/ 20
1 (1812) Manuel mythologique de la jeunesse
aux passions qui, après avoir affoibli l’idée d’un Dieu créateur, ne laissèrent plus juger des choses que par les sens. Bientôt o
s sa rapidité. Voici le beau portrait que le poëte Rousseau nous en a laissé  : Ce vieillard, qui d’un vol agile, Fuit sans ja
cruelle qu’elle est, se bouche les oreilles                  Et nous laisse crier. Le pauvre, en sa cabane où le chaume le co
maître des dieux, parut plus belle aux yeux de Jupiter. Homère nous a laissé une magnifique description de la ceinture de Vénu
a naissance. Phaéton se rendit donc au palais du Soleil. Ovide nous a laissé une superbe description de ce palais. Sur cent c
us quitter ces eaux. Il y resta toujours occupé à se regarder, et s’y laissa mourir. Le devin Tirésias avoit prédit à ses pare
e : Le temps ajoute encore un lustre à ta beauté.          L’amour te laisse la constance ;          Et tu serois la volupté,
d des jours plus heureux.          O mon père ! écoute mes vœux… Ah ! laisse -moi percer jusques aux sombres bords ; J’ouvrirai
lève quatre autels, Et, les faisant tomber sous les couteaux mortels, Laisse leurs corps sanglants dans la forêt profonde. Qua
lle, A droite, de leur vol avoient vu la merveille ; A gauche ils ont laissé le temple de Samos, Délos et son oracle, et le ro
raite sa captive ; » Qu’il lui rende… » A ce mot, ce héros expiré N’a laissé dans mes bras qu’un corps défiguré : Triste objet
rincesse, et lui fit violence. Ensuite, il lui coupa la langue, et la laissa prisonnière dans un château. En arrivant, il dit
ulement de cinq personnes, ordonna à Œdipe d’un ton de hauteur de lui laisser le passage libre ; ils en vinrent aux mains sans
Ménélas, frère d’Agamemnon. Ménélas ayant un voyage à faire en Crète, laissa Pâris dans son palais pendant son absence. Le pri
ort. De Ténédos leurs nefs partent sans bruit, La lune en leur faveur laisse régner la nuit ; L’onde nous les ramène, et la to
de Troie, les Grecs remirent Hélène entre les mains de Ménélas, et le laissèrent maître de la destinée de cette épouse infidelle.
ux manes de ceux qui avoient péri dans la guerre de Troie. Mais il se laissa fléchir par le repentir de sa femme ; il se récon
exte de l’unir à Achille. Mais il ne peut se méprendre aux larmes que laissent échapper les princesses. « Arcas, s’écrie-t-il, A
ène on punit sa famille, Faites chercher à Sparte Hermione sa fille ; Laissez à Ménélas racheter d’un tel prix Sa coupable moit
inuellement l’horreur de son crime. Oreste, à Palamède. ……………………………… Laisse -moi. Je ne veux rien, cruel, d’Électre, ni de toi
lui-même. Il suivit Ulysse avec joie, et Thétis fut contrainte de le laisser partir. Mais elle lui fit faire auparavant des ar
n vainqueur, pour lui rendre les honneurs de la sépulture. Achille se laissa fléchir par les larmes dès ce malheureux père, et
bien qui me reste. » Achille, accordez-moi cette grâce funeste, » Et laissez -moi jouir de ce spectacle affreux ! » Le héros, q
t ? Venez ; à vos fureurs Oreste s’abandonne… Mais non, retirez-vous, laissez faire Hermione. L’ingrate mieux que vous saura me
nseilla aux Grecs d’abandonner Philoctete pendant son sommeil. Ils le laissèrent dans l’île de Lemnos, où il souffrit pendant dix
soupire : il avoue son projet à Philoctète, lui rend ses armes, et le laisse libre. Ulysse, quoique ennemi mortel de Philoctèt
eur, Je ne vis qu’un désert, hélas ! et le malheur, Tout ce qu’on m’a laissé , le désespoir, la rage ! Le temps accrut ainsi me
avantages. Mercure fut envoyé par Jupiter, pour ordonner à Calypso de laisser partir Ulysse. La déesse fit équiper un vaisseau,
ssent, il en naît toujours de nouveaux. La poire prête à cueillir, en laisse voir une autre qui commence à paroître. La grenad
ée. A la porte de son palais, il fut reconnu par un chien qu’il avoit laissé en partant, et qui mourut de joie d’avoir retrouv
ie. Lorsque les Grecs feignirent de lever le siége de Troie, Sinon se laissa prendre par les Troyens, et leur dit qu’il venoit
sa mère. Mais qu’il ne songe plus, Céphise, à nous venger ; Nous lui laissons un maître, il le doit ménager. Qu’il ait de ses a
ntinuellement dans le cœur et sur les lèvres cette maxime de Solon : Laissons -en partage au reste des mortels les richesses ; m
par-tout quelque faveur nouvelle.         Cela décida leur querelle. Laissez dire les sots, le savoir a son prix. D. Continue
               Trouvé ce secret, je l’avoue. Le Renard sort du puits, laisse son compagnon ;                Et vous lui fait u
toi. Le vieillard, dit monsieur de Lacepède, est un Dieu consolateur laissé au milieu de ses enfants pour y être une image vi
es y verront des prodiges de courage et de désintéressement ; ne leur laissez pas ignorer l’histoire de France, qui a aussi ses
lents ? R. Non ; et le bon La Fontaine nous avertît de ne point nous laisser prendre aux apparences. Un renard voyant une bell
st l’amour propre qui se montre. Les passions les plus violentes-nous laissent quelquefois du relâche ; mais la vanité nous agit
grandeur. ( Madame Deshoulières.) « Un homme livré à l’ambition se laisse-t -il rebuter par les difficultés qu’il trouve sur s
tout perdre : ni l’un ni l’autre ne savent jouir. La Fontaine nous a laissé sur la passion de l’avarice deux fables. Voici la
ups, tombe avec un trésor. Notre désespéré le ramasse, et l’emporte ; Laisse là le licou, s’en retourne avec l’or, Sans compte
guerre, Pour l’apporter si loin ? N’eussiez-vous pas mieux fait De le laisser chez vous en votre cabinet,            Que de le
s épaulEs            Du cavalier que nous voyons. Commencez : je vous laisse obscurcir mes rayons. Il n’en fallut pas plus. No
êcher la fleur déménage, Et tout espoir de fruit avec elle envolé Lui laisse à peine attendre un stérile feuillage. — Eh bien 
mps ; ne donnons aucun de nos moments sans en recevoir la valeur ; ne laissons sortir les heures de nos mains qu’avec épargne, q
tout est facile, où l’esprit dévore les difficultés, où la mémoire ne laisse rien échapper de ce que le jugement lui confie. T
s. Gardez-vous, leur dit-il, de vendre l’héritage        Que nous ont laissé nos parents ;        Un trésor est caché dedans.
votre champ dès qu’on aura fait l’oût ; Creusez, fouillez, bêchez, ne laissez nulle place        Où la main ne passe et repasse
2 (1822) La mythologie comparée avec l’histoire. Tome II (7e éd.)
s elles seront moins absurdes ; et ce temps, tout fabuleux qu’il est, laisse entrevoir une sorte de lueur historique, qui sert
ns de sa gloire, le prirent pour modèle, et le peuple, reconnaissant, laissa tout le pouvoir entre leurs mains. Trois générati
t le pouvoir de le transporter où il voulait ; le casque et le miroir laissaient , à celui qui les portait, le pouvoir de tout voir
t la fable des Gorgones et de Méduse. Ces explications suffisent pour laisser apercevoir combien les poëtes ont donné carrière
rent Scylla à se précipiter dans la mer. Les Grecs, honteux de s’être laissés surprendre, voulurent cacher la cause de leur déf
èrent les regards d’Ariadne, fille de Minos : elle ne voulut point le laisser périr : elle lui fit donner un peloton de fil, po
aima la guerre, fit des conquêtes, et ses malheurs domestiques ne lui laissèrent pas un instant de repos. Après la mort de Minos s
dre à se la donner ; et, ne voulant point mourir sans vengeance, elle laissa un billet calomniateur dans lequel le fils de Thé
faire construire des étables assez grandes pour les contenir. Il leur laissa la liberté de courir dans les campagnes ; ce qui
ena la tendre et généreuse Alceste auprès de son époux. L’histoire ne laisse aucune trace qui prouve le perfide conseil donné
ever au métier de la guerre. On leur brûlait le sein droit, pour leur laisser plus de facilité à tirer de l’arc. On a souvent v
Ulysse revint en suppliant, et parvint encore à le persuader ; il se laissa conduire au camp des Grecs, où Machaon, fils d’Es
os varient autant que les différens pays où il avait porté ses pas et laissé des trophées. Histoire des successeurs d’Hercu
trouve même avec regret la preuve que le fameux tragique Euripide se laissa gagner par l’argent des Corinthiens, pour flétrir
e Jason de plusieurs manières différentes ; mais les Argonautes ayant laissé dans tous les lieux où ils se sont arrêtés des mo
autes. Hérodote assure que ce prince et son fils y périrent ; ce qui laissa aux Argonautes la possibilité de continuer leur r
était le principe de tous les êtres. Cette définition, qui nous a été laissée par l’un des plus grands hommes de l’antiquité, p
bats commencent. « L’illustre Méléagre, à la tête des Étoliens, ne se laisse point effrayer par le grand nombre des Curètes ;
reuse Callirhoé ; les bandelettes qui la lient de toutes parts ne lui laissent d’autre possibilité que celle de présenter son se
ontra dans un sentier un vieillard qui lui prescrivit avec hauteur de laisser le passage libre, et voulut l’y contraindre par l
ébains ne fit que suspendre leur perte. Les chefs des Argiens avaient laissé des fils dignes de les venger. Dès que les temps
r la nécessité de recourir aux chefs-d’œuvre que les anciens nous ont laissés sur ce sujet intéressant. Nous croyons devoir pre
s exemples que de sages conseils, se précipitaient dans le danger, et laissaient presque toujours au hasard le soin d’un succès qu
ules, dans un navire doré ; ils ne tenaient aucune route certaine, et laissaient croire que le dieu les poussait. Une nombreuse tr
e ramenait encore tout étourdi dans la chapelle du bon Génie ; on lui laissait reprendre ses sens ; ensuite il écrivait sur un t
le temps, il ne devait plus lui rester que la voix, que le destin lui laisserait éternellement. Cette fable était fondée sur la lo
t un arrêt du sénat pour y recourir, et les Dumivirs ne pouvaient les laisser voir à personne, sous peine de mort. Ce premier r
tant d’inquiétude et de légèreté. Cependant, à la longue, les Scythes laissèrent corrompre leur culte par un mélange de cérémonies
préparait dans le Valhalla. Toute mort qui n’était point ensanglantée laissait la crainte d’entrer dans le Nislheim, séjour comp
un mot pris dans une langue étrangère, sont les traces que la vérité laisse derrière elle, et que tous les efforts de l’amour
. C’est bien assez de porter ces observations sur les siècles qui ont laissé quelques vestiges, sans se perdre avec une inutil
ngage et de coutumes qui existait entre les Bretons et les Gaulois ne laisse aucun doute sur cette origine. Il paraît que la c
alais aérien, en chantant l’hymne funèbre. L’oubli de cette cérémonie laissait l’âme dans les brouillards du lac Légo ou de quel
elles avertissaient du moins par quelques présages lorsqu’elles ne se laissaient pas apercevoir. Chaque homme croyait avoir son om
ensemble de l’univers, et la retraite dans laquelle ils vivaient leur laissait tout le temps nécessaire pour s’instruire. On ne
, selon eux, la mort d’un grand personnage. Les druides se plaisait à laisser croire qu’ils pouvaient changer de forme à leur g
3 (1810) Arabesques mythologiques, ou les Attributs de toutes les divinités de la fable. Tome II
. Sémiramis, après avoir embelli Babylone, parcourut son empire. Elle laissa partout des traces de sa magnificence ; elle prol
ébrer les exploits, lui prêtèrent le cheval Pégase ; Tous ces dons ne laissoient à Persée que la gloire de les avoir obtenus, car
sit Érigone, et il en eut un fils qui fut appelé Staphylus 1. Bacchus laissa à Icare des outres remplies de vin, et il lui ens
ésence de Thésée ; Œdipe ne se précipite point dans un gouffre, il se laisse aller doucement, il s’enfonce par degrés dans la
de l’olivier sacré environné de laine blanche. L’Oracle lui dit de se laisser guider par Vénus ; en sortant du temple il se ren
une voile blanche à son vaisseau, Thésée oublia cette convention, il laissa la voile noire à son navire. Égée l’attendoit tou
hènes, il y établit les lois de son pays et le culte de ses dieux. Il laissa trois filles, Aglaure, Hersé et Pandrose. Après l
ule dans ses expéditions et fut tué dans la guerre contre Augias ; il laissa un fils nommé Iolas, qui devint par la suite le p
la une infection si insupportable, qu’à la sollicitation d’Ulysse, on laissa cet infortuné dans l’île de Lemnos, où il souffri
ccommodement ; Médée les suivit. Le jeune Absyrthe, sans défiance, se laissa conduire dans un lieu écarté ; et là, le lâche Ja
d d’un arbre, et s’endormit. Alors Acaste lui enleva ses armes, et le laissa seul, sans défense, exposé aux bêtes féroces et a
our sa patrie 22. Achille, voyant le feu mis aux vaisseaux grecs, se laissa fléchir par les prières de Patrocle, il lui prêta
des fêtes célébrées dans la Laconie en l’honneur d’Achille. Ce héros laissa un fils qui fut Pyrrhus Roi d’Epire qu’il eut de
rcule ; Menélas reçut parfaitement Pâris, le combla d’honneurs, et le laissa dans son palais en partant pour la Crète. Aussitô
ment mutilé, ils lui coupèrent le nez, les oreilles, les mains, et le laissèrent sans sépulture. Enée le vit en cet état dans les
la Grèce. Pendant sa longue absence, son épouse, Clytemnestre s’étoit laissée corrompre par Egisthe, et il fut assassiné par el
il n’étoit pas convenable dans les sacrifices et dans les festins de laisser voir ses larmes. La Reine Areté lui donna le plus
lle épousera celui qui pourra tendre l’arc d’Ulysse : ce Prince avoit laissé cet arc dans son palais, parce que c’étoit un don
’hospitalité, don honorable que l’on conservoit soigneusement pour le laisser en héritage à ses enfans. Aucun des poursuivans n
il monta sur les épaules d’Ulysse, et, parvenu au haut du rempart, il laissa Ulysse au lieu de l’aider à monter suivant leur c
ur monstrueuse, sous prétexte d’une offrande religieuse : ensuite ils laissèrent ce cheval aux pieds des murailles, et feignirent
s et bourbeuses du Cocite, dont elle tire son affreux venin ; elle ne laisse voir que son beau visage. L’Envie. Elle a
emps ait fui, Il faut qu’il pèse ou qu’il échappe. M.  Thomas nous a laissé une belle Ode sur le Temps. Le Temps enlevant d’u
4 (1855) Mythologie pittoresque ou méthodique universelle des faux dieux de tous les peuples anciens et modernes (5e éd.) pp. -549
igions vulgairement appelées païennes, et nous avons respectueusement laissé de côté toutes les religions historiques, c’est-à
sectaires les plus éclairés de ces diverses religions historiques, ne laissent pourtant pas d’être encore un objet de vénération
hants mélodieux de leurs poètes, comment les Grecs n’auraient-ils pas laissé se fonder chez eux une religion qui s’harmonisait
en partie l’obscurité qui la couvre aux yeux des gens du monde, et ne laissons pas aux savans seuls l’honneur de la comprendre ;
ouvent est orné d’un collier de perles, et ses vêtemens entr’ouverts, laissent voir son effémination. Puisque nous venons de par
anser en l’honneur de quelque divinité, les Dactyles semblaient avoir laissé dans les souvenirs une idée de supériorité divine
s, on faisait brûler sur un autel un feu sacré qu’on ne devait jamais laisser éteindre, il s’y trouvait entretenu par de jeunes
le mont Tarpéien, rendit son règne l’Age d’or de l’Italie, puis enfin laissa le trône à Faune, disait la tradition romaine. Il
ur successeur Crès son fils. Cependant, les siècles historiques n’ont laissé de connus comme rois de Crète, que ceux appelés A
près avoir reçu l’empire des mains de Titan, son frère aîné, qu’il ne laisserait vivre aucun des enfans mâles que sa femme pourrai
cachée dans un autre appelé Dictée, elle accoucha de Jupiter qu’elle laissa sous bonne garde ; puis elle revint et trompa son
trôné et mis en prison pour avoir, volontairement ou sans le vouloir, laissé vivre ses enfans mâles. Depuis huit ou dix mois S
s, donner quelques détails sur chacun d’eux. Cœos, Crios et Hypérion laissèrent les enfans qu’on leur connaît ; seulement faisons
ique. Quoi qu’il en soit, ayant cédé sous le pouvoir de Jupiter, elle laissa sortir de l’enfer Briaré ou Egéon, avec Gygès et
emblée des Dieux que comme simple localité de leur séjour. D'abord il laissa même au-dessus de lui le Destin ou Eimarmenê des
as, deux cornes d’abondance avec deux pointes de javelot. Jupiter lui laissa les Parques pour ministres inflexibles, et lui do
encore incapable de détacher les bras et les jambes des statues, les laissa serrés contre le corps. Il en résulta des monumen
r, et cela sans qu’une de ces tranches eût été déplacée, ce qui avait laissé à cette masse inanimée l’apparence d’un être viva
iter quelques exemples propres à prouver combien il tenait à ne point laisser les mortels usurper les prérogatives divines. Cel
ant, furent seuls foudroyés ; que Lycaon continua de régner, et qu’il laissa l’empire à Nyctime, 1679 ans avant Jésus-Christ.
divine épouse par une nuée qui lui ressemble tellement, qu’Ixion s’y laisse prendre. Il ose tout auprès de ce simulacre, et d
a propre femme très-malheureuse, la fit même périr, ainsi qu’Eson, et laissa le trône, après un très-long règne, à son fils Ac
ions fait une chute qui dérida jusqu’au maître des dieux, celui-ci la laissa au service de Junon seulement et la remplaça par
dans ce trône des ressorts secrets pour se venger de sa mère, qui s’y laissa prendre ; elle ne put même être délivrée que par
fille de Nyctime et d’Arcadie, elle suivait Diane à la chasse, et se laissa aimer de Mars dont elle eut deux enfans. Quant à
pos : ce Thérée ayant épousé Prognée, fille de Pandion, roi d’Athènes laissa Philomèle sœur de sa femme, venir avec elle, malg
dragon monstrueux qui la chasse d’un endroit dans un autre, sans lui laisser de repos. Latone fut donc forcée d’errer de contr
iobée en rocher, fait ensevelir les quatorze enfans par les dieux, et laisse Niobée en proie à ses chagrins, erre de contrée e
cordé le choix de demander ce qu’il aimait le mieux, il le pria de le laisser dormir toujours sans être sujet ni aux atteintes
u’il eut entendu Neptune appeler par mégarde Jupiter par son nom, lui laissèrent le choix de demander ce qu’il voudrait ; alors il
aient les fidèles de venir sacrifier au temple de Delphes. Son corps, laissé sans sépulture, ne tarda pas à infecter tous les
gers qu’ils couraient sur l’eau. Hercule ayant rempli la promesse, on laissa la liberté à Hésione de suivre son libérateur sui
alors surcharger les vaisseaux de l’expédition de nouveaux embarras, laissa en garde à Laomédon Hésione et les chevaux, à con
des temples, une violente irruption de la mer détruisit les digues et laissa en se retirant les terres couvertes de cadavres e
é, changea en pies ces imprudentes, et, pour mieux les punir, il leur laissa le désir de toujours bavarder ; fable dans laquel
jalouse contre quiconque veut lutter de gloire avec eux, et qu’ils se laissent même quelquefois entraîner à des vengeances qui t
on latine qui portait : « Au Dieu soleil, à l’invincible Mithra », ne laisse aucun doute sur la puissance qu’on lui prêtait. S
ait, son regard devenait hagard, elle poussait des cris effrayans, et laissait échapper par intervalles des paroles inarticulées
recs lorsqu’ils partirent pour la guerre de Troie ; la Samienne avait laissé quelques prophéties dans les annales de Samos ; l
rvant, seulement pour la faire reconnaître, la voix que le destin lui laisserait éternellement, fable qui montre combien une condu
t soit vrai ou erroné, elle désespéra pourtant de sa constance, et le laissa enfin s’en aller ou s’échapper, et retourner aupr
e regret. Aurore, après avoir eu un fils de Céphale, et après l’avoir laissé retourner auprès de sa femme, enleva le bel Orion
ndre, l’enivra et, profitant de son ivresse, lui creva les yeux et le laissa sur les bords de la mer. Orion s’étant levé après
n’attira sur elle que les mépris d’Apollon : alors désespérée elle se laissa mourir de faim, couchée sur la terre, les cheveux
s, était entouré d’un bois sacré dans l’enceinte duquel on ne pouvait laisser ni malade mourir, ni femme accoucher. Les environ
refuser ; alors son fils exigea de lui l’imprudente permission de lui laisser conduire son char et d’éclairer le monde pendant
es changèrent en peupliers et leurs larmes en grains d’ambre. Phaéton laissa pour fils Ligyste, fondateur des Ligyes ou Lygure
le cerveau du Dieu suprême, qui fut obligé de le faire ouvrir et d’en laisser sortir, comme nous l’avons vu, la sage Minerve ar
 ; on dit même que dans la précipitation de ses mouvements, ses robes laissèrent voir au moins jusqu’à ses genoux, et qu’elle fut
troisième que l’on indique sous le nom de Démophon. La déesse voulant laisser une marque de sa reconnaissance à Métanire se déc
ptolème, il en apprécia de plus en plus la valeur, ne voulut plus lui laisser porter ailleurs ses secrets, et pour l’en empêche
nt encore des demandes expiatoires pour obtenir le pardon d’avoir, ou laissé brouter un arbre, ou fait paître son troupeau sur
Au retour des troupeaux du paturage, une fois le soir arrivé, on les laissait devant les étables, on les aspergeait d’eau lustr
tamorphoser à volonté, elle se soumit à cette triste obligation et se laissa vendre sans cesse ; mais sans cesse aussi elle pr
. Maintenant, voyons l’écume blanchissante de la mer s’entr'ouvrir et laisser arriver cette gracieuse divinité à la surface des
ouffle de Zéphyre, elle veut parler, et déjà, c’est un soupir qu’elle laisse échapper, c’est l’accent du plaisir ; à son aspec
t articuler un son, ses beaux yeux contractés n’ont point de larmes à laisser échapper ; à la fin, elle prend sa résolution, ap
esse aurait dû naturellement se terminer, son écorce s’entr'ouvrit et laissa voir le jour à Adonis. Par suite de cette version
es démonstrations de la douleur ; de temps en temps la flûte gingrine laissait échapper quelques sons lamentables, et les voix d
la suite, et après s’être aperçues qu’avant de partir ils les avaient laissées presque toutes enceintes, elles vendirent Hypsipy
cette reine devint nourrice du fils du roi, le jeune Ophelte, qu’elle laissa mourir de la morsure d’un serpent ; puis elle fut
déesse et les prêtres, dont les pêcheurs ne devaient assurément rien laisser perdre. Les eaux du fleuve Sélemne en Achaïe, pas
le imagination des romanciers de l’antiquité ; car aucune légende n’a laissé le nom de Héro, parmi les prêtresses de la déesse
triades, dans des statues creuses, de satyre qui s’ouvrant à volonté laissaient apercevoir ces jeunes suivantes de Vénus : idée i
dant une peste qu’ils avaient fait surgir dans la Thébaïde, s’étaient laissé fléchir par sept jeunes garçons et sept jeunes fi
duire sur la cime d’une montagne déserte, de l’y abandonner, et de la laisser attendre là le monstre qui doit être son époux. L
curiosité souvent est l’écueil du bonheur. Craignez surtout de vous y laisser entraîner ; vos sœurs comme vous cherchent à me c
rise du beau Narcisse, qu’elle le suivit long-temps, sans pourtant se laisser voir. Puis blessée des mépris de son amant, elle
ir de ses eaux. Aussitôt il devient amoureux de sa ressemblance et se laisse au même endroit consumer d’amour et de désir. Ce
e était une néréide, peut-être la même que la femme de Japet, elle se laissa séduire par Jupiter et en eut Mnémosyne déesse de
rt, lui jura une haine implacable. D'abord même elle ne voulut pas la laisser accoucher, mais au bout de sept jours sa jalousie
ta deux digues Iphicle et Hercule ; mais la première, plus faible, se laissa entraîner dans la mer, et abandonna sa famille. L
sœur d’Hébée et de Vulcain, mais sur laquelle les légendes n’ont rien laissé de particulier. Auli est une déesse praxilienne
sse, par les ordres du sénat, après que César vainqueur eut promis de laisser Rome libre. On la représente la tête couverte d’u
de chagrin la pauvre Arachné cherchait à se pendre. Cette imprudente laissa pour fils Closter ou le fileur auquel on attribue
rocailleuse et montagneuse de l’Attique, et l’on ajoute qu’il aurait laissé à Pedias la plaine et à un roi du nom d’Actée la
avec l’accent de la plus profonde douleur : Oh ! qui que vous soyez, laissez -moi mourir, maintenant la vie m’est à charge, et
on attribue aussi la naissance de Phlias. De ces enfans Enopion seul laissa une lignée remarquable, il épousa Hélice et il en
la Thrace par Orphée, qui, après la mort d’Eurydice, ne voulut pas se laisser séduire par les femmes de la Thrace, qu’il venait
ernes qui venaient après lui et formaient son véritable cortége. Nous laisserons de côté Priape, que l’on voyait presque toujours
que l’on personnifie les premiers habitans de la Crète. Il mourut et laissa son fils Tale sur le trône. Crinacus, fils de Ju
ces conquêtes et tandis qu’il était occupé à ces guerres et qu’il se laissait adoucir par les complaisances de Cométho, fille d
époux adoré. Cependant après cette triple nuit, Jupiter se retira et laissa Amphytrion seul et unique possesseur de son épous
le quelques bœufs. Aussitôt Hercule la perce de ses flèches ; puis il laisse Phorcus recueillir le corps de sa fille, dans un
mariaient après avoir servi dans l’armée plusieurs années, mais elles laissaient à leurs maris l’éducation des enfans et les autre
position, et aurait profité du secours qu’Atlas lui prêtait pour lui laisser de nouveau tout le fardeau sur les épaules et s’e
t en seconde noces, Tydée, père de Diomède, avec Péribée qui, s’étant laissée séduire par un prêtre de Mars, fut chassée par so
roi de la Tétrapole Doriques, fut remis sur son trône par Hercule, et laissa par reconnaissance sa couronne à Hillus, fils de
ntre Eurysthée qui, dans cette campagne périt avec tous ses enfans et laissa forcément les Héraclides rentrer triomphans dans
re, mais il le trahit en faveur de Pélops, qui lui avait promis de le laisser tête à tête toute une nuit avec cette belle, s’il
de Chioné ; Prylis ou Pylis, né de la nymphe Issa, Devin d’Ilium, se laissa corrompre par Palamède, et indiqua aux Grecs le m
ncore eu d’une Corynthienne appelée Iapygie, un fils nommé Iapix ; il laissa aussi pour disciple renommé, Endoque, son fidèle
s, il reçut en partage une portion de la Lycie, y fonda un royaume et laissa la couronne à son fils Évandre, pendant que lui,
urée de ces fêtes, congé aux chevaux, aux mulets et aux ânes : on les laissait pieusement dans le plus profond repos, ou bien on
rendre favorable. Ensuite il parcourut Samothrace et la Thrace, où il laissa une colonie de Phéniciens. Dans l’île de Samothra
e Polybe et de Péribée, et pour éviter de retourner à Corynthe, il se laissa guider par les astres et suivit la route de la Ph
e et chevaux, char, écuyer, prince, tout s’engloutit et disparaît. Il laissa deux fils, Alcméon et Amphiloque, plus trois fill
e Talâs, assiégea la porte Oncée et tomba sous les coups d’Ismare. Il laissa en mourant un fils nommé Polydore. Parthénopée,
combat et fut tué le quatrième jour par Périclymène ou Amphidique. Il laissa pour lui succéder, Thésimène de son alliance avec
sous la figure d’un vieillard couronné de nuages et dont les vêtemens laissaient dégoutter l’eau de toutes parts. L’Africus ou Lip
Ainsi, au lieu de lui donner pour femme Chloris, fille d’Arcture, ils laissaient cette belle au seul Borée, et donnaient pour aman
t été enlevé par les nymphes, Hercule son ami, désespéré de sa perte, laissa les Argonautes pour aller à sa recherche. Quelque
périr sa nouvelle épouse ; Jason resta à Corynthe où il mourut, sans laisser de postérité, et sans avoir jamais pu recouvrer l
attachait les étrangers à l’extrémité de deux pins qu’il courbait et laissait ensuite se redresser. Il précipita dans les flots
victimes qui devaient servir de pâture à ce monstre ; alors, Égée le laisse aller, en lui recommandant, s’il est vainqueur, d
e Charicle, d’Evippe et de Ménalippe, sa fille. Quant à Pirithoüs, il laissa son fils Pélipète, chef des lapithes, et fut, pou
it le retour de son époux, accusa Hippolyte d’avoir voulu la séduire, laissa Thésée l’exiler en le dévouant à la vengeance de
us deux exilés de leur patrie pour la même cause accidentelle, ce qui laisse beaucoup d’incertitude sur leurs premières années
ns parler dans quelques lignes ; mais comme épouse de Pluton, elle ne laissa pas d’héritier. Avec les nombreux attributs que n
, disaient-ils, directement au-dessous du lac Averne, que l’on voyait laisser exhaler ses vapeurs fétides au milieu de la campa
a mauvaise qualité de ses eaux qui, disparaissant sous terre, avaient laissé supposer qu’elles se rendaient aux enfers. Sur le
ils d’Ananius, et Anion, qui lui servirent de lieutenans. Rhadamanthe laissa pour fils Gortyne ou Gorlys ou Gortyn et Eurytre,
yte, dans les eaux duquel son corps restait caché, car jamais elle ne laissait voir que sa tête. Le Chagrin, appelé aussi Curœ o
andrie supposait que le palladium avait été fait avec ses os. Pélops, laissa en mourant trois fils d’Hippodamie, savoir : Astr
la personne de ces deux fils célèbres, Agamemnon et Ménélas, dont il laissa la tutelle en mourant à son frère Atrée, qui les
ndre le Péloponèse, magré Pylade et Oreste. Cependant cet Aristomaque laissa en mourant trois fils en bas âge, Aristodème, Tém
il avait été trouvé à Tégée. Quant à Pylade, il se maria à Électre et laissa pour fils Médéon et Strophius. Iphigénie, fille
’Hélène à Pyrrhus ou Néoptolème, fils d’Achille et de Déidamie. Il ne laissa en mourant aucun enfant mâle, sinon Coryte, qui f
fils ; à la vue de se vieillard suppliant, Achille qui avait juré le laisser le corps d’Hector sans sépulture, en proie aux ch
ille, l’ayant découvert, l’immola sur le tombeau de son père, Achille laissa donc pour lui succéder ce Pyrrhus et peut-être On
choisissant les armes mêlées aux présens offerts par Ulysse. Achille laissa , on le sait, un fils né de Déidamie ou d’Iphigéni
he, dans le calice de laquelle on croyait voir deux initiales A I. II laissa deux enfans : Eantide, de Glauca, sa femme légiti
avec son trident et engloutit ainsi cet audacieux blasphémateur, qui laissa , dit-on, un fils appelée Phylée. On représente ce
rt à l’expédition des Argonautes, fut l’intime ami d’Hercule, qui lui laissa ses flèches en lui faisant jurer de ne jamais déc
espion de l’armée grecque : un jour s’étant fait lier les bras, il se laissa prendre par les Troyens dans un moment où les Gre
ès avoir voulu l’immoler aux Dieux. Il leur dit que le cheval de bois laissé sur la plage, était une offrande expiatoire à Min
là, il fit tomber sous ses coups Arétaon et une foule de Troyens. Il laissa une fille appelée Néso ou Arisbe, ou Batie ou Bat
ère forme. Au bout d’un an, pressé par ses amis, Ulysse fut obligé de laisser Circé, qu’il quitta enceinte d’un fils que l’on n
upiter envoya Mercure à la nymphe, pour lui intimer l’ordre absolu de laisser partir Ulysse ; il s’embarqua donc de nouveau et
quelle il donna le nom de Dardanie et que depuis on appela Troye ; il laissa en mourant le trône à Erichthonius, fils qu’il av
courage. Nous savons comment le vainqueur abusa de sa victoire, pour laisser ensuite sur l’arène le corps déchiré en lambeaux
oirs. A Thèbes, on institua une fête en l’honneur de ce héros. Hector laissa de son mariage avec Andromaque, Astyanax et Amphi
ont il obtint une portion en partage. Alors il fonda un royaume qu’il laissa à son fils Evandre, encore enfant, pour aller, ma
, fonde, en Sicile, une ville à laquelle il donne le nom d’Aceste, et laisse les troyennes et les vieillards en Sicile, puis i
s du fleuve Numicius, dans lequel Enée disparut, noyé ou divinisé. Il laissa Lavinie enceinte, et quelque temps après elle acc
lle de Phorbas, qui devint mère de Roma, grand’-mère de Romulus. Enée laissa en outre une fille appelée Étias. Ici, peut-être,
ussa et tua dans un combat sanglant, Lausus, fils de Mézence. Ascagne laissa à sa belle-mère le trône de Lavinium et alla fond
trente-huit ans, et sa couronne passa à Sylvius, fils de Lavinie. Il laissa en mourant un fils nommé Iule, qui se contenta de
les mers ! Ingrat, que n’ai-je pas fait pour toi, et maintenant tu me laisses seule en proie à la vengeance des rois dont j’ai
la calomnie. Crepitus, dieu des éruptions sonores que le corps humain laisse quelquefois échapper. On le représentait chez les
as rester sous le poids de la colère de leur père, dont elles avaient laissé fouiller un champ par deux porcs ; mais Apollon,
re. On le représente aussi accompagné d’un lion et d’un crocodile. Il laissa pour enfans ou du moins se scinda et donna naissa
itua les castes et régla la hiérarchie sacerdotale. Les livres, qu’il laissa au nombre de quarante-deux, le firent regarder co
s de l’Égypte des malfaiteurs. Osiris, partant pour vaincre le monde, laissa Djom auprès de son épouse Isis, pour la soutenir
ente et fait fuir la mort elle-même. Alors il effulmine les mondes et laisse le Mouni ou le Kavi, ou l’homme sage, spectateur
ès avoir placé au-dessus des Souargas les habitations divines, il n’y laissa plus de place où mettre Naraka ou Patala, ou l’en
ouvant supporter les regards éblouissans de son époux, s’enfuit et ne laissa que son ombre dans le palais de Martanda. Celui-c
ichnou, pour le récompenser de cette soumission, quoique tardive, lui laissa la souveraineté des enfers. Quant à Rama, septièm
hama, et avec une seconde femme, devint père de Vichitraviria, lequel laissa trois fils, Dhritachtra l’aveugle, Vidoura et Pan
s celles de Radha, c’est une de ces belles Gopis ou laitières, qui se laissèrent fléchir par le jeune Krichna. Kouki ou Loki, dée
es prêtres du Bouddhisme vivent en communauté dans des couvens, et ne laissent jamais la divinité sans lui adresser des prières.
terres. Leurs sectateurs fort puissans, sous l’ancienne monarchie, ne laissent pas d’être encore très-nombreux aujourd’hui, quoi
t armée de la massue à tête de bœuf. Il régna cinq cents ans, puis il laissa l’empire à ses trois fils : Salm, Tour et Irets o
u Iimer, et une vache appelée OEdumia ou Audoumbla, dont les mamelles laissèrent écouler quatre fleuves de lait, qui nourrirent ce
de la mer, sur un grand navire appelé Ringhorn. Après sa mort, Balder laissa un fils appelé Forsète, dieu de la paix, de la co
valdi, géant puissant personnifiant l’hiver ; il était fort riche, et laissa en mourant tous ses trésors à ses trois fils, Thi
eauté et ayant partagé sa couche pendant trois nuits, la décida à lui laisser prendre trois gorgées de l’hydromel ; elle y cons
quelle il eut deux fils, Etrek et Aguar. Ayant perdu cette épouse, il laissa ses deux fils à la tête des affaires de l’empire
gouvernement, mais ayant forcé ses cinq frères nommés Luighaidh a lui laisser l’empire, elle leur fit bâtir un palais qui fut e
eur, et de Benia, fille de Criomthan, de la race d’Erreamhon. Elle se laissa séduire par ses trois frères, et elle eut un fils
tes qui ravageaient l’Irlande. Malgré la dureté de son usurpation, il laissa subsister le culte qu’il avait trouvé. Les légend
Etant tombée malade, elle supplia son époux de la guérir, mais il la laissa mourir, après en avoir eu deux enfans, savoir : u
5 (1807) Cours de mythologie (2e éd.)
eux aimer, tu peux le dire ; L’Amour même devient une vertu pour toi. Laisse , laisse gronder ces censeurs intraitables        
r, tu peux le dire ; L’Amour même devient une vertu pour toi. Laisse, laisse gronder ces censeurs intraitables           De l’
ù le nocher contemple Ces bords chers à Junon, et son superbe temple, Laisse à gauche Amphisie et ses rochers déserts, Et les
assez peu régulière,          Le Dieu qui porte des grelots,       Ne laissa pas d’être utile à la Terre, D’abolir des abus, d
sser le calice. Discret et réservé, s’il dépouille leur sein, A peine laisse-t -il la trace du larcin. Il ne s’arrête point sur l
nt, largement préparées ; Qu’un suave parfum sortant de leurs coulis, Laisse entr’elles long-temps le convive indécis.    J’ai
de rude ; Et que les vents séditieux N’emportent que l’inquiétude, Et laissent la paix en ces lieux. Enfin je vous revois, mes L
qui lui payaient une obole. Impitoyable à l’égard des autres, il les laissait errer pendant cent ans sur le rivage du Fleuve. C
intéressés. De couronnes de fleurs une tuile couverte ; Dans un vase laissés sur la route déserte, Un peu de lait, des fruits
sous d’indignes fers,           Dormez, Amours inexorables,            Laissez respirer l’Univers.               Profitons de l
s chargées de l’entretenir jour et nuit dans son Temple ; si elles le laissaient éteindre, ou si elles violaient leur vœu de virgi
ine.               Comme de son urne panchée, La source en se cachant laisse couler ses flots ; Qu’ainsi coulent vos dons répa
nissant leurs fureurs A mille infortunés, pressés par l’indigence, Ne laissent qu’un cercueil pour dernière espérance. Vois-tu s
tié du crime ; Et, te faisant mon roi, c’est trop me négliger, Que te laisser sur moi père et frère à venger. Qui se venge à de
re et de moi. Puisse le Ciel tous deux vous prendre pour victimes, Et laisser cheoir sur vous les peines de mes crimes ! Puissi
orche flamboyante, Et triomphant des maux que la barbare a faits, Les laisse à leur délire, et les livre aux forfaits. Elle re
épouvanté. Alors, ce fut alors que l’antre impitoyable Jusqu’au fond laissa voir, sous sa voûte effroyable, Ce palais de la m
lève quatre autels ; Et les faisant tomber sous les couteaux mortels, Laisse leurs corps sanglans dans la forêt profonde. Quan
il se lève ; Quand son cours s’achève, Il voit nos douleurs.    Pour laisser un gage Du fidèle hommage Que nous te devons : No
seul bien qui me reste. Achille, accordez-moi cette grace funeste, Et laissez -moi jouir de ce spectacle affreux ! Le héros qu’a
reste à Palamède.                                                     Laisse -moi. Je ne veux rien, cruel, d’Électre, ni de toi
eur, Je ne vis au un désert, hélas ! et le malheur, Tout ce qu’on m’a laissé , le désespoir, la rage !… Le temps accrut ainsi m
i, Et croiront voir Achille entrant dans la carrière. Fils des Dieux, laisse -toi fléchir à ma prière : Tu peux sauver encor le
l traite sa captive, Qu’il lui rende… » A ce mot ce héros expiré, N’a laissé dans mes bras qu’un corps défiguré ; Triste objet
te armure, ce fer, tout est nouveau pour vous. Reprenez vos travaux ; laissez à l’Amazone, Le bouclier de Mars, le sabre de Bel
lable au pilote indécis, Qui sur les eaux battu d’Éole et de Neptune, Laisse le gouvernail aux soins de la fortune. Que fera-t
ille, A droite de leur vol avaient vu la merveille ; A gauche ils ont laissé le temple de Samos, Délos et son oracle, et le ro
droits du malheur ; Et rendant mon Hector à mes mains suppliantes, Me laissa librement retourner sous mes tentes. Tiens, cruel
prolonger sa vie ; Accablé des malheurs qu’il éprouve aujourd’hui, Le laisser vivre encor, c’est se venger de lui. Atrée.    Q
argne, moi ! lassé de le poursuivre, Pour me venger de lui, que je le laisse vivre ! Ah ! quels que soient les maux que Thyest
j’intéressai ton cœur, Songe, ingrat ! songe aux maux où ta fuite me laisse  ! Et, par pitié, du moins, au défaut de tendresse
mérita des autels,         N’a qu’une urne pour sépulture. Elle nous laisse en proie aux plus justes regrets. Par la Mort, en
Un excès de courage Va livrer votre femme aux horreurs du veuvage, Et laisser dans mes bras votre fils orphelin. Hélas ! de mes
mes. Que devenir, dit-elle, en se frappant le sein ? L’ingrat, il m’a laissée , et je l’appelle en vain. Que devenir ? soudain l
ce, Le temps ajoute encor un lustre à ta beauté.           L’amour te laisse la constance,           Et tu serais la volupté ;
des jours plus heureux.            O mon Père ! écoute mes vœux… Ah ! laisse -moi percer jusques aux sombres bords ; J’ouvrirai
utre dans les sillons promène la charrue. Ils ont fui d’épouvante, et laissé dans les champs Leurs bèches, leurs rateaux, et l
e. Quoi ! tu me fuis, barbare ? ah ! demeure par grace, Dit-il ; ah ! laisse -moi jouir de mon erreur, M’enivrer de moi-même, e
plaindre et parler : Malheureux ! il frémit de s’entendre hurler ; Et laisse sur sa joue, hélas ! jadis humaine, Ruisseler de
ords éternel : Qu’il soit sacré pour toi. Dans le sein maternel, Ah ! laisse tes enfans puiser leur nourriture. Ces fruits d’u
rivages, Fuyant l’antre cruel, sans s’occuper de moi, Les Grecs m’ont laissé seul dans ce séjour d’effroi. Rien n’égale l’horr
fligez plus la terre !) Semble d’un front hautain défier le tonnerre. Laisse-t -il un instant son antre ensanglanté, A son farouc
es, En vain étend vers nous ses gigantesques bras, Le rapide vaisseau laisse bien loin ses pas. Alors il jette un cri lugubre,
s cette ville, Assemblage insensé de tant d’êtres divers ; Fuyez ; et laissez -moi, solitaire et tranquille, M’étudier moi-même
et de Dragons ailés. Les voisins de ce bois si sauvage et si sombre, Laissent à ces Démons son horreur et son ombre, Et le Drui
sise au bord de l’onde claire, Tandis qu’au loin sur la fougère, Elle laisse errer son troupeau, La jeune et timide bergère Ar
nge point, mais songe à mille autres rivaux            Que ton char a laissés derrière. » Lebailly 235. Jeux Pythiques.
’une épouse adorée, De la volupté seule il sent couler les pleurs. Il laisse au loin mugir les orages du monde ; Sur les bords
ritable ;            Et s’il est, vrai que le malheur Epure l’amitié, laisse -moi la douceur De pleurer avec toi le destin qui
ris. Du Dieu qui l’affligea la tendre providence A cette infortunée a laissé l’Espérance. Intéressant délire ! heureux songes
l’étable solitaire : Son maître l’accompagne, accablé de regrets, Et laisse , en soupirant, ses travaux imparfaits.    Le dou
douceurs ? Ton brillant et ta jeunesse Pour moi sont hors de saison : Laisse en repos ma vieillesse Suivre à la fin la Raison.
t volage : De nos plaisirs nous n’avons que l’image…    Or mes amis, laissez là nos penseurs, Et venez tous dans ce riant asil
isant barbare, Qui souffle dans nos sens les flammes du Tartare, Nous laisse moissonner quelques stériles fleurs, Sûr, après n
la Mort. Amis ! épargnez à ma cendre Des pleurs indignes de mon sort. Laissez un deuil pusillanime : Croyez-en le Dieu qui m’an
6 (1823) Mythologie des dames
ments de la société. Les prétentions étaient bannies de ce séjour, et laissaient à une douce liberté le soin de diriger les entret
ain délicate, Qui, moins timide alors, le caresse et le flatte. Il se laisse enchaîner de guirlandes de fleurs. La fille d’Agé
mplore le secours du Nil. Ce fleuve intercède auprès de Junon, qui se laisse fléchir enfin, et l’aimable Io reprend sa beauté
ma sœur, de quel amour blessée, Vous mourûtes aux lieux où vous fûtes laissée  !… Puisque Vénus le veut, de ce sang déplorable,
ers, aux lions ; « Gardez-vous d’irriter tous ces monstres félons : «  Laissez les animaux qui, fiers et pleins de rage, « Ne ch
le fut sa surprise, lorsqu’elle vit le plus charmant des êtres ! Elle laisse échapper le poignard. Sa main tremblante tient la
yché une allégorie de l’ame et des desirs qui la tourmentent et ne la laissent jamais jouir de son bonheur : cette fable semble
dont elle allait être mère. Elle fit sortir d’un limon impur qu’avait laissé le déluge de Deucalion, le serpent Python, qui po
tir de son serment ; car Phaéton ne lui demanda rien moins que de lui laisser conduire un jour entier le char de la lumière. Le
étoiles. Mais Junon, toujours ennemie, pria les dieux de la mer de ne laisser jamais descendre ces deux nouveaux astres dans le
yons le fils d’Ethlius endormi, el Zéphire écartant le feuillage pour laisser pénétrer les purs rayons de l’astre des nuits sur
une autre fois, s’égayant avec Mars, il lui enleva son épée et ne lui laissa que le fourreau ; un autre jour, Vénus le caressa
uses que fussent les occupations du fils de Jupiter et de Maïa, il ne laissa pas d’avoir quelques aventures galantes. Nous avo
ant dont elle était enceinte, et il l’enferma dans sa cuisse pour l’y laisser autant de temps qu’il aurait dû être dans le sein
moire de ce que Coriolan, sur le point de ravager Rome, sa patrie, se laissa fléchir par les prières de sa femme et de sa mère
it, chargea Mercure de la présenter à Prométhée : mais celui-ci ne se laissa point éblouir par la beauté de cette créature d’u
tenir le feu sacré : elles le gardaient tour-à-tour ; et celle qui le laissait éteindre était sévèrement punie. Les vestales ne
pas moins redouter d’allumer dans leur cœur le feu de l’amour que de laisser éteindre sur l’autel celui de la déesse. Quinze d
épouvanté. Alors, ce fut alors que l’antre impitoyable, Jusqu’au fond laissa voir sous sa voûte effroyable, Ce palais de la Mo
écoute, il frémit35. Bientôt la porte terrible roule avec fracas, et laisse voir au héros les divers supplices inventés dans
hevaux marins plus blancs que la neige, et qui, fendant l’onde salée, laissaient loin derrière eux un vaste sillon dans la mer : l
était brûlant. Le monstre pousse des cris effroyables, et pour ne pas laisser échapper les Grecs enfermés dans son antre, il se
ourrir Sa passion, loin d’en vouloir guérir. Avec plaisir son cœur se laisse abattre Sous un pouvoir qu’il ne saurait combattr
mais le dieu Terme s’obstina à garder la sienne, et on fut obligé de laisser le dieu immobile dans l’enceinte du nouveau templ
intéressés. De couronnes de fleurs, une tuile couverte ; Dans un vase laissé sur la route déserte, Un peu de lait, des fruits,
7 (1822) La mythologie comparée avec l’histoire. Tome I (7e éd.)
l ne nous en est rien resté. Ce poisson se nommait Oannès . Il avait laissé quelques écrits sur les origines, dans lesquels i
sprit humain fait en vain des efforts pour corrompre la vérité ; elle laisse toujours quelque trace lumineuse qui la fait reco
ux Chaldéens quelques connaissances des anciennes traditions, et leur laissa des mémoires sur ce sujet. On le représenta comme
revinrent avec un peu de boue aux pâtes ; la troisième fois qu’il les laissa aller, ils ne revinrent plus ; ce qui lui fit jug
il fut le premier qui apporta des instructions aux Chaldéens, et leur laissa cette tradition. Tradition des Phéniciens.
à Ulysse les vents renfermés dans une peau, et que ses compagnons les laissèrent échapper, c’est un trait d’histoire qui nous appr
rs la vertu, en proposant de grands exemples imaginaires ; mais on se laissa tellement entraîner par le goût du merveilleux, q
écrivaient. Il est probable que des poëtes plus anciens leur avaient laissé des modèles qu’ils ont surpassés ; car il serait
ait inventé les portes. Numa Pompilius lui fît élever un temple qu’on laissait ouvert pendant la guerre ; il n’était fermé que p
p faibles, et furent rompues. Hercule trouva moyen de les réparer, et laissa subsister quelques canaux bien ménagés, pour donn
lons rapporter ce que les monumens anciens et les traditions nous ont laissé sur cette fable. C’est principalement à chercher
Python. Ce monstre, disent les poëtes, avait été formé avec le limon laissé sur la terre par les eaux du déluge. Cette fable
e l’excès de ses peines, la rendant en quelque sorte immobile, ne lui laissait plus même la force de faire entendre ses plaintes
rchame, roi de Babylone. Le désespoir de Clytie l’entraîna jusqu’à se laisser mourir de soif et de faim. Les poëtes s’emparèren
. Telle était la Vénus des poëtes lorsqu’elle parut devant les dieux. Laissons à la poésie le soin d’embellir ses tableaux, et b
e des faits historiques, l’impossibilité de les ranger avec ordre, ne laissèrent plus aux poëtes, que leur imagination pour guide 
le berger du mont Ida. Fidèle aux règles, de son art, ses yeux ne se laissèrent point éblouir. Une seule beauté n’eut pas le droi
Souvent les bonnes qualités de l’âme et les grâces de l’esprit ne se laissent point apercevoir au premier coup d’œil. Malheur à
r du feu, et qu’une seule ouverture placée à la hauteur des yeux leur laissait voir leurs ouvrages. Vulcain eut plusieurs enfans
et de la grâce. On porte à quarante-deux le nombre des livres qu’il a laissés , et rien ne peut se comparer au respect que les É
r ardent, mais les trous du vase, adroitement fermés avec de la cire, laissèrent échapper l’eau qu’il contenait, et le Nil fut vai
d’Apollon. Une violente irruption de la mer détruisit les digues, et laissa les terres couvertes de cadavres et de limon aprè
u qui les portait. La crainte inspirée par ces terribles divinités ne laissait entreprendre aucun voyage sans leur offrir des sa
s détails sur cette monstrueuse génération. Cette enveloppe grossière laisse entrevoir le mystère de la création du monde et l
lus solidement établi par Numa, brava tous les efforts ; il fallut le laisser au milieu du temple que l’on faisait construire.
et périt de langueur en se regardant. Écho, désespérée de sa mort, se laissa consumer de tristesse ; mais étant immortelle, el
la terre, les seconds l’air, et les troisièmes le feu ; mais il faut laisser aux contes de fées le plaisir de les dépeindre.
ces déesses impitoyables : elles en frappent les victimes, et ne leur laissent jamais un instant de repos. Telle est en partie l
Chacun d’eux peignait ce qu’il croyait le plus capable de plaire, et laissait encore à ses lecteurs le pouvoir d’ajouter à ses
nommaient dieux inférieurs. On faisait des fosses dans lesquelles on laissait couler le sang des victimes, que l’on choisissait
it caché sa fille Égine, après l’avoir enlevée. D’autres disent qu’il laissa voler un chien que Jupiter lui avait confié, et a
nde abondance, représente l’avare qui n’ose entamer son trésor, et se laisse consumer par la misère dans la crainte de le dimi
t de même, mais elle avait une touffe de cheveux sur la tête, afin de laisser un moyen de la saisir. (Fig. 62.) Suite des di
t les dieux de n’avoir pas mis une ouverture au cœur de l’homme, pour laisser la possibilité de distinguer la vérité du mensong
des secrets d’Esculape, faisaient prendre des remèdes aux malades, et laissaient à leur dieu tout l’honneur de la guérison. Le ser
8 (1847) Mythologie grecque et romaine, ou Introduction facile et méthodique à la lecture des poètes (3e éd.)
encore d’un repos qui m’est devenu indispensable, j’eusse mieux aimé laisser la tâche à un autre, et m’abstenir d’une nouvelle
isparaissait ; les voûtes du temple étaient sillonnées d’éclairs, qui laissaient apercevoir çà et là des spectres effrayants et de
har traîné par des coursiers fougueux qu’il conduit lui-même ou qu’il laisse diriger par Bellone. Bellone, déesse de la guerr
veurs. L’assemblée ravie éclata en applaudissements. Apollon, sans se laisser intimider par ces marques bruyantes d’approbation
lui refuser aucune de ses demandes. « Eh bien, mon père, lui dit-il, laissez -moi conduire pendant un jour le char de la lumièr
déclaration ou un simple compliment, qu’elle souriait de pitié, et le laissait achever seul sa harangue. Tout espoir d’être même
clore de murs ses jardins. Mais le dieu des saisons, Vertumne, ne se laissa pas rebuter. Il prit toutes sortes de formes et e
sista seul aux efforts qu’on fit pour l’enlever ; on fut obligé de le laisser en place, et il se trouva de cette manière au mil
e la vérité, doivent s’y appliquer avec un ardent courage, et sans se laisser rebuter jamais par les obstacles : la lutte tourn
c’est un enfant qui s’endort ; tantôt c’est une rose sur un cercueil. Laissons , en effet,       Laissons au vulgaire des hommes
t ; tantôt c’est une rose sur un cercueil. Laissons, en effet,        Laissons au vulgaire des hommes Redouter de la mort les pi
qu’il consentait volontiers à lui rendre ce service, pourvu qu’il lui laissât le temps de faire, pour son dos meurtri, une sort
réparait à Hercule le même traitement. Le héros, sans se défendre, se laisse charger de chaînes et conduire à l’autel où doit
, le trône d’Éson. » A cela, Pélias ajoute que Phryxus, en mourant, a laissé chez les Colchidiens une toison précieuse, dont l
ar morceaux, mit ses membres dans une cuve d’eau bouillante, et les y laissa jusqu’à ce que le feu les eût entièrement consumé
du Ténare ne purent refuser des larmes à son malheur. Pluton même se laissa émouvoir. Il appelle Eurydice, qui se trouvait pa
un char, qui lui enjoignit arrogamment de s’écarter de la route et de laisser le passage libre, accompagnant cet ordre d’un ges
révoltée de cette barbarie qu’elle l’abandonna à sa destinée, et lui laissa rendre le dernier soupir. § 20. Amphiaraüs.
elée jusqu’alors Dardanie. Ses fils, Ilus, Assaracus et Ganymède, ont laissé tous trois un nom dans l’histoire. Ilus fut roi a
, en descendant parmi les mortels pour leur enlever Ganymède, et leur laisser par là un illustre exemple de sa justice et de sa
siége de Troie.) Œnone, trop sensible à la mort d’un mari volage, se laissa consumer de tristesse, et son corps fut réuni, da
nfusion générale, Patrocle perd son casque, sa cuirasse, son épée, et laisse à son adversaire une facile victoire : Hector s’é
ige, les Troyens ne délibèrent plus. On ôte les fers à Sinon ; on lui laisse toute liberté d’entrer dans la ville ; et l’on ab
élices d’une cour voluptueuse. En proie au plaisir qui l’enchante Il laisse endormir sa raison ; Et de la coupe séduisante Qu
gle au récit qui leur en était fait. Ils ne se contiennent plus ; ils laissent éclater leur satisfaction, et, dans les transport
et gagne précipitamment la grotte voisine ; mais dans sa course elle laisse par malheur tomber son voile. La lionne, désaltér
compagnes allaient suivre son exemple ; le perfide taureau ne leur en laisse pas le temps : il s’échappe, court droit à la mer
cité : Léandre, conduit par l’amour, En nageant disait à l’orage : «  Laissez -moi gagner le rivage ; « Ne me noyez qu’à mon ret
la course est donné : Hippomène s’élance le premier dans la lice, et laisse adroitement tomber ses trois pommes, à quelque di
d’un breuvage empoisonné. Mais les Sarmates n’étaient pas hommes à se laisser gouverner par une reine homicide de son époux : i
ups redoublés, jusqu’à ce que l’un des deux, ou s’avouât vaincu, ou y laissât la vie73. Quand on voulait désigner tous ces jeux
x et des machines hydrauliques. L’historien latin Quinte-Curce nous a laissé une description détaillée de ce prodige de l’art.
, en 1303, une dernière et terrible secousse acheva sa ruine, et n’en laissa plus que d’insignifiants vestiges. — Certains aut
ique la mythologie soit presque un tissu continuel de fables, elle ne laisse pas d’avoir une incontestable utilité. Elle nous
ma sœur, de quel amour blessée, Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée  ! 21. Tithon était fils de Laomédon et frère
9 (1800) Cours de mythologie pp. -360
eux aimer, tu peux le dire ; L’Amour même devient une vertu pour toi. Laisse , laisse gronder ces censeurs intraitables        
r, tu peux le dire ; L’Amour même devient une vertu pour toi. Laisse, laisse gronder ces censeurs intraitables                
peu régulière,             Le Dieu qui porte des grelots,         Ne laissa pas d’être utile à la Terre, D’abolir des abus, d
de rude ; Et que les vents séditieux N’emportent que l’inquiétude, Et laissent la paix en ces lieux. Enfin je vous revois, mes L
isérables Gémissent sous d’indignes fers, Dormez, Amours inéxorables, Laissez respirer l’Univers.     Profitons de la nuit pro
s chargées de l’entretenir jour et nuit dans son Temple ; si elles le laissoient éteindre, ou si elles violoient leur vœu de virgi
ine.               Comme de ton urne panchée, La source en se cachant laisse couler ses flots ; Qu’ainsi coulent vos dons répa
issant leurs fureurs, A mille infortunés, pressés par l’indigence, Ne laissent qu’un cercueil pour dernière espérance. Vois-tu s
tié du crime ; Et, te faisant mon roi, c’est trop me négliger, Que te laisser sur moi père et frère à venger. Qui se venge à de
re et de moi. Puisse le Ciel tous deux vous prendre pour victimes, Et laisser cheoir sur vous les peines de mes crimes ! Puissi
lève quatre autels ; Et les faisant tomber sous les couteaux mortels, Laisse leurs corps sanglans dans la forêt profonde. Quan
Soleil se lève ; Quand son cours s’achève, Il voit nos douleurs. Pour laisser un gage Du fidelle hommage Que nous te devons :
te à Palamède.                                                        Laisse -moi. Je ne veux rien, cruel, d’Electre, ni de toi
eur, Je ne vis au un désert, hélas ! et le malheur, Tout ce qu’on m’a laissé , le désespoir, la rage ! Le temps accrut ainsi me
i, Et croiront voir Achille entrant dans la carrière. Fils des Dieux, laisse -toi fléchir à ma prière : Tu peux sauver encor le
traite sa captive, Qu’il lui rende… » A ce mot ce héros expiré, N’a laissé dans mes bras qu’un corps défiguré ; Triste objet
te armure, ce fer, tout est nouveau pour vous. Reprenez vos travaux ; laissez à l’Amazone, Le bouclier de Mars, le sabre de Bel
naturel funeste, Se redresse et menace : et toi, Bouvier céleste, Tu laisses ta charrue, et d’effroi chancelant, On dit, que d
ble au pilote indécis, Qui, sur les eaux, battu d’Eole et de Neptune, Laisse le gouvernail aux soins de la fortune. Que fera-t
prolonger sa vie ; Accablé des malheurs qu’il éprouve aujourd’hui, Le laisser vivre encor, c’est se venger de lui. Atrée.   
argne, moi ! lassé de le poursuivre, Pour me venger de lui, que je le laisse vivre ! Ah ! quels que soient les maux que Thyest
ita des autels,             N’a qu’une urne pour sépulture. Elle nous laisse en proie aux plus justes regrets. Par la Mort, en
Un excès de courage Va livrer votre femme aux horreurs du veuvage, Et laisser dans mes bras votre fils orphelin. Hélas ! de mes
mes. Que devenir, dit-elle, en se frappant le sein ? L’ingrat, il m’a laissée , et je l’appelle envain. Que devenir ? soudain le
ce, Le temps ajoute encor un lustre à ta beauté.           L’amour te laisse la constance,           Et tu serois la volupté ;
rs plus heureux.                   O mon Père ! écoute mes vœux… Ah ! laisse -moi percer jusques aux sombres bords ; J’ouvrirai
e. Quoi ! tu me fais, barbare ? ah ! demeure par grace, Dit-il ; ah ! laisse -moi jouir de mon erreur, M’enivrer de moi-même, e
ords éternel : Qu’il soit sacré pour toi. Dans le sein maternel, Ah ! laisse tes Enfans puiser leur nourriture. Ces fruits d’
s cette ville, Assemblage insensé de tant d’êtres divers ; Fuyez ; et laissez -moi, solitaire et tranquille, M’étudier moi-même
et de Dragons ailés. Les voisins, de ce bois si sauvage et si sombre, Laissent à ces Démons son horreur et son ombre, Et le Drui
ne fleurie,             Et qui, sous un riant berceau,             Me laisse entrevoir un ruisseau             Caressant la je
sise au bord de l’onde claire, Tandis qu’au loin sur la fougère, Elle laisse errer son troupeau, La jeune et timide bergère Ar
ge point, mais songe à mille autres rivaux             Que ton char a laissés derrière. » Lebailly 246.                    
’une épouse adorée, De la volupté seule il sent couler les pleurs. Il laisse au loin mugir les orages du monde ; Sur les bords
able ;               Et s’il est, vrai que le malheur Epure l’amitié, laisse -moi la douceur De pleurer avec toi le destin qui
e, J’ignore la cupidité. Ah ! si dans mon indifférence, Par toi je me laisse charmer, C’est sans projet, sans espérance ; J’ai
l’étable solitaire : Son maître l’accompagne, accablé de regrets, Et laisse , en soupirant, ses travaux imparfaits.     Le do
divers, Vil esclave des sens, elle t’est inutile ; Quand le sort t’a laissé compter cinquante hivers,                 Elle n’
douceurs ? Ton brillant et ta jeunesse Pour moi sont hors de saison : Laisse en repos ma vieillesse Suivre à la fin la Raison.
volage : De nos plaisirs nous n’avons que l’image…     Or mes amis, laissez là nos penseurs, Et venez tous dans ce riant asil
isant barbare, Qui souffle dans nos sens les flammes du Tartare, Nous laisse moissonner quelques stériles fleurs, Sûr, après n
la Mort. Amis ! épargnez à ma cendre Des pleurs indignes de mon sort. Laissez un deuil pusillanime : Croyez-en le Dieu qui m’an
10 (1847) Nouvelle mythologie du jeune âge
huile les membres et le corps, pour leur donner plus de souplesse, et laisser en même temps moins de prise à leurs adversaires.
jeune cerf errant dans la campagne. Cyparisse, désespéré, voulait se laisser mourir ; mais Apollon, ému de pitié le changea en
mépris ; elle s’en aperçut, et sa douleur fut si violente, qu’elle se laissa mourir de faim. Couchée par terre, la nuit et le
ciel. Apollon en fit un astre nommé Ophieus ou Serpentaire. Esculape laissa deux fils, Mochaon et Podalire, qui suivirent les
te, et conclurent à ce que les Epidauriens eussent la charité de leur laisser emporter à Rome la statue de leur dieu, qui, infa
ue Jupiter, premier moteur et première source de la divination, avait laissé à son fils le soin d’inspirer les prophètes. Pour
sé et consumé serait réduit à rien, et que la voix, que le destin lui laisserait éternellement, était ce qui devait la faire recon
nymphe d’Arcadie et compagne favorite de Diane, eut le malheur de se laisser séduire par Jupiter. Sa honte éclata par le refus
z libres ; je veux n’enchaîner que les cœurs. A vos princes soumis je laisse la couronne : Mais à condition que de votre bonhe
hevaux marins plus blancs que la neige, et qui, fendant l’onde salée, laissaient loin derrière eux un vaste sillon dans la mer, le
colosses, épouvantés d’un son si extraordinaire, prirent la fuite, et laissèrent aux dieux la victoire. Les tritons protégeaient l
tymphalides ; tout ce qu’elles trouvaient, elles le dérobaient, ou le laissaient infecté de leur attouchement. Voici ce que la fab
passer à l’autre bord du fleuve. Ce batelier farouche incapable de se laisser fléchir, repoussait avec rudesse ceux dont les co
égyade. Il osa mettre le feu au temple de Delphes. Apollon outragé ne laissa pas ce sacrilége impuni, il le précipita dans les
ui des sombres complots dérobe les détours ;         Qui sans témoins laisse le vice,         Et l’innocence sans secours. De
…………………………… …………………………………………… J’ai vu de Danaüs les filles attentives Laisser l’onde tranquille et leurs urnes oisives : J’ai v
où la douleur l’entraîna au tombeau. Faunes Picus et Canente laissèrent pour héritier Faune, qui fut le quatrième roi d’I
a nymphe. Il parla pour lui-même avec tant d’éloquence, que Pomone se laissa persuader, et elle devient sa femme. Les Pén
d’aisance entre chez nous, Que jamais la vertu n’en sorte. Mais n’en laissez point approcher Tout front qui devrait se cacher 
et l’ont peinte sans mains, pour signifier que la justice ne doit se laisser éblouir par l’éclat du rang, qu’elle doit être so
entit du poids de cette nouvelle divinité. Hercule, en mourant, avait laissé ses flèches trempées dans le sang de l’hydre à Ph
nom : c’est le Péloponèse, qu’on appelle aujourd’hui la Morée. Pélops laissa un grand nombre d’enfans ; les plus fameux sont A
nce, non-seulement l’accueillit avec bienveillance, mais encore il le laissa dans son palais pendant un voyage qu’il fit en Cr
opposa de toutes ses forces ; mais Sinon, aposté par Ulysse, s’étant laissé prendre, leur dit que c’était un vœu des Grecs po
11 (1869) Petit cours de mythologie (12e éd.)
éral, que Dieu résolut de détruire ces races corrompues. Le déluge ne laissa survivre que la famille du juste Noé, qui servit
puisqu’il est formé de science et d’histoire ; il ne faut donc pas se laisser aller sans réflexion au charme de ces fictions, m
r dans la coupe des dieux ; elle fut privée de cet emploi pour s’être laissée choir en présence des dieux. Junon la chargea dep
les affaires importantes sans avoir consulté l’oracle de Delphes, et laissaient toujours dans le temple de riches présents, gages
, veillaient à l’entretien de la flamme du sanctuaire. La Vestale qui laissait éteindre le feu sacré, ou qui rompait son vœu de
r, on recevait le sang de la victime dans un vase ; en pleine mer, on laissait couler le sang dans les flots. Dans le calme, on
on fatal. Elle s’était cachée derrière un buisson pour épier Céphale. Laissons parler un poëte : Procris s’était cachée en la m
e séjour des grands coupables, que les Furies tourmentaient sans leur laisser ni trêve ni repos. L’Enfer était traversé par cin
ses mauvaises mœurs. A sa mort, il recommanda à Mérope, sa femme, de laisser son corps sans sépulture. Il voulait ainsi éprouv
i les membres de son fils Pélops. Une seule déesse, l’avide Cérès, se laissa tromper : elle dévora l’épaule de Pélops ; mais l
mée ennemie prisonnière dans le creux de sa main. En Espagne, Hercule laissa des traces de son passage par deux exploits diffé
t Phèdre ; il abandonna la première dans l’île de Naxos. Il aurait pu laisser les deux sœurs sur le même rocher, mais il emmena
ont les membres furent jetés dans une chaudière bouillante. Médée les laissa bouillir, et ne rendit à Pélias ni la vie ni la j
é par des Bacchantes, et Labdacus, enlevé par une mort prématurée, ne laissa qu’un fils au berceau et entouré d’ennemis. Ce fi
ut qu’un ajournement à la ruine de Thèbes ; les chefs argiens avaient laissé des enfants dignes de les venger. Dix ans après l
isté aux prières de Phénix son gouverneur, d’Ulysse et de Diomède, se laissa entraîner par le ressentiment de l’amitié ; il ju
à genoux, reconnut humblement le pouvoir du dieu suprême. Vichnou lui laissa la souveraineté du sombre royaume.16 » Vichnou v
l’art de cultiver la terre. Après avoir civilisé l’Égypte, Osiris en laissa le gouvernement à Isis, et se mit à parcourir le
12 (1864) Mythologie épurée à l’usage des maisons d’éducation pour les deux sexes (nouv. éd.)
ue Mercure, et quelles étaient ses fonctions ? — A quels penchants se laissa-t -il entraîner dès sa jeunesse ? — En quelle circon
lui-même, et fut absous. Alectryon, un des favoris de Mars, l’ayant laissé surprendre un jour qu’il était placé en sentinell
autre ; elle a sur les yeux un bandeau qui indique qu’elle ne doit se laisser influencer par aucune considération étrangère aux
ui lui rendaient la vie insupportable. Il supplia alors Jupiter de le laisser mourir. Le Dieu eut pitié des souffrances de Tith
si l’on ne tranche aussitôt les difficultés, elle se cache, et ne se laisse plus rattraper. Questions. Quels sont les at
s n’en put venir à bout qu’en portant un feu ardent dans la plaie que laissait chaque tête qu’il abattait. 3° Il poursuivit à la
mourut-il ? V. — Jason. Jason, fils d’Eson, roi d’Iolchos, fut laissé par son père mourant sous la tutelle de Pélias, s
s nés des dents du serpent se tuèrent entre eux, et le dragon endormi laissa enlever la toison qu’il devait défendre. Le héros
exible aux nouveaux efforts qu’il tenta, et l’implacable Pluton ne se laissa pas une seconde fois arracher sa proie. Orphée, l
, qui fut appelée, du nom de son conquérant, le Péloponèse. Ce prince laissa deux enfants, Atrée et Thyeste, sur lesquels les
e énorme figure de bois représentant un cheval, que les Grecs avaient laissée sur l’emplacement de leur camp. Ils délibéraient
xte de la donner pour épouse à Achille ; mais la Déesse ne voulut pas laisser achever cet odieux sacrifice. Pendant le siége il
a ville qu’il a privée de son plus vaillant champion. Plus tard il se laissa toucher par les prières et les larmes du vieux Pr
à la fin. Les prêtres recueillaient les mots sans ordre que la Pythie laissait échapper pendant ses instants de délire, et ils e
de terrasses se groupaient autour de douze salles principales, et ne laissaient point de sortie à ceux qui s’engageaient dans leu
rd’hui Limno, l’une des îles européennes que les derniers traités ont laissées sous la domination des Turcs. 78. Célèbre médec
13 (1866) Dictionnaire de mythologie
moins déteints, moins fripés, sont les costumes que le Carnaval enfui laissait exposés sous les galeries du Temple à la merci de
e qui sent qu’on ne lui rend pas toute la justice qui lui est due. Je laissai même percer dans ma réponse quelque mécontentemen
piété a fait fausse route, si j’ose le dire. En effet, les Égyptiens laissaient vivre leur bœuf, autant qu’un bœuf dieu peut vivr
ur plume, Ariane vit encore, racontons l’histoire d’Ariane, ou plutôt laissons la parole à Chompré, qui la racontera pour nous :
litière des pauvres bêtes fût souvent renouvelée. Ce prince négligent laissa le fumier s’accumuler dans l’étable au point qu’i
oignage, incline à soupçonner le préfet d’Égypte de supercherie. Nous laissons à nos lecteurs à décider si l’insinuation de Frér
elle queue de dragon compléta sa métamorphose. Ainsi fait, Cerbère ne laissa pas d’être un geôlier assez présentable. On appel
rses errantes elle va frapper à la porte d’une pauvre cabane. Mais je laisse ici parler la tradition antique. Elle a conservé,
à qui on a fait trop d’honneur en le comparant à Voltaire. Il nous a laissé des dialogues pleins de malice, où il s’égaye sur
ar comment le peuple résisterait-il à ces couvées d’ennemis, s’il les laissait grandir ? L’expédition dure trois mois. Enfin les
t grandir ? L’expédition dure trois mois. Enfin les grues émigrent et laissent un moment de trêve aux pauvres Pygmées. Juvénal
ples, naturelles et presque françaises. Certes, si l’antiquité nous a laissé une tradition digne d’être conservée, pour l’empl
retournez, le rite est complet, rien n’y manque. — Le moyen âge, qui laissa périr tant de monuments de l’antiquité, conserva
en conciliateur, et c’est plaisir d’entendre comme il leur parle : «  Laissez -vous persuader, vous êtes plus jeunes que moi ; j
r ridicules en Europe ; feront des quêtes pour les petits Chinois, et laisseront périr de froid à leurs portes d’autres Chinois, q
perdraient leur temps à lui répondre ? Eh bien, faisons comme elles, laissons dire les détracteurs du progrès et bâtissons tran
14 (1806) Histoire poëtique tirée des poëtes françois ; avec un dictionnaire poétique (6e éd.)
inflexible, tout ce qui pourroit nuire à la pureté des mœurs, et n’y laisser non-seulement aucune histoire, mais aucune expres
aux passions qui, après avoir affoibli l’idée d’un Dieu créateur, ne laissèrent plus juger des choses que par les sens. Bientôt o
    Dans ce solitaire séjour Vous êtes sous ma garde, et Junon vous y laisse  ;         Mes yeux veilleront tour-à-tour        
ble, sans égard pour Junon qui persécutoit Latone, au point de ne lui laisser aucun endroit sur la terre où elle pût s’arrêter.
certaine : elle chassa de sa compagnie la nymphe Calysto, qui s’étoit laissée surprendre par Jupiter. Aréthuse, étant poursuivi
ma la fille de Cadmus, Qui, malgré toi, réduire en poudre, A peine te laissa Bacchus. Lamotte. Junon, voulant se venger de S
s’il vouloit dire où étoit le troupeau que l’on cherchoit. Battus se laissa gagner, et fut changé en cette pierre qui découvr
r les ingrats, et pour ceux qui abusent des dons de la Fortune, ou se laissent séduire par la flatterie : Némésis vous observe,
e irruption que Ptérélaüs, roi de Télèbe, avoit faite sur ses terres, laissa son royaume et sa fille à Amphitrion. Alcmène pro
; Blesse Alcide ; il est tems de vaincre ce héros. Lamotte. Hercule laissa amollir son courage ; et bientôt on le vit filer
son dont je suis dévoré, Brûlerez-vous sans cesse un cœur désespéré ? Laissez moi respirer ! tout est sourd à mes plaintes. Hél
bre des Lapithes aux noces de Pirithoüs et d’Hippodamie :             Laissons aux Scythes inhumains Mêler dans leurs banquets l
…………………… ………………………………………………… J’ai vu de Danaüs les filles attentives, Laisser l’onde tranquille et leurs urnes oisives : J’ai v
enfler la cruauté ; Et les membres épars des mauvais interprètes, Ne laissoient dans ces murs que des bouches muettes. Mais, comm
afin de le rendre invulnérable : Thétis, même, en trempant Achille, Laisse à la trame qu’on lui file, Encore un endroit à co
obscure vieillesse, Et, toujours de la gloire évitant le sentier, Ne laisser aucun nom, et mourir tout entier ? Racine. Le D
core par les discours d’un fourbe appelé Sinon, que les Grecs avoient laissé sur le rivage : chacun s’empresse de faire une br
 ; Et la flamme, par-tout avide à se répandre, Dévorer nos palais, et laisser Troie en cendre. Th. Corneille. Les Troyens se
— — Le centaure Nessus, 138 — Massacre la famille de Nélée, 172 — Laisse amollir son courage ; file aux pieds d’Omphale ;
15 (1815) Leçons élémentaires sur la mythologie
son dont je suis dévoré, Brûlerez-vous sans cesse un cœur désespéré ? Laissez -moi respirer ! Tout est sourd à mes plaintes ; Hé
it en le plongeant ne le fut point. Thétis même en trempant Achille, Laisse à la trâme qu’on lui file Encore un endroit à cou
ar Ulysse ? R, Il le suivit avec joie, et Thétis fut contrainte de le laisser partir ; mais elle lui fit faire auparavant des a
r-tout quelque faveur nouvelle.            Cela décida leur querelle. Laissez dire les sots ; le savoir à son prix. (La Font.,
t une trop fidèle image de la jeunesse étourdie, inconsidérée, qui se laisse entraîner si légèrement dans les folies les plus
es). Par ma barbe, dit l’autre, il est bon… Le Renard sort du puits, laisse son compagnon,            Et vous lui fait un bea
e s’adressent à quiconque écoute le flatteur avec complaisance, et se laisse prendre à ses douces et perfides amorces :      
La vertu et les talens ne vieillissent pas. On ne doit donc jamais se laisser prendre aux apparences. Un Renard voyant une bell
elle tête, dit-il, mais de cervelle point ! (La Font., L. 4. F. 14.) Laissons l’écorce, pour ne nous attacher qu’au solide. L’h
x. Ils ne se permettront jamais rien en leur présence qui puisse leur laisser des impressions fâcheuses, ou les porter au mal.
es qui ne savent que faire de leur temps : Adieu, je perds le temps, laissez -moi travailler ;         Ni mon grenier ; ni mon
16 (1883) Mythologie élémentaire (9e éd.)
entir au genre humain le bienfait éclatant de la rédemption, l’a-t-il laissé plongé pendant quatre mille ans, sauf un seul peu
eunesse, versait le nectar dans la coupe des dieux ; un jour, s’étant laissé choir, elle fut privée de cet emploi. Jupiter le
t, mais à regret. Bientôt la main faible et inexpérimentée de Phaéton laissa dévier le char de sa route, et embrasa la terre.
de fureur divine : ses cheveux se hérissaient, sa bouche écumait, et laissait échapper au milieu de cris effrayants, des sons i
erf, et déchiré par ses propres chiens. Cependant le cœur de Diane se laissa attendrir par le berger Endymion. On dit qu’épris
septembre). Cette balance est celle de Thémis, ou encore celle que laissa sur la terre la déesse de la justice, retournant
mortels indiscrets. ( J.-B. Rousseau.) Deux fois cependant Protée se laissa surprendre ; voici dans quelles circonstances : M
e par quelques détails et par les vers de J .-B. Rousseau. Comment se laissa-t -il surprendre, d’abord par Ménélas, ensuite par A
çant d’une flèche. Sisyphe expirant recommanda à Mérope, sa femme, de laisser son corps sans sépulture. C’était pour mettre sa
orrible mets. Cérès seule, préoccupée de l’enlèvement de sa fille, se laissa tromper, et mangea une épaule de l’enfant. Jupite
nt ce même Elysée avec des idées empruntées au dogme chrétien, a-t-il laissé bien loin toute l’antiquité païenne et réussi à n
 : Adorable Vertu, que tes divins attraits Dans un coeur qui te perd laissent de longs regrets ! ( Racine fils.) L’Honneur est
ment ; Labdacus, fils de Polydore, enlevé par une mort prématurée, ne laissa qu’un petit-fils au berceau ; c’était Laïus. Aprè
cle, qui avait courageusement défendu sa patrie, mais il voulut qu’on laissât sans sépulture Polynice, qui avait amené contre T
même ne fut pas réservé pour un meilleur sort. Les sept chefs avaient laissé des fils dignes d’eux, c’étaient : Egialée, fils
partout les bienfaits de la civilisation, abandonna l’Egypte, dont il laissa le gouvernement à Isis, et se mit à parcourir la
17 (1850) Précis élémentaire de mythologie
ous semble qu’une pareille suppression est regrettable, parce qu’elle laisse dans l’ensemble des études une véritable lacune.
frapper perfidement l’auteur de ses jours. Titan, son frère aîné, le laissa jouir du trône qu’il avait ainsi usurpé, mais à c
ut le succès de la rébellion de Saturne ? A quelle condition Titan le laissa-t -il régner ? 2. Comment Cybèle déroba-t-elle Jupit
on serment l’obligea à lui remettre son char et ses coursiers et à le laisser ainsi parcourir les airs. Le soleil ne tarda pas
lèches et son carquois, à Mars son épée, à Vénus sa ceinture, mais il laissa à Jupiter sa foudre. Cette fiction n’est peut-êtr
fait le bonheur de cette île par la sagesse de ses lois ; Eaque avait laissé également des souvenirs de douceur et d’équité da
rybde et de Scylla, et la lyre harmonieuse d’Orphée les empêcha de se laisser séduire par les chants des Sirènes. Arrivés à l’î
t tout à coup briller à côté de l’accusé l’épée qu’il avait autrefois laissée dans le Péloponèse. Il reconnut dans Thésée son f
Il suivait tout pensif le chemin de Mycènes ; Sa main sur les chevaux laissait flotter les rênes ; Ces superbes coursiers qu’on
traite sa captive, Qu’il lui rende… » A ces mots, ce héros expiré N’a laissé dans mes bras qu’un corps défiguré, Triste objet
bdacus, un de ses descendants, fut enlevé par une mort prématurée, et laissa son trône à Laïus, son fils, qui était encore au
la part de Junon oblige tous ces fleuves à rentrer dans leur lit et à laisser Achille poursuivre ses succès contre les Troyens.
en me voyant baiser la main qui a tué mon fils. Achille avait juré de laisser le corps d’Hector sans sépulture et de l’abandonn
mple des prêtres égyptiens, ils tenaient secrètes leurs doctrines, et laissaient le peuple se précipiter dans les plus monstrueuse
Isis était restée à Thèbes pour gouverner l’Egypte. Osiris lui avait laissé pour premier ministre Hermès qui devait l’aider d
18 (1810) Arabesques mythologiques, ou les Attributs de toutes les divinités de la fable. Tome I
us volumineux sur le même sujet. Enfin on pourra sans inconvénient le laisser entre les mains de la jeunesse ; et je ne connois
itien punit diversement quelques-unes de ces malheureuses filles ; il laissa à deux sœurs de la maison des Ocellates la libert
quit Enée. Après la prise de Troie, Vénus déguisée en chasseresse, se laissa poursuivre par Enée jusqu’auprès de Carthage, cel
de Némée, qui lui donna son fils Archemore à nourrir ; cet enfant fut laissé par Hypsipile, sur une plante d’ache, tandis qu’e
lles, se met à leur tête et tous les pirates furent égorgés ; Hyménée laissa dans l’île les femmes qu’il avoit délivrées, et s
, dont il eut Esculape, Dieu de la médecine ; mais ensuite Coronis se laissa séduire par Ischis ; Apollon, instruit de son inf
Clitie, devenue justement pour Apollon un objet odieux, résolut de se laisser mourir de faim. Apollon la changea en héliotrope
gia en Thessalie où il garda les troupeaux du roi Admète. Un jour, il laissa égarer ces troupeaux, Mercure les déroba ; le ber
lle prit pour lui cette passion malheureuse qui la dessécha et ne lui laissa plus que la voix. 13. Ce mot Égide, Aïx en grec,
19 (1845) Mythologie de la jeunesse
rté dans ses jardins. [Boileau] [Fig. 22] Cependant Jupiter ne se laissa pas intimider par le danger ; il prit sa foudre e
naient un feu perpétuel dans une cassolette d’or. La prêtresse qui le laissait éteindre était sévèrement punie ; mais le grand c
ire bouger la statue du dieu Terme, et qu’il fallut nécessairement le laisser en place. On le représenta d’abord sous la forme
en mariage, et partagea son royaume avec lui. Iobate étant mort sans laisser d’enfants mâles, Bellérophon lui succéda ; mais,
ache, s’il voulait dire où était le bétail qu’on cherchait. Battus se laissa tenter et découvrit tout ; alors Mercure le métam
amour que l’Aurore avait pour lui ne put le captiver, et la déesse le laissa retourner auprès de Procris, mais en lui accordan
de les lui donner, à condition qu’elle l’épouserait. La princesse se laissa séduire par les offres de l’inconnu, ne pensant p
20 (1874) Ristretto analitico del dizionario della favola. Volume I pp. -332
lez : mon ennemi ne vous peut échapper ; On plutôt il ne faut que les laisser frapper. Conduisez ou suivez une fureur si belle 
/ 20