forza distruggitrice del tempo, che logora, come dice Ovidio, pur anco le dure selci e i diamanti 23. Ma cadono poi

presto il politeismo dal mondo romano, e il Cristianesimo si diffuse pur anco fra i popoli barbari, fuor dei confini del r

scienza dei Cristiani. Nè soltanto nell’Inferno e nel Purgatorio, ma pur anco nel Paradiso sino all’ultimo canto, si trova

aba finale, che nella metrica latina e greca direbbesi apocope ; come pure il verbo orate per adorate, che è una licenza poe

mpi ; anzi vedesi sempre rinnuovata non solo nelle moderne poesie, ma pur anco nei monumenti ove le Virtù civili e militari

tione, poichè li consideran tali tutti i Mitologi ed i poeti latini e pur anco gl’ Italiani : lo stesso Ugo Foscolo, periti

dispute non solo il feticismo e l’interpretazione dei geroglifici, ma pur anco le piramidi, gli obelischi, l’istmo, le oasi

globo tutte le fonti, e tanto meno tutti i boschi e boschetti, a cui pur presiedevano almeno altrettante Ninfe. Ninfa è p

Non solo Ovidio ed altri poeti raccontano questo fatto mitologico, ma pur anco Strabone il geografo e Pausania lo storico l

a tradizione del diluvio universale è dunque non soltanto biblica, ma pur anco mitologica, ossia affermata nelle diverse e

oir trop vite imprimé et trop imprimé ; d’avoir compromis, souvent en pure perte, sa tranquillité et ses forces, et l’on ne

a le ciel d’avec la terre, la terre d’avec les eaux, et l’air le plus pur d’avec l’air le plus grossier. Une volonté toute-

d des mers sans se mêler à l’onde salée, et venaient s’unir, toujours pures et limpides, aux eaux d’Aréthuse. (Les objets qu’

e tua. — Ce que Virgile raconte des amours de Didon et d’Énée est une pure fiction, puisque chacun sait qu’Énée vivait 500 a

ands cris ses compagnons de le délier, mais il suppliait et criait en pure perte. Une des Sirènes, Parthénope, noyée après l

’antiquité païenne. Ces fables ne sont pas toutes des mensonges ou de pures fictions ; quelques-unes reposent sur des fondeme

d occasion for. Such stories and parts of stories as are offensive to pure taste and good morals are not given. But such sto

produced at its emerging: — “O my beloved, how divinely sweet Is the pure joy when kindred spirits meet! Like him the river

s and misfortunes, and is thus prepared for the enjoyment of true and pure happiness. In works of art Psyche is represented

Wishing to offer a sacrifice to Jupiter, he sent his servants to seek pure water for a libation. Near by there stood an anci

ssued from a cave, and spread Into a liquid plain, then stood unmoved Pure as the expanse of heaven; I thither went With une

ing the heart, curdling the blood. “Happy the man who keeps his heart pure from guilt and crime! Him we avengers touch not;

educed. Thus, the more earth predominates in the composition the less pure is the individual; and we see men and women with

the world. As the numbers proceed from the monad, so he regarded the pure and simple essence of the Deity as the source of

r class lower even than the Sudras, for it is not one of the original pure classes, but springs from an unauthorized union o

alludes to the married monks of Iona: —                     “—— The pure Culdees     Were Albyn’s earliest priests of God,

rifizj, e giunsero ad attribuirgli guarigioni ed altri miracoli. Sono pur note le follie dell’imperatore Adriano pel suo fa

rimo vestibolo della Galleria degli Uffizi in Firenze ; e come vedesi pure nel quadro dei Baccanali di Rubens, che è parimen

oreali si conservano tuttora dai moderni Astronomi, i quali ci dicono pur anco di quante stelle è formata ciascuna di quest

o di quest’ Indice alfabetico può la presente Mitologia far l’ufficio pur anco di Dizionario Mitologico. A Abdir 29 Abi

no Capponi, strofa ultima.) « Rinnega il genio « Sempre punito « Se pur desideri « Morir vestito. » (Gingillino, parte 1

scoperta e smascherata. Resta per altro a spiegarsi il fatto storico, pur troppo vero e indubitabile, che per tanti secoli

punizione delle sue crudeltà verso i proprii figli, e vi fu aggiunta pur anco la cecità. Approdati gli Argonauti nella Tra

me ; elles sont connues de tous nos lecteurs. C’est dans cette source pure et sacrée que l’éloquent Bossuet a puisé les prem

le feu et le soleil, c’est qu’ils le regardent comme l’image la plus pure du créateur, et le temple où il a établi son trôn

partie de leurs philosophes croyaient que Jupiter était l’air le plus pur , l’æther, et que Junon, son épouse, était l’air g

, pour faire allusion à la lumière du soleil (Phoïbos signifie clair, pur ) ; Pythius, à cause de sa victoire sur le serpent

que l’intention de celui qui dispense un bienfait doit toujours être pure . Elles étaient douées de prudence, ce qui faisait

chè era lo stesso Cielo. Quindi non solo i poeti greci e i latini, ma pur anco gl’italiani lo invocano come un Nume. Anche

main bienfaisante accordoit aux humains, Un éternel repos, des jours purs et sereins, Les douceurs, les plaisirs que promet

mes vertueux. Le bonheur que l’on y goûte est parfait : Un ciel plus pur , des astres plus sereins, Furent créés pour ces c

fort négligées, et une faucille à la main : Tous les ans, d’un lait pur une coupe t’est due, Priape ; c’est assez pour un

t vient. Médée, après le coup d’une si belle amorce, Prépare de l’eau pure et des herbes sans force, Redouble le sommeil des

houldst endure! While temples fall, and empires fade,    Immaculately pure : Exchange this endless life of art    For beauty

ey found upon the greensward,    Where his struggling hoofs had trod. Pure and bright, a fountain flowing    From the hoof-m

e-horn’d doe    He saw in the rustling grove, But the bridal veil, as pure as snow,    Of his own young wedded love. And, ah

ent jamais l’empreinte servile du travail, mais ressemblent aux flots purs et brillans d’une source abondante. Les savans ét

jeunes filles et de jeunes garçons, lavaient cet espace avec de l’eau pure  ; le pontife l’expiait par un sacrifice solennel 

ement auprès, des pierres à feu, car tout autre feu n’était pas assez pur pour un usage si saint. Quelquefois ces autels so

t et le temps. La religion des Gaulois paraît avoir été toujours plus pure que celle des autres peuples : leurs idées sur la

guisent, avec discrétion toutefois, car, de même que tout n’y est pas pur , tout n’y est pas non plus explicable. L’ombre s’

nces d’une femme qui a su le séduire. 10. Jupiter représentait l’air pur ou l’éther ; et Junon, l’air grossier ou l’atmosp

e fort négligées, et une faucille à la main. Tous les ans, d’un lait pur une coupe t’est due, Priape ; c’est assez pour un

la censure par une vie intègre, de faire taire l’envie par des mœurs pures , par une probité sévère, par la douceur et l’amén

d chastity generally ascribed to Artemis may have their origin in the pure light of the moon in southern regions. As a virgi

hat of the followers of Siva. The Hindus believe that if a man lead a pure life, his soul will pass, after death, into anoth

were under a solemn vow of chastity, and compelled to live perfectly pure lives. Via′lis [Vialis]. A name of Mercury, beca